Examples of using Unified computing in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unified Computing System.
コンピューティングユニファイドコンピューティングシステム。Cisco introduced its Unified Computing System back on March 16.
Ciscoは3月16日に「UnifiedComputingSystem（UCS）」を発表した。A collection of completesystems that work together to provide a single, unified computing capability.
連携して単一の統合コンピューティング機能を提供する完全なシステムの集合。Cisco Data Center Unified Computing Support Specialist.
シスコデータセンターユニファイドコンピューティングサポートスペシャリストシスコユニファイドコンピューティングデータセンター。Cisco UCS Manager provides centralized management capabilities thatserve as the central nervous system of the Cisco Unified Computing System.
CiscoUCSManagerは、CiscoUnifiedComputingSystemの中枢システムとしての役割を果たす集中管理機能を提供します。The improvement is thanks to Cisco's Unified Computing System(UCS) and storage from EMC.
ここで採用されたのが、CiscoUniedComputingSystem（UCS）とEMCのストレージ、VMwareの組み合わせである。Cisco Unified Computing System(UCS) is a programmable infrastructure component for the data center.
CiscoUnifiedComputingSystem（UCS）は、データセンターのプログラマブルインフラストラクチャコンポーネントです。She has been an advocate of Desktop virtualization and unified computing for improved work efficiency and performance.
彼女はデスクトップの仮想化と統合コンピューティングの提唱者として、作業効率とパフォーマンスを向上させてきました。See how you can achieve recovery times of<15 minutes for ALL applications anddata with Veeam Backup& ReplicationTM powered by Cisco Unified Computing Systems UCS.
CiscoUnifiedComputingSystems(UCS)とVeeamBackup&ReplicationTMによってあらゆるアプリケーションおよびデータについて<15分の復旧時間を実現する方法を見てみましょう。Australia's Deakin University has transitioned to the Cisco Unified Computing System platform for its next-generation data center.
オーストラリアのディーキン大学は、次世代データセンターのプラットフォームとしてCiscoUnifiedComputingSystemに移行しました。Cisco introduced the second-generation Cisco Unified Computing System with up to four times the compute capacity compared to the first generation, designed to reduce IT infrastructure costs and complexity, provide better support for data center virtualization, and improve business agility.
シスコは、第1世代と比較して最大4倍の演算能力を備え、ITインフラストラクチャのコストと複雑さの削減、データセンターの仮想化に対するサポートの強化、ビジネスの俊敏性の向上を実現する、第2世代のCiscoUnifiedComputingSystemを発表しました。Cisco and VMware launched an initiative that provides new programbenefits for channel partners delivering Cisco Unified Computing SystemTM and VMware vSphere.
シスコおよびVMwareは、CiscoUnifiedComputingSystem™とVMwarevSphereを販売するチャネルパートナーに新しいプログラム特典を提供する取り組みを開始しました。AGT's city fusion platform, powered by Cisco Unified Computing System™ technology, uses big data analysis to reduce false alerts while increasing incident detection rates.
CiscoUnifiedComputingSystem™テクノロジーを活用するAGTの都市統合プラットフォームは、ビッグデータ解析を使用して警報の誤りを削減し、事故の検出率を高めます。Arguably, the first hyper-converged platform was the mainframe,but the first real offering in the Intel space was the Unified Computing System(UCS) platform from Cisco, launched in 2009.
最初のHCIはメインフレームだったといえるかもしれないが、Intelの世界における初の本格的な製品は、CiscoSystemsが2009年に立ち上げた「UnifiedComputingSystem」（UCS）だった。By unifying the storage access the Cisco Unified Computing System can access storage over Ethernet, Fibre Channel, Fibre Channel over Ethernet(FCoE), and iSCSI.
ストレージアクセスを統合することにより、CiscoUnifiedComputingSystemではイーサーネット、ファイバチャネル、FibreChanneloverEthernet（FCoE）、iSCSIを使用してストレージへアクセスできます。The new Cisco Data Center Services System provides tight linkages between the Cisco CRS-3,Cisco Nexus family and Cisco Unified Computing System(UCS) to enable unified service delivery of cloud services.
新しいCiscoDataCenterServicesSystemは、CiscoCRS-3とCiscoNexusファミリおよびCiscoUnifiedComputingSystem（UCS）を緊密に連携させ、クラウドサービスの総合的なサービス提供を可能にします。As Cisco goes after the data center with its new Unified Computing push, one open-source company should be on Cisco's radar screen: Reductive Labs, creators of the Puppet project, a framework for automating system administration.
Ciscoは新しいUnifiedComputingを使ったデータセンタを追い求めており、自動システム管理フレームワークPuppetプロジェクトの製作元、ReductiveLabsはCiscoのレーダーとなるべきです。Products tested include Cisco Catalyst 3750, MDS 9222i, Nexus 7709, 5548, 2232, 1000v and Cisco Unified Computing System(UCS), and Cisco Application Control Engine Appliance.
この認定でテストされる製品には、CiscoCatalyst3750、MDS9222i、Nexus7709、5548、2232、1000vおよびCiscoUnifiedComputingSystem（UCS）、およびCiscoApplicationControlEngineApplianceが含まれます。Today at Cisco we announced the fifth anniversary of the Unified Computing System(UCS), along with innovations in our Application Centric Infrastructure(ACI) portfolio.
シスコは本日、UnifiedComputingSystem（UCS）製品の誕生5周年と、ApplicationCentricInfrastructure（ACI）ポートフォリオの技術革新に関する発表を行いました。When used in combination with Cisco UCS Manager,the C240 M5 brings the power and automation of unified computing to enterprise applications, including Cisco® SingleConnect technology, drastically reducing switching and cabling requirements.
CiscoUCSManagerと組み合わせて使用すると、Cisco®SingleConnectテクノロジーを含むユニファイドコンピューティングの効率と自動化がエンタープライズアプリケーションに提供され、スイッチングとケーブリングの要件が劇的に減少します。When used in combination with Cisco UCS Manager,the C4200 brings the power and automation of unified computing to enterprise applications, including Cisco SingleConnect technology, drastically reducing switching and cabling requirements.
CiscoUCSManagerと組み合わせて使用する場合、C4200が電源とユニファイドコンピューティングの自動化をCiscoSingleConnectテクノロジーを含むエンタープライズアプリケーションに実現し、スイッチングとケーブリングの要件を劇的に削減します。When used in combination with Cisco UCS Manager,the C220 M5 brings the power and automation of unified computing to enterprise applications, including Cisco® SingleConnect technology, drastically reducing switching and cabling requirements.
C220M5をCiscoUCSManagerと組み合わせて使用することで、Cisco®SingleConnectテクノロジーなど、ユニファイドコンピューティングの機能と自動化がエンタープライズアプリケーションにもたらされ、スイッチングとケーブル配線の要件が大幅に軽減されます。And, by unifying compute and design, the Quadro GP100 transforms the average desktop workstation with the power of a supercomputer.”.
そして、コンピューティングとデザインを統合することにより、QuadroGP100は、平均的なデスクトップワークステーションを、スーパーコンピューター並みの能力を備えたマシンに一変させます。Edge Computing Unified Communications.
エッジコンピューティングユニファイドコミュニケーション。
