THE USER'S PERSONAL DATA Meaning in Japanese - translations and usage examples

• ユーザーの個人データは
• ユーザーの個人情報は

Examples of using The user's personal data in English and their translations into Japanese

The User 's Personal Data.
ユーザーの個人情報は。

It does not disclose the user's personal data, but only anonymous data..
ユーザーの個人情報は開示せず、匿名のデータのみを開示します。

The User 's Personal Data.
ユーザの個人データは。

Com acquired through legal means from a business partner of the user's personal data.
Comは、ユーザーの個人データのビジネスパートナから法的手段によって取得されたものです。

The User 's Personal Data.
ユーザーの個人データは。

After removing the screen lock, all of the user's personal data will remain intact.
後に画面ロックを削除します,ユーザーの個人データはすべてそのまま残ります。

In this case, the user's personal data which is transferred with the email is stored.
その場合、Eメールで転送されたユーザの個人情報が保存されます。

As mentioned above, this privacy policy does not include the processing of the User's personal data by the social network.
はじめの説明のように、このプライバシー情報は、ソーシャルネットワークによるユーザーの個人情報の取扱いに適用されません。

In this case, the user's personal data transmitted by e-mail will be stored.
この場合、電子メールで送信されるユーザーの個人データが保存されます。

The privacy statement must be written in a clear and concise manner and explain in detail how the user's personal data will be processed by the application.
プライバシーに関する同意の声明は、明確かつ簡潔に作成し、アプリケーションでどのようにユーザーの個人データを処理するかを説明するものでなければなりません。

The User's personal data is processed mainly by means of electronic systems and sometimes in hardcopies.
ユーザーの個人情報は主に電子システムによって、時にハードコピーによって処理されます。

At this point, the site owner has received the user's personal data, which they could exploit in a variety of ways.
この時点で、サイトの所有者はユーザーの個人データを受け取っており、これらの情報はさまざまな方法で悪用される可能性があります。

The User's Personal Data may be transferred to a country other than that in which the User is located.
ユーザーの個人データは、ユーザーが配置されているもの以外の国に転送することができます。

The user should keep LARION informed if the user's personal data changes during the relationship between the user and LARION.
ユーザーとLARION間の関係の間にユーザーの個人データが変更された場合、ユーザーはLARIONに通知する必要があります。

The User's Personal Data may be further used in ways and for purposes required for Application maintenance.
ユーザの個人データは、さらなる方法とアプリケーションの維持のために必要とされる目的のために使用することができます。

Any new regulations on the subject, as well as our constant analysis and updating of user services, may result in the need to change the user's personal data processing methods.
個人データの保護に関する新しい規制、およびユーザーサービスの継続的な分析と更新により、ユーザーの個人データ処理方法を変更する必要が生じる場合があります。

To respect the confidentiality of the User's personal data in the order stipulated in the clause 6 of this Agreement.
お客様の個人情報の利用目的は本規約第６条に定めるところに従います。

AppConnect is the critical part of our comprehensive security platform that enables protection of data at rest(on-device), without touching the user's personal data.
AppConnectは、MobileIronの包括的なセキュリティプラットフォームの必須要素であり、ユーザーの個人データに触れることなくデバイス上の保存データを保護します。

The User's personal data is collected and processed by Sergio Rossi for purposes strictly required for the use of the Website and its services.
ユーザーの個人情報は、SergioRossiが取得し、サイトとそのサービスの利用に限定した目的で、取扱います。

The cookies used by the website, or the third party acting on their behalf, are associated only with an anonymous user and your computer, and do not provide the user's personal data.
ウェブサイト、またはお客様を代行する第三者が使用する"クッキー"は、匿名のユーザーとコンピュータにのみ関連付けられ、ユーザーの個人情報は提供されません。

Protection of the User's personal data from unauthorized use is provided by the Website at its own expense according to the procedure established by federal law.
ユーザーの個人データの保護は当サイトによって、当サイトの資金で連邦法が定める手順で行われる。

Where PUIG no longer needs to process the user's personal data for the purposes set out above, the personal data will be deleted from PUIG's systems.
PUIGが当該利用者の個人データを上記の目的履行に必要とならなくなった場合、当該の個人データはPUIGのシステムより削除されます。

The User's Personal Data may be used for the defense by the Owner in court or in stages leading to possible legal action, against improper use of the same or related services by the User..
ユーザーの個人データは、ユーザーによる同一または関連サービスの不適切な使用に対して、法廷でまたは可能な法的措置につながる段階的に所有者が防衛のために使用することができます。

(e) with the express consent of the user, VALENTINO may also process the user's personal data for the purpose of studying shopping habits and choices in order to make products and initiatives more responsive to the tastes and needs of its customers.
D）VALENTINO（ヴァレンティノ）は、ユーザーの明示的な同意を得て、顧客の嗜好や需要により合った製品やイニシアチブを実現するために、ショッピングの習慣や選択肢を調査する目的でユーザーの個人データを処理することもあります。

MyMoleskine: the user's personal data will be processed for the purpose of identifying the user who proceeds to upload photographic reproductions of customized versions of Moleskine products.
MyMoleskine：ユーザーの個人情報は、Moleskine製品のカスタマイズ版の複写写真をアップロードしようとするユーザーを特定する目的のために処理されます。

Upload images and video: the user's personal data will be processed for the purpose of identifying the user who proceeds to upload photos and video content onto the website.
画像およびビデオのアップロード：ユーザーの個人情報は、写真およびビデオのコンテンツを本ウェブサイトにアップロードする処理を行うユーザーを特定する目的のために処理されます。

The User's Personal Data may be used for legal purposes by the Data Controller, in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application or the related services.
ユーザーの個人データは、データ管理者、裁判所、または本アプリケーションまたは関連サービスの不適切な使用から発生する可能性のある法的措置に至る段階で、法的な目的で使用されることがあります。

The User's Personal Data may be used for legal purposes by the Owner of the Application in court or in the stages leading to possible legal action arising from its improper use or that of related services by the User..
ユーザーの個人データは、ユーザによって関連サービスのことを裁判所にまたはその不適切な使用に起因する可能性法的措置につながる段階でのアプリケーションの所有者が法律上の目的のために使用されるか、またはすることができます。