THIS IS A GOOD IDEA Meaning in Japanese - translations and usage examples

• これが良いアイデアだ
• これがよいアイディアであるのかどうか
• これは良いアイデアです

Examples of using This is a good idea in English and their translations into Japanese

This is a good idea.
これは良い案だな。

You sure this is a good idea?
ええ本当にこれがいい考えなの？

This is a good idea.
よしこれはいい考えだ。

I don't think this is a good idea.
これはいい考えではないと思う。

This is a good idea.
これはうまいアイデアですね。

Newt, you sure this is a good idea?
ニュート、これはいい考えなのか?

This is a good idea, guys.
良い案じゃないか諸君。

Do you really think this is a good idea?
本当にこれは良いアイデア？

This is a good idea, I promise.
今度は良いアイデアだよ！約束する。

Are you sure this is a good idea?
本当にこれが名案なの?

This is a good idea, dear daughter.
それは良い考えでございます、お嬢様。

Do you guys think this is a good idea?
みなさんは、これが良いアイデアだと思いますか？

This is a good idea because readers can provide specific details.
読者が特定の詳細を提供できるので、これは良いアイデアです。

Take note Americans… this is a GOOD IDEA.
それを見て、後ろのアメリカ人が「それはグッド・アイデアだ。

This is a good idea if you want to keep your personal information anonymous.
あなたの個人情報を匿名にしておきたい場合、これは良い考えです。

Do you think this is a good idea and why?
あなたはこれはいい考えだと思いますか？それはなぜですか？）。

Can their families say this for them? Some people think this is a good idea.
その人の代わりに家族の人たちがこのことを言えるのでしょうか。これは良い考えだと思う人もいます。

This is a good idea because you don't want to waste your money on items that you're not going to need for a long time to come.
これは良いアイデアですあなたのためにあなたが来るのに長い時間のために必要するつもりはない項目について、あなたのお金を無駄にしたくない。

Many home owners think that this is a good idea.
多くの飼い主も「これはいいアイデアだ」と、大歓迎している。

If you or one of your travel partners want to omit mobile internet out of conviction, think twice if this is a good idea.
あなたまたはあなたの旅行パートナーの1人が、確信のうちにモバイルインターネットを省略したい場合、これが良い考えであれば二度考えてください。

It is well explained, but this is a good idea first.
と良く説明されますが、まずはこの考えで良いでしょう。

I'm still not too sure if this is a good idea.
私はまだ、これがよいアイディアであるのかどうか確信が持てないでいる。

Hello everybody I'm not sure if this is a good idea, but it's a good one.
私はこれが良い考えであるかどうかは分かりませんが、それは良いことです。

This was a good idea, honey.
いい考えだハニー。

This was a good idea, but risky nevertheless.
これは良いアイデアだったがリスクを伴っていた。

This was a better idea.
これはいい考えだわ。

He also thought that this was a good idea, in fact necessary.
彼はこれをよい考えだと思ったし、必要だとさえ思っていた。

I'm still not sure as to whether this was a good idea.
私はまだ、これがよいアイディアであるのかどうか確信が持てないでいる。

Maybe the designers thought this was a good idea?
設計士さんが考えてくれたのですが、これGOODアイディアだと思いました。