Examples of using A widower in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
He is a widower now.
그는 지금 집사입니다.I'm a pensioner, and a widower.
연금으로 생활하는 홀아비라고.He's a widower. Mistress?
그는 홀아비다 부인?남자가 아내를 잃으면 홀아비고.I am a widower. Oh, I'm so sorry.
나는 홀아비다 오, 정말 유감이군요.Public might not like it because you're a widower.
공식적으로 당신은 홀아비니까 그럴 수 있어요.Your father knows a widower in Carrizo Springs.
너의 아버지는 홀아비를 알고있어.I'm a widower, I was born in Quilmes 60 years ago.
I assumed that… so I am back to a widower.
나도 그럴 것이라고 짐작을 했네만 다시 홀아비로 돌아가는구먼.He was a widower who had also lost his only son.
성모님 역시 과부였으며 유일한 아들을 잃어버린 분이었습니다.But that was years ago, and you're still a widower.
하지만 그건 수년 전인데 넌 아직도 혼자구나.Oh! Now that he's a widower, I put him on the guest list.
오! 이제 홀아비가 됐으니 그를 손님 목록에 넣어뒀지.You know how you call a guy whose wife died a widower?
부인이 죽은 남편을 홀아비라고 부르는 거 알고 있죠?John*, a widower, is a retired engineer aged in his 90s.
홀아비 인 존은 90에서 노역 한 은퇴 한 기술자입니다.Though married, they might feel spiritually like a widow or a widower.
그들은 결혼했지만 영적으로 자신이 과부 또는 홀아비 같다고 느낄지도 모른다.He was a widower, so his only direct relatives are his two sons.
그는 홀아비였으므로 그의 유일한 사람은 직계 친척은 그의 두 아들이다.Born Elizabeth Reid Cotton in 1842,she married a widower, retired Admiral Sir James Hope, in 1877.
그녀는 1842년 Elizabeth Reid Cotton에서 태어났고,1877년에 은퇴한 홀아비인 제임스 호프(James Hope) 제독과 결혼했다.A widower, the new King undertook official engagements without a queen by his side.
홀아비인 새 국왕은 자신의 편에 여왕이 없이 공식적 계약들을 착수하였다.If a marriage is dissolved by death the surviving spouse is called a widower 4 if male and a widow 5 if female.
만약 혼인이 배우자의 사망으로 인해 끝난다면, 살아있는 배우자가 남자일 경우, 홀아비4, 여자일 경우 과부5로 칭한다.A widower hires a mysterious woman who uses magic to control his seven unruly children.
사운드 엔지니어 상우는 치매에 걸린 할머니와 젊은 시절 상처한 아버지 그리고 고모와 함께 살고 있다.Carl Fredricksen, now a widower and rather grumpy at that, is deeply saddened and affected by the death of his wife.
이제 홀아비가 된 상당히 괴팍한 칼 프레드릭슨은, 크게 슬퍼하고 아내의 죽음으로 영향을 받았다.He and a girl of fourteen, who does a bit of simple cooking and keeps the place clean--that's all I have in the house, for I am a widower and never had any family.
아빠와 간단한 요리를 조금 않고 자리를 유지 열네의 소녀 청소 - 난 홀아비이고 가족이 없었 위해, 나는 집에가 전부에요.Carl Fredricksen, now a widower and rather grumpy at that, is deeply saddened and affected by the death of his wife.
Carl Fredricksen, 이제 노인, 미망인과 심술 궂은, 그의 아내의 죽음에 의해 크게 슬프게.Jonathan Tropper is author of The Book of Joe, Everything Changes,How to Talk to a Widower, and This is Where I leave You.
뉴욕타임즈 베스트셀러 작가인 Jonathan Tropper의 전작들은 다음과 같습니다;PLAN B, THE BOOK OF JOE, EVERYTHING CHANGES,HOW TO TALK TO A WIDOWER, THIS IS WHERE I LEAVE YOU.As a widower tries to piece together his life in the wake of his wife's suicide, his daughter finds solace, at first, in her imaginary friend.
홀아비가 아내의 자살로 인생을 결집하려고 할 때, 딸은 처음에는 상상의 친구에게서 위안을 찾는다.Sadly Aenne died in childbirth in 1927 and Behnke found himself a widower with a child to support, though he still did not have the professorship he needed for permanent employment.
슬프게도 Aenne 출산 1927 년 사망 및 Behnke 자신의 자녀를 지원하는 홀아비가 발견, 그래도 여전히 그는 영구적인 고용에 필요한 교수가 없었어요.A widower since 1952, Heuss was re-elected in 1954 with practically no opposition, after the Social Democrats had renounced the nomination of a rival candidate.
년 이래 홀아비였던 호이스는 사회민주당이 라이벌 후보자의 지명을 포기한 후, 실습적으로 상대 후보가 없이 1954년 재선되었다.This second marriage lasted 23 years till her death in 1694;Antony was cared for by his last daughter till his death in 1723, thus carrying on his scientific work for an additional 29 years after becoming a widower a second time.
그 이후 안토니가 1723년도에 죽기까지,그의 마지막 딸이 그를 돌보았고, 그래서 그가 두번째로 홀아비가 된 후 29년동안 그의 과학적 연구를 계속할 수 있었다.I am a widower since 2008. I have a daughter who was born in 2006, Desiré, which is usually called"Dessan", and a son in heaven, Joel, who died in 2008 just a few hours old.
나는 2006 년에 태어난 딸이 2008 년부터 홀아비 오전, 일반적으로 "Dessan"라고 욕망, 단지 몇 시간 이전 2008 년에 사망 하늘의 아들 요엘.
