BOOT MODE in Korean Translation

So we kill the boot mode.

그래서 부팅 모드를 종료한다.

More boot modes are on the way.

더 많은 부팅 모드가 진행 중입니다.

She's put the whole system in boot mode.

그녀는 전체 시스템을 부팅 모드로 전환했다.

Boot mode is set to UEFI.

Boot Mode를 UEFI Native로 변경합니다.

At the moment we only support the BIOS boot mode.

지금은 BIOS 부팅 모드 만 지원합니다.

Okay, we're in boot mode. Okay, okay, okay, okay.

알았어, 알았어, 알았어… 좋아, 우린 지금 부팅 모드야.

By default, apps do not run during Direct Boot mode.

기본적으로 직접 부팅 모드 시에는 앱이 실행되지 않습니다.

Boot mode selection: for configuring the BOOT0 and BOOT1 pins.

시동 형태 선택: BOOT0와 BOOT1 핀 형성을 위해.

Test your encryption aware app Test your encryption aware app with Direct Boot mode enabled.

암호화 인식 앱 테스트 직접 부팅 모드를 활성화하고 암호화 인식 앱을 테스트합니다.

An emulated Direct Boot mode is also available, in case you need to switch modes on your test devices.

테스트 기기에서 모드를 전환해야 할 경우, 에뮬레이션된 직접 부팅 모드도 사용할 수 있습니다.

Use device encrypted storage only for information that must be accessible during Direct Boot mode.

직접 부팅 모드 중에 액세스해야 하는 정보에만 기기 암호화 저장소를 사용합니다.

If your app needs to access data while running in Direct Boot mode, use device encrypted storage.

앱이 직접 부팅 모드에서 실행되는 동안 데이터에 액세스해야 하는 경우, 기기 암호화 저장소를 사용합니다.

DOS and 32-bit operating systems do not support UEFI and can only be installed from the BIOS boot mode.

DOS 및 32비트 운영 체제는 UEFI를 지원하지 않으며 레거시 부팅 모드에서만 설치할 수 있습니다.

Android 7.0 runs in a secure, Direct Boot mode when the device has been powered on but the user has not unlocked the device.

기기에 전원이 들어와 있지만 사용자가 기기의 잠금을 해제하지 않았을 경우, Android 7.0은 안전한 직접 부팅 모드에서 실행됩니다.

For Linux virtual machines, VMware Host-Guest Filesystem is not supported in secure boot mode.

Linux 가상 시스템의 경우 VMware Host-Guest Filesystem이 보안 부팅 모드에서 지원되지 않습니다.

If your app needs to take action during Direct Boot mode, you can register app components that should be run during this mode..

직접 부팅 모드 시 앱이 작동해야 하는 경우, 이 모드에서 실행되어야 하는 앱 구성 요소를 등록할 수 있습니다.

Our system comes furnished complete with all Car, Truck, Motorbyke, Marine, BDM MPCxx,BDM Boot Mode Tricore, checksum.

우리의 시스템은 모든 자동차, 트럭, Motorbyke, 마린, BDM MPCxx,BDM 부팅 모드 Tricore, 체크섬으로 완성됩니다.

If a user updates their device to use Direct Boot mode, you might have existing data that needs to get migrated to device encrypted storage.

직접 부팅 모드를 사용하도록 사용자가 자신의 기기를 업데이트하는 경우, 여러분이 기존 데이터를 기기 암호화 저장소로 마이그레이션해야 할 수도 있습니다.

Adb shell sm set-emulate-fbe true To turn off emulated Direct Boot mode, use the following command.

Adb shell sm set-emulate-fbe true 에뮬레이션된 직접 부팅 모드를 끄려면 다음 명령을 사용합니다.

To enable emulated Direct Boot mode, set a lock pattern on the device, choose"No thanks" if prompted for a secure start-up screen when setting a lock pattern, and then use the following adb shell command.

에뮬레이션된 직접 부팅 모드를 활성화하려면 기기에서 잠금 패턴을 설정합니다. 잠금 패턴을 설정할 때 안전 모드 화면으로 시작할지 묻는 메시지가 나오면 "No thanks"를 선택한 뒤 다음과 같은 adb shell 명령을 사용합니다.

For private user information, or encrypted data that isn't needed during Direct Boot mode, use credential encrypted storage.

개인 사용자 정보나 직접 부팅 모드 중에 필요없는 암호화 데이터에는 자격 증명 암호화 저장소를 사용합니다.

Adjust your 64-bit Windows system configured to the uEFI boot mode to successfully start up OS on another hard disk after copy/restore, or in a virtual environment after P2V migration in Windows, WinPE* or Linux.

UEFI 부팅 모드에 따라 구성된 64비트 Windows 시스템을 조절하여 복사/복구 후 또 다른 하드 디스크에서, 또는 Windows, WinPE* 또는 Linux에서 P2V 마이그레이션 후 가상 환경에서 성공적으로 OS를 시작합니다.

Apps must register their components with the system before they can run during Direct Boot mode or access device encrypted storage.

앱은 직접 부팅 모드에서 실행되거나 기기 암호화 저장소에 액세스하기 전까지 시스템에 구성 요소를 등록해야 합니다.

On some UEFI systems with CSM the default boot mode for removable devices can be different from what is actually used when booting from hard disk, so when booting the installer from a USB stick in a different mode from what is used when booting another already installed operating system from the hard disk, the wrong bootloader might be installed and the system might be unbootable after finishing the installation.

일부 CSM이 있느 UEFI 시스템에서는 이동식 장치의 부팅 모드가 하드 디스크 부팅과 다르면, USB 메모리의 설치 프로그램을 하드디스크에 설치하는 운영 체제의 부팅 모드와 다른 모드로 부팅해서 잘못된 부트로더를 설치하고, 설치를 마친 다음에 시스템이 부팅 불가능 상태가 될 수도 있습니다.

Device encrypted storage, which is a storage location available both during Direct Boot mode and after the user has unlocked the device.

기기 암호화 저장소 는 직접 부팅 모드 시 그리고 사용자가 기기의 잠금을 해제한 후에 모두 사용할 수 있는 저장소 위치입니다.

Hello, the next problem is, I installed a caddy with a ssd of 250 of gb instead of dvd rom, I cloned the operating system on hard disk on ssd, and now i want to set bios to start operating system on ssd and I do not succeed, I changed to the priority boot to be on the firstplace atapi cdrom and run my windy all on the hard drive instead of the ssd boot mode is set on the legacy.

안녕하세요, 다음과 같은 문제를주고, 내가 SSD 250 GB 대신 DVD 럼 복제 정상적 복용하기 어려운 SSD 운영과 캐디를 설치, 현재 SSD를 운영 정상적 복용을 시작하도록 BIOS를 설정하려면 그리고 내가 primu 장소 ATAPI 시디롬에있을 부팅 우선 순위를 변경,실패하고 나는 기존에 설정되어있는 대신 SSD 부팅 모드의 하드 모든 윈도우를 실행.

For instructions or assistance starting your computer into Safe Boot mode, see"Mac OS X: Starting up in Safe Mode"(Apple Support Article HT1455).

컴퓨터를 [안전 부팅] 모드에서 시작하기 위한 지침 및 지원을 얻으려면 "Mac OS X: 안전 모드로 시작하기"(Apple 지원 문서 HT1455)를 참조하십시오.

At this point deviceencrypted storage is available, and your component can execute tasks that need to be run during Direct Boot mode, such as triggering a scheduled alarm.

이 시점에서 기기 암호화 저장소를 사용할 수 있고,여러분의 구성 요소는 예약된 알람 트리거 등과 같이 직접 부팅 모드에서 실행해야 하는 작업을 실행할 수 있습니다.

Failed disk boot command does not allow hard drive to go into booting mode.

실패한 디스크 부팅 명령으로 하드 드라이브가 부팅 모드로 들어갈 수 없습니다.

It can damage main system files thus because of that, hard drive doesn't go into booting mode.

이 때문에 메인 시스템 파일이 손상 될 수 있으므로 하드 드라이브가 부팅 모드로 전환되지 않습니다.