TRACKING PROCESS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 追跡プロセス
• 追跡処理に

Examples of using Tracking process in English and their translations into Japanese

There are various ways of opting out of this tracking process.
この追跡プロセスを防ぐために、いくつかの方法があります。

Tang also confirmed that the information tracking process begins before the products even reach the country.
Tang氏は「製品が国内に届く前に情報追跡プロセスが始まることも確認した」ことを語っています。

Personal information about you is not collected during the tracking process.
お客様の個人情報は、追跡過程において収集されません。

Furthermore, various dynamic tracking processes make sure that the latest developments are captured on a real-time basis.
さらに、様々な動的追跡プロセスにより、最新の開発がリアルタイムで捕捉されます。

But when they applied Einstein's theory of relativity to the tracking process--.
使用されてます‎だが追跡プロセスに‎相対性理論を適用すると…。

If you do not wish to participate in the tracking process, you can refuse to accept the cookie necessary for it.
お客様がトラッキングプロセスに参加したくない場合は、そのために必要なクッキーの保存を拒否できます。

Clinics that serve sizable Asian populations should ensure they have robust monitoring and tracking processes, she said.
かなりの数のアジア人人口に奉仕するクリニックは、堅固な監視と追跡過程を確保すべきと述べている。

Each project can be assigned a predefined tracking process providing greater flexibility in progress updating.
各プロジェクトに予め設定した追跡プロセスを割り当てることで、より柔軟に進捗状況を更新することができます。

Upon receipt, each item is immediately weighed and measured and assigned a control number in a detailed tracking process.
受領後、各アイテムはすぐに計量し、測定され、詳細な追跡プロセスに基づき管理番号が割り当てられています。

Additionally, various dynamic tracking processes ensure that the latest key developments are captured on a real time basis.
さらに、様々な動的追跡プロセスにより、最新の開発がリアルタイムで捕捉されます。

Deshaker will let you to control everything, from every aspect of the tracking process to compensation for frame edges.
Deshakerは、トラッキングプロセスのあらゆる側面からフレームエッジの補正まで、すべてを制御することができます。

The whole tracking process is extended into the airplane because the meals need to be distributed in a specifically planned timeline.
追跡プロセス全体は、食事は、具体的計画のタイムラインで配布する必要があるので、飛行機に拡張されます。

If you do not wish to participate in the Bing Ads tracking process, you can use Microsoft's opt-out page: WEB.
BingAds追跡処理に賛同したくない場合は、異議申し立てをMicrosoft宛にご連絡ください:WEB。

When our organization first got started in the timesheet business with our TimeControl product, we were quite certain that organizations who needed a timesheet like ours were those that were already mature enough in their planning and tracking process to be able to take advantage of it.
私たちの組織がTimeControl製品を使ってタイムシート業務を開始したところ、私たちのようにタイムシートが必要な組織は、タイムシートを利用できるほど計画および追跡プロセスの成熟度が既に高いことがわかりました。

We do not have access to or control of automated tracking processes used by third party service providers.
当社は、第三者のサービスプロバイダーが使用する自動化されたトラッキングプロセスへのアクセス又はコントロールを有しておりません。

The tags can be read when an RFID scanner is up to a meter away, making the inventory tracking process faster and more efficient.
このタグは、RFIDスキャナーが1メートル離れても読み取ることができので、在庫追跡プロセスの速度と効率が向上します。

Most organizations have some type of KPI tracking process, even if it's as informal as writing down performance ratings on a sheet of paper.
ほとんどの組織では、KPIの追跡プロセスのいくつかのタイプを持っています,それは、一枚の紙の上にパフォーマンスの評価を書き留めるよう非公式だ場合でも、。

Although all items you submit to GIA undergo the grading and analysis process with complete anonymity, this tracking process ensures that your stone will be returned to you.
GIAに提出されたすべてのアイテムは完全な匿名性のもとで格付と分析プロセスを経ますが、この追跡プロセスによって石が返されることが保証されます。

Smartsheet took us from a manual tracking process to a much more automated, technologically advanced way than before,” says Ischa Jensen, who leads project management.
Smartsheetのおかげで手動による追跡プロセスから解放され、自動化の進んだ、技術的に高度な手法をとれるようになりました」と、プロジェクト管理を主導するIschaJensen氏は述べています。

This includes: opt-Studio® for centralised planning and scheduling, X-Trim® for trim optimisation and GreyconMillTM for production tracking, process integration and despatching.
これには、集中計画とスケジューリングのためのopt-Studio®、トリム最適化のためのX-Trim®、生産追跡、プロセスインテグレーション、および発送のためのGreyconMillTMが含まれます。

If you do not wish to participate in the Bing Ads tracking process, you can communicate your objection to Microsoft here: WEB.
BingAds追跡処理に賛同したくない場合は、異議申し立てをMicrosoft宛にご連絡ください:WEB。

If you do not want to participate in the tracking process, you can also refuse the required setting of a cookie- for example, via a browser setting that generally disables the automatic setting of cookies.
そのトラッキングプロセスに参加したくない場合はCookieの設定を拒否することもできます(たとえば、通常はCookieの自動取得を無効化するようブラウザで設定します)。

By averaging the spikes obtained from either spontaneous activity or stimulation-evoked activity, the full axonal arbor can be revealed. After the initial tracking process, the MaxLab Live Data Analysis Toolbox can be used to identify the axonal arbors.
自発的活動あるいは刺激誘発活動のどちらかから得られるスパイクを平均化することによって、軸索側枝全てが明らかになります。最初の追跡過程の後、MaxLabLiveデータ解析ツールボックスを用いて軸索側枝を特定することが可能です。

The company needed to automate the collaboration and tracking processes between its different departments and global locations.
同社は、各種部門とグローバル事業拠点との間のコラボレーションとトラッキングプロセスを自動化する必要がありました。

With the ability to apply contract templates, implement automatic contract renewals, and build structured work order tracking processes companies can maximize and streamline their contract processing to improve revenues and productivity.
契約テンプレートを適用し、自動契約更新機能を実装し、作業指示書追跡プロセスを構造化する能力を使用することで、契約処理を最大限に合理化して、収益性と生産性を改善することができます。

Our technology tracks, processes and weighs pieces of information that are classifed under the following categories.
当社の技術は、以下のカテゴリで分類された情報を追跡、処理、。

To those outside your organization: Improve the experience of your customers, patients, constituents and students by allowing them to easily submit forms, track process status and access documents online.
外部関係者：簡単なフォームの送信、業務プロセスの進捗状況の把握、オンラインでの文書アクセスなどにより、お客様、患者、地域住民、学生のユーザー体験を向上させます。

Track processes on the server in realtime.
サーバー上のプロセスをリアルタイムで追跡します。

For example, systemd based containers wouldn't start since systemd needs to mount cgroups(named systemd hierarchy for legacy cgroups and the unified hierarchy for unified cgroups) to track processes.
例えばsystemdベースのコンテナは、systemdがプロセスを追跡するためにcgroupをマウントする必要があるので起動しません（legacycgroup（cgroupv1）の場合は systemdという名前の階層、unifiedcgroup（cgroupv2）の場合は単一の階層）。