THIRD-PARTY CODE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• サードパーティ製コードを
• サードパーティのコード
• 第三者によるコード

Examples of using Third-party code in English and their translations into Japanese

Does not include third-party code.
第三者のコードは含まれていません。

Mitigate potential legal exposure by uncovering unknown and undeclared open source and third-party code.
未知および未定義のオープンソースおよびサードパーティ製コードを発見することで、潜在的な法的リスクを低減する。

This includes third-party code such as SDKs.
SDKのような、サードパーティのコードも忘れずに。

Any software or website that is part of the services may contain third-party code.
本サービスに含まれるソフトウェアまたはWebサイトには、第三者のコードが含まれる場合があります。

FastCGI is commonly used to execute third-party code without incurring a significant performance penalty.
FastCGIは一般に、大幅なパフォーマンスの低下を招くことなく他社製のコードを実行するために使用されます。

The software or website that is part of the Services may include third-party code.
本サービスに含まれるソフトウェアまたはWebサイトには、第三者のコードが含まれる場合があります。

FastCGI is commonly used to execute third-party code without incurring a significant performance penalty.
FastCGIは一般に、パフォーマンスへの大きなペナルティーを発生させずにサードパーティーのコードを実行するために利用されます。

The software or Web site that is part of the Services may include third-party code.
本サービスに含まれるソフトウェアまたはWebサイトには、第三者のコードが含まれる場合があります。

The use of any third-party code, developer kits or products is subject to Niantic's sole discretion, upon written approval.
第三者のコードや開発キット、製品の使用は、書面による承認がある場合に限り、Nianticの独自裁量の対象とします。

Vendor/ A place for all third-party code.
ベンダー/すべてのサードパーティコードの場所。

Certain items of independent, third-party code that may be included on the Website are subject to open source licenses.
本サービスに含まれる独立した第三者のコードの一部(Webサイトに示された部分)は、オープンソースライセンスに基づくものです。

The software may include third-party code.
ソフトウェアには、第三者のコードが含まれることがあります。

If the content from this third-party code or widget is not SSL certified by its provider it will not be visible on WebDirect.
第三者コードやウィジェットがプロバイダーによってSSLサーバー証明書を取得していない場合、WebDirectでは表示されません。

Added namespace support which provides more possibilities when using third-party code/libraries in MQL5 applications.
MQL5アプリケーションでサードパーティのコード/ライブラリを使用する場合により多くの可能性を提供する名前空間サポートを追加しました。

The third-party code and processes review is also due to happen following the relocation; we are now looking for a suitable partner.
第三者によるコードとプロセスのレビューについても、現在は適任であるパートナーを探している段階であり、このデータ移転後に開始します。

The statistics are set up by us to show only the values of Audacity-specific development, excluding the third-party code libraries Audacity uses.
この統計分析は私たちが設定したものでありAudacity開発のみを対象とするようになっています。すなわちAudacityが使っているサードパーティのコードは除外されています。

Maybe there is a lot to be gained by trusting third-party codes, in-house development trade-offs, and adoption rates, but there aren't many projects that leverage this opportunity.
サード・パーティーのコード、社内開発でのトレードオフ、そして採用率を信用することによって得られるものは多くあるかもしれませんが、この機会を利用するプロジェクトの数はそれほど多くありません。

This often leads to users not being able to share with the services they actually use, in addition to bloated page sizes and security risks from including third-party code.
そのため、ユーザーが実際に使っているサービスで共有できないことも多く、ページサイズの肥大化やサードパーティ製コードを含めることによるセキュリティリスクも発生しています。

Black Duck gives you unmatched visibility into third-party code, enabling you to control it across your software supply chain and throughout the application life cycle.
サードパーティーのコードに対する優れた可視性を提供するBlackDuckを利用することにより、ソフトウェア・サプライチェーンおよびアプリケーション・ライフサイクル全体を通じてサードパーティー・コードを管理できます。

This included adding features such as built-in SEO, social media integration, the ability to create an online store, easy integration with analytic tools, the ability to embed third-party code, and more.
これには、組み込みのSEO、ソーシャルメディアの統合、オンラインストアを作成する機能、分析ツールとの容易な統合、サードパーティのコードを埋め込む機能などの機能が追加されました。

Open Source and Third-Party Code Audits draw on the Black Duck KnowledgeBase™ to provide you with a complete open source bill of materials(BoM) for the target codebase, showing all open source components and associated license obligations and conflict analysis.
オープンソース/サードパーティ製コードの監査では、BlackDuckKnowledgeBase™を活用して、対象コードベースのオープンソースの完全な部品表（BoM）を提示し、すべてのオープンソース・コンポーネントと関連するライセンス契約、およびコンフリクト解析を示します。

An open source software audit help your business, legal, and engineering teams quickly find open source software and third-party code, along with associated licenses and obligations.
BlackDuckのオープンソースソフトウェア監査は、ビジネス運営、法務、およびエンジニアリング部門がオープンソースソフトウェアおよびサードパーティ製コードを、関連するライセンス義務とともに特定することを支援いたします。

This means other developers can easily read and work with your code, and applications that implement the components can have consistency even when working with lots of third-party code.
そうすれば、他の人にもコードを読んでもらいやすくなるし、手助けも得やすくなるだろう。また、コンポーネントを実装するアプリケーションがいろんなサードパーティのコードを組み合わせても、一貫性を保てる。

For example, you have a third-party R5RS code and you want to wrap it with Gauche module system. Using include, you place the following small source file along the third-party code, and you can load the code with(use third-party-module) without changing the original code at all.
例えば、第三者がR5RS向けに書いたコードを、Gaucheのモジュールシステムでラップしたい場合、includeを使う次のような内容の小さなファイルをそのコードのファイルと同じディレクトリに置いておけば、第三者のコードを一切変えることなく、(usethird-party-module)でコードをロードできます。

In the architecture review, the compliance officer and an engineering representative on the auditing team or open source review board perform an analysis of the interaction between the open source, proprietary, and third-party code.
アーキテクチャレビューでは、監査チームまたはオープンソースレビューボードのコンプライアンスオフィサーとエンジニアリング担当者が、オープンソース、プロプライエタリ、およびサードパーティのコード間の相互関係を分析します。

This company provided Leagoo with one of its applications to be included into an image of the mobile operating system, as well as with an instruction to add third-party code into the system libraries before their compilation.
この企業は、モバイルOSのイメージ内に含むために自社のアプリケーションの1つをLeagooに提供し、そのコンパイル前にシステムライブラリ内に第三者製コードを追加するよう指示していました。

Software Composition Analysis(SCA) Software& Tools| Synopsys Black Duck provides a comprehensive software composition analysis(SCA) solution for managing security, quality, and license compliance risk that comes from the use of open source and third-party code in applications and containers.
OSS(オープンソース)のライセンスとセキュリティ管理BlackDuck| シノプシスシノプシスのBlackDuckは、アプリケーションやコンテナに含まれるオープン・ソースおよびサードパーティーのコードから生じるセキュリティ、品質、ライセンス・コンプライアンス上のリスクを管理する包括的なソフトウェア・コンポジション解析(SCA)ソリューションです。

The technical review verifies that the source code can function without dependencies on other internal code or development practices, and that it does not include third-party code the company cannot include in the open source release.
技術的レビューにおいては、ソースコードが他の社内コードや社内の開発技法に依存することなく機能すること、そして、オープンソースとして公開することのできない第三者コードが含まれていないことを確認します。

Software composition analysis(SCA) SCA helps you manage the security, quality, and license compliance risks that come from the use of open source and third-party code in applications and containers.
ソフトウェアコンポジション解析(SCA)SCAは、アプリケーションやコンテナに含まれるオープン・ソースのコードおよびサードパーティーのコードから生じるセキュリティ、品質、ライセンス・コンプライアンス上のリスク管理を支援します。