Examples of using The algo in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The algo is imported and opens on the canvas.
アルゴがインポートされキャンバスで起動されます。However, the user cannot open the algo in ADL.
ただしユーザーはADLでアルゴを開くことはできません。The algo will then work the order according to its logic.
アルゴはロジックに基づいて注文の約定待ちをします。In the ADL menu bar, click to start the algo.
ADLメニューバーにて、をクリックしてアルゴを開始します。The algo is converted and loaded on the ADL Designer canvas.
アルゴが変換され、ADLDesignerキャンバスに読み込まれます。You can use Jump blocks to clean up the display of the algo.
Specify the name for the algo and provide a description, if desired.
アルゴの名前を指定して、希望に応じて説明を記入します。The algo will no longer work an order on that side of the market.
アルゴはマーケットのその側で注文の約定待ちを行わなくなります。新しい変数値はAutotraderのアルゴの各行に表示されます。Verify that the algo changed the order quantity to the new value.
アルゴが注文枚数を新しい値に変更したことを確認します。In the Instrument field, specify the default instrument for the algo.
Instrument欄にて、アルゴの既定の限月を設定します。The algo also gives you the option to reset the open position, if needed.
アルゴはまた、必要に応じてオープンポジションをリセットできるオプションを提供しています。アルゴの一部に定義された入力と変数によって列は異なります。Once submitted, the algo appears in Setup for approval, and the algo approver can approve it.
一度送信されると、アルゴは承認を得るため[Setup]に表示され、アルゴの承認者がそれを承認できます。Warnings: At this time TTrecommends that you do not attempt to resume the algo from a paused state.
警告!この時点でTTは停止状態からアルゴの再開を試みないように推奨しています。When the algo is compiled, ADL generates the necessary code that represents the algo inputs, logic, and outputs.
アルゴがコンパイルされると、ADLはアルゴの入力やロジック、出力を示した必要なコードを生成します。Enter the comma-separated TTIDemail addresses of the users with whom you want to share the algo.
アルゴを共有したいユーザーのコンマ区切りTTID電子メールアドレスを入力します。To zoom the algo so it fits entirely in the visible canvas, do either of the following: From the View menu, select Zoom to Fit.
アルゴを拡大して表示キャンバスに完全に収まるようにするには、次のいずれかの操作を行います。In the case of an OCO 2 OMA,as soon as you add the second order, the algo launches automatically.
OCO2OMAの場合、2つ目の注文を追加すると、アルゴは自動的に起動されます。Verify that the algo submitted the entry order at the Best Bid and that the order is working the correct quantity.
アルゴが最良買でエントリ注文を発注したことと、注文が正確な枚数で約定待ちしていることを確認します。For this test, you will change the EntryOrder Qty to a non-default value before starting the algo.
このテストに関しては、アルゴを開始する前に、[EntryOrderQty]を既定値以外の値に変更します。Managing the display of the algo on the canvas To zoom the canvas view in or out, use the mouse scroll button.
キャンバスのアルゴの表示の管理キャンバスのビューを拡大・縮小するには、マウスのスクロールボタンを使用します。You will set a default value of 5, butallow the user to specify different quantities when running the algo.
の既定値を設定しますが、ユーザーはアルゴを実行する際に異なった枚数を指定することができます。When the algo is launched from the Algo Dashboard,the corresponding algo parameter also uses the price display format appropriate for the instrument.
AlgoDashboardからアルゴが起動されると、該当するアルゴパラメータも銘柄に適切な価格表示形式を使用します。Example 1 An ExistingOrder block recieves information about the order to which the algo has been applied.
例1[ExistingOrder]ブロックは、アルゴが適用されている注文に関する情報を受信します。To identify the instrument for the Order block's inst input, the algo uses the Instrument block.
Orderブロックの[inst]入力を識別するには、アルゴは[Instrument]ブロックを使用します。You specify a positive P&L value that represents the maximumamount the trader can lose before pausing the algo.
アルゴを停止する前に、トレーダーが損失する可能性のある最大金額を示した、正の損益値を指定します。In this case, the Instrument block is configured tolet the user select an instrument each time the algo starts.
この場合、アルゴを毎回起動するたびに、ユーザーが限月を選択できるように[Instrument]ブロックは設定されています。ADL's algo sharing feature allows you to grant permission to other users to execute your algo andopen the algo in ADL.
ADLのアルゴ共有機能を使って、ADLでアルゴを開き、執行できるように、他のユーザーにアクセス許可を与えることができます。When you execute an algo from the canvas,the blocks will output dynamic values reflecting the execution of the algo.
キャンバスからアルゴを執行する際、ブロックはアルゴの執行を反映して動的値を出力します。
