VIRTUALIZING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 仮想化により
• 仮想化することで

Examples of using Virtualizing in English and their translations into Japanese

Silver for virtualizing the development process.
開発環境仮想化のためのSilver。

This host does not support virtualizing real mode.
このホストは、リアルモードの仮想化をサポートしていません。

Virtualizing a data center GPU allowed it to be shared across multiple virtual machines.
データセンターGPUを仮想化することで、複数の仮想マシン間で共有できるようになりました。

Enabling the evolution of cable networks by decentralizing and virtualizing headend and network functions.
ヘッドエンド機能とネットワーク機能を分散・仮想化することによって、ケーブルネットワークの進化を可能にします。

Virtualizing network functions is the first step towards a software-defined datacenter, but it's not enough.
ネットワーク機能の仮想化が、ソフトウェア定義データセンターへの第一歩となりますが、十分ではありません。

Hyper-V is one of the most popular methods of virtualizing Windows servers and is available as a system service in Windows Server.
Hyper-V*は、Windowsサーバーを仮想化する最も一般的な方法の1つであり、WindowsServerのシステムサービスとして利用できます。

Virtualizing what you currently do, while it might be good business, does not deliver any meaningful cloud capabilities.
今自社にあるものを仮想化するのは、いいビジネスかもしれないが、何ら意味あるクラウド機能をもたらさない。

Citrix XenDesktop provides an approach for creating, building and delivering virtual desktops by virtualizing a standard desktop into different layers.
CitrixXenDesktopは、標準的なデスクトップをさまざまな層に仮想化することによって仮想デスクトップを作成、構築、配信する方法を提供します。

Compute Resources are provided by virtualizing physical servers and storage devices within a physical enclosure dedicated to you.
お客様専用の物理筐体内の物理サーバーおよびストレージ装置を仮想化して、コンピュートリソースを提供します。

In two years' time, the respondents expect 59 percent of their servers to be virtualized, on average, with three quarters of companies virtualizing at least 40 percent of their servers.
年後には、平均して59％のサーバーが仮想化され、4分の3の企業がサーバーの少なくとも40％を仮想化すると回答しています。

Virtualizing ECU hardware allows for a software integration test at an early stage using target ECU basic software.
ECUハードウェアを仮想化すると、ターゲットECUの基本ソフトウェアを使用して、早い段階でソフトウェアの統合テストを行えるようになります。

From 1987 to 1991, the company achieved a function for running the VM system in XO mode and a technology for virtualizing a complex computer system. The fourth version of VM was then released.
年〜1991年には,XOモードでVMシステムを走行させる機能及び複合システムの仮想化技術を実現し,VM第4版として実用化した。

First, we implemented SV for virtualizing the other systems, and we put SV between our infrastructure and the third-party infrastructure.
まず、他のシステムを仮想化するためにSVを実装し、SVをインフラストラクチャと第三者インフラストラクチャの間に配置しました。

Virtualizing your IT infrastructure lets you reduce costs while increasing the efficiency, utilization, and flexibility of your existing assets.
ITインフラストラクチャの仮想化により、既存の資産の効率性、使用率、および柔軟性を向上しながら、ITコストを削減できます。

IxLoad-VE validates the impact of virtualizing mobile and IMS network components with the same workflow and functionality as IxLoad Wireless.
IxLoad-VEはモバイルとIMSネットワークのコンポーネントの仮想化が及ぼす影響を検証する、IxLoadWirelessと同じワークフロートと機能性を提供。

Virtualizing Windows 7 desktops and critical applications such as Microsoft Office 2003 and 2010 was covered with XenApp and XenDesktop.
Windows7デスクトップやMicrosoftOffice2003や2010などの重要なアプリケーションの仮想化はXenAppとXenDesktopによって行われました。

It has already been stated that virtualizing infrastructure itself is able to decrease the workload for construction and settings modification, but it has also made security configuration more efficient.
インフラそのものを仮想化することで、構築や設定変更時の工数が削減できることはすでに述べましたが、セキュリティの設定についても効率化されています。

Virtualizing the system at the file level allowed users to manipulate the entire system using their existing file management utilities and concepts, dramatically simplifying operation.
システムをファイルのレベルで仮想化したことにより、ユーザは既存のファイル管理機能と概念で全てを扱うことができるようになり、操作が大幅に簡略化された。

Virtualizing these complex functions allows service providers to consolidate numerous instances onto a single server, and to easily scale as new customers come on board or networks are expanded.
これらの複雑な機能を仮想化することにより、サービスプロバイダーは多数のインスタンスを単一のサーバに統合し、新しい顧客の追加やネットワーク拡大の際に、容易に拡張できます。

Virtualizing Exchange 2016: the Right Way! Even though Microsoft Exchange Server and virtualization have both been around for a long time, Exchange virtualization is still highly debated.
Exchange2016の仮想最適化MicrosoftExchangeServerと仮想化は、両者とも登場してから長い月日が経ちましたが、Exchangeの仮想化はいまだに大きな議論を呼んでいます。

Virtualizing" Financial Services In accordance with the development of information technology, hard infrastructure such as brick& mortar branches and ATM machines may not be prerequisites for providing financial services.
金融サービスの「バーチャル化」また、情報技術革新に伴い、店舗やATMといったハードインフラは、金融サービスを提供していく上での必要条件ではなくなりつつあります。

Virtualizing the analysis tools directly in the customer's cloud provides a significant bandwidth saving option to customers who do not want to tunnel all their virtual data back to centralized physical analysis tools.
顧客のクラウドで分析ツールを直接仮想化することで、仮想データのために中央化された物理的分析ツールまでトンネリングしたくない顧客に対し、大幅な帯域幅を節約するというオプションが与えられます。

Virtualizing the upstream spectral analysis capabilities previously handled by hub-mounted hardware into the RPU enables continuity of these critical capabilities in a Remote PHY environment. The RPU can further be leveraged to transmit and receive sweep telemetry signaling with existing field sweep meters, enabling a common sweep process between legacy and Remote PHY nodes.
これまでハブにマウントされたハードウェアで行われていた上りスペクトル解析機能をRPUで仮想化することで、これらの重要機能のRemotePHY環境での継続を可能にします。また、RPUを既存のフィールドスイープメーターによるスイープテレメトリ信号の送受用に使用することで、レガシーとリモートPHYノード間共通スイーププロセスを行うこともできます。