Examples of using Cdrs in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Cdrs and cryptoshares.
CDR 및 암호화 주.Send Data Record Packet- This message contains zero or more CDRs.
데이터 레코드 패킷 보내기-이 메시지에는 0 개 이상의 CDR이 포함됩니다.CDRs recorded on different types of machines sound different to my ears.
다른 종류의 기계를 사용하여 레코딩된 CD-R은 내 귀에 다르게 들린다.The exact boundaries of the CDRs have been defined differently depending on the system.
이들 CDR의 정확한 경계는 상이한 시스템에 따라 다르게 정의되었다.In some embodiments, the network based service usage information includes network based CDRs.
일부 실시예들에서, 네트워크 기반 서비스 사용 정보는 네트워크 기반 CDR들을 포함한다.
(2015) use call detail records(CDRs) from mobile phones to predict aggregate unemployment trends.
(2015) 휴대 전화에서 사용하는 통화 상세 기록 (CDR은)는 총 실업 동향을 예측합니다.Some forms of humanized antibodies preserve all CDR sequences(for example,a humanized mouse antibody which contains all six CDRs from the mouse antibodies).
일부 구체예에서, 사람화 항체는 모든 CDR 서열을 보존한다 (예를 들어,마우스 항체로부터 모든 6개의 CDR를 함유하는 사람화 마우스 항체).What evidence would convince you that CDRs can completely replace traditional measures of the unemployment rate?
어떤 증거 CDR을 완전히 실업률의 전통적인 방법을 대체 할 수 있음을 설득 할 것인가?In some embodiments, humanized antibodies preserve all CDR sequences(for example,a humanized mouse antibody which contains all six CDRs from the mouse antibodies).
일부 구체예에서, 사람화 항체는 모든 CDR 서열을 보존한다 (예를 들어,마우스 항체로부터 모든 6개의 CDR를 함유하는 사람화 마우스 항체).For this reason, the amino acid sequences within CDRs are more diverse between individual antibodies than sequences outside of CDRs.
이러한 이유로, CDR 내의 아미노산 서열은 CDR 외부의 서열보다 각각의 항체 사이에서 더욱 다양하다.All of the CDRs of a particular human antibody may be replaced with at leasta portion of a nonhuman CDR, or only some of the CDRs may be replaced with nonhuman CDRs. .
특정 인간 항체의 CDR은 비-인간 CDR의 적어도 일부로 대체될 수 있거나,또는 오직 약간의 CDR만이 비-인간 CDR로 대체될 수 있다.However, even a single variable domain(comprising only three CDRs specific for an antigen) has the ability to recognize and bind antigen.
그러나, 단일 가변 도메인(또는 항원에 특이적인 단지 세 개의 CDR을 포함하는 Fv의 절반)일지라도 항원을 인식하고 결합하는 능력을 갖는다.At 1118, the device service processor and/or the device service processor in secure communication with the service controller monitors and verifies the QoS sessionusing various monitoring and verification techniques described herein(e.g., checks CDRs to determine if the QoS channel is properly implemented by the device).
에서, 디바이스 서비스 프로세서 및/또는 서비스 제어기와 안전한 통신을 하는 디바이스 서비스 프로세서가 본 명세서에서 설명된 다양한 모니터링 및 검증 기술들을이용해서 QoS 세션을 모니터링 및 검증한다(예컨대, QoS 채널이 디바이스에 의해 적절히 구현되는지를 판단하기 위해 CDR들을 체크한다).The one, two, three, four, five, or six CDRs may be independently selected from the CDR sequences of the various immunoglobulin chains disclosed herein.
개, 3개, 4개, 5개 또는 6개의 CDR은 본원에 개시된 각종 면역글로불린 쇄의 CDR 서열로부터 독립적으로 선택될 수 있다.Other synthetic libraries have been built from the framework of a single antibody by randomizing CDRs of the human antibody(Garrard and Henner Gene 128:103-109(1993)).
인간 항체의 CDR을 무작위로 골라 단일 항체의 골격으로부터 다른 합성 라이브러를 제작한 바 있다 (Garrard and Henner Gene 128: 103-109 (1993)).Other boundaries defining CDRs that overlap with Kabat CDRs have been described by Padlan(1995) FASEB J. 9: 133-139 and MacCallum(1996) J. Mol.
캐뱃 CDR과 중복하는 CDR을 한정하는 또 다른 경계선은 문헌Padlan (1995) FASEB J. 9:133-139 및 MacCallum (1996) J. Mol.Humanized or CDR-grafted antibody molecules or immunoglobulins may be produced by CDR grafting or CDR substitution,wherein one, two, or all CDRs of an immunoglobulin chain can be replaced.
인간화 또는 CDR-그라프트된 항체는 CDR-그라프팅 또는 CDR 치환에 의해 생산될 수 있으며, 여기서 이뮤노글로불린 쇄 중 1,2개 또는 모든 CDR이 대체될 수 있다.Alternatively, the one, two, three, four, five, or six CDRs may be selected from the CDR sequences of a single described antibody of the invention.
또 다른 한편으론, 1개, 2개, 3개, 4개, 5개 또는 6개의 CDR은 본 발명의 단일 기재된 항체의 CDR 서열로부터 선택될 수 있다.To maintain the affinity of the humanized monoclonal antibody, the CDR grafting technique can be improved by choosing human framework regions that most closely resemble the framework regions ofthe original mouse antibody, and by site-directed mutagenesis of single amino acids within the framework or CDRs aided by computer modeling of the antigen binding site e.g., Co, M. S., et al.(1994), J. Immunol.
인간화 모노클로날 항체의 친화도를 유지하기 위하여, CDR 그래프팅 기술은 본래의 마우스 항체의 골격구조 영역과 가장 근사한 인간 골격구조 영역을 선택하고,항원 결합 부위의 컴퓨터 모델링의 도움을 받아 골격구조 또는 CDR 내의 단일 아미노산을 부위-유도 변이유발시켜 개선될 수 있다예를 들어, Co, MS, et al. (1994), J. Immunol.Other boundaries defining CDRs overlapping with the Kabat CDRs have been described by Padlan et al.(1995) FASEB J. 9: 133-139, and MacCallum et al.(1996) J. MOL.
캐뱃 CDR과 중복하는 CDR을 한정하는 또 다른 경계선은 문헌Padlan (1995) FASEB J. 9:133-139 및 MacCallum (1996) J. Mol.In some embodiments, the service controller 122 is provisioned as a new type of networking function that is recognized as a valid, authorized, andsecure source for CDRs by the other necessary elements in the network(e.g., CDR storage, aggregation, mediation, feed 118).
일부 실시예들에서, 서비스 제어기(122)는 네트워크 내의 그밖의 필요한 소자들(예컨대, CDR 저장, 집계, 중재,피드(118))에 의해 CDR들을 위한 유효하고 인가된 안전한 소스로서 인식되는 새로운 타입의 네트워킹 기능으로서 프로비젼된다.According to Chothia et al., important portions of the CDRs of many antibodies have nearly identical peptide backbone configurations despite their vast diversity at the amino acid sequence level.
초티아 등에 따르면, 많은 항체의 CDR의 중요한 부분은 거의 동일한 펩타이드 프레임워크 형태를 갖지만 아미노산 잔기 수준에서는 큰 다양성이 있다.It adopts Gigalight-self packaged optical engine, integrated with four channels of 25Gbps uncooled CWDM DFB lasers(1271 nm, 1291 nm, 1311 nm and 1331 nm),four channels of photonic-detectors, CDRs, miniaturized AWG chip and other miniaturized components. The typical consumption of the module is less than 3.5W at full operating temperature range of 0 to 70 deg C.
Gigalight25Gbps 비 냉각 CWDM DFB 레이저 (1271 nm, 1291 nm, 1311 nm 및 1331 nm)의 4 개 채널,광 검출기, CDR, 소형 AWG 칩 및 기타 소형 부품의 4 개 채널과 통합 된 자체 패키지 광학 엔진입니다. 모듈의 일반적인 소비는 3.5 ~ 0 ℃의 전체 작동 온도 범위에서 70W 미만입니다.The extent of the FRs and CDRs has been precisely defined see, Kabat, E. A., et al.(1991) Sequences of Proteins of Immunological Interest, Fifth Edition, U.S. Department of Health and Human Services, NIH Publication No. 91-3242; and Chothia, C. et al.(1987) J. Mol.
프레임워크 영역 및 CDR의 범위는 다수의 방법에 의해 정확하게 정의되었다 문헌 Kabat, EA, et al. (1991) Sequences of Proteins of Immunological Interest, Fifth Edition, US Department of Health and Human Services, NIH Publication No. 91-3242; Chothia, C. et al. (1987) J. Mol.Typically, the antigen binding site of an antibody molecule comprises at least one or two CDRs and/or hypervariable loops, or more typically at least three, four, five or six CDRs and/or hypervariable loops.
전형적으로, 항체 분자의 항원-결합 부위는 적어도 1 또는 2개의 CDR 및/또는 초가변 루프, 또는 보다 전형적으로 적어도 3, 4, 5 또는 6개의 CDR 및/또는 초가변 루프를 포함한다.In some embodiments, if the necessary network apparatus only recognize CDRs from certain types of networking equipment(e.g. a RAN gateway or transport gateway), then the service controller 122 provides authentication credentials to the other networking equipment that indicate that it is one of the approved types of equipment for providing CDRs.
일부 실시예들에서, 필요한 네트워크 장치가 단지, 일정한 타입들의 네트워킹 장비(예컨대, RAN 게이트웨이 또는 전송 게이트웨이)로부터 CDR들만을 인식하는 경우, 서비스 제어기(122)는 그것이 CDR들을 제공하기 위한 장비의 승인된 타입들 중 하나라고 나타내는 그밖의 네트워킹 장비에 인증 크레덴셜들을 제공한다.However, even a singlevariable domain(or half of an Fv comprising only three CDRs specific for an antigen) has the ability to recognize and bind antigen, although at a lower affinity than the entire binding site.
그러나, 하나의 가변 도메인 조차도(또는 항원에 대한 오직 3개의 CDR 특이성을 포함하는 Fv의 절반) 전체 항원 자리 보다 낮은 친화성에도 불구하고, 항원을 인지하고 결합하는 능력을 가진다.
