Examples of using
Database mail
in English and their translations into Korean
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Programming
Computer
At least one Database Mail account is required.
데이터베이스 메일 계정이 적어도 하나 이상 필요합니다. At least one Database Mail account is required.
Specify which messages are recorded in the Database Mail log.
데이터베이스 메일 로그에 기록할 메시지를 지정합니다. Specify which messages are recorded in the Database Mail log.
Database Mail is designed for reliability, scalability, security, and supportability.
데이터베이스 메일은 안정성, 확장성, 보안 및 지원 가능성을 고려하여 디자인되었습니다.
Type the user name that Database Mail uses to log in to the SMTP server.
사용자 이름User name 데이터베이스 메일에서 SMTP 서버에 로그온하는 데 사용하는 사용자 계정의 이름을 입력합니다.
A Database Mail account is only used for Database Mail.
데이터베이스 메일 계정은 데이터베이스 메일에 대해서만 사용됩니다.A Database Mail account is only used for Database Mail.
Configure which users have access to Database Mail profiles.
데이터베이스 메일 프로필에 액세스할 수 있는 사용자를 구성합니다. Configure which users have access to Database Mail profiles.
Using database mail, your database applications can send e-mail messages to users.
데이터베이스 메일을 사용하여 데이터베이스 응용 프로그램에서 전자 메일 메시지를 사용자에게 보낼 수 있습니다.
If the user sending the e-mail message has a default private profile, Database Mail uses that profile.
전자 메일 메시지를 보내는 사용자나 역할에 기본 개인 프로필이 있을 경우 데이터베이스 메일은 해당 프로필을 사용합니다.
A Database Mail profile is a collection of Database Mail accounts.
데이터베이스 메일 프로필 은 데이터베이스 메일 계정의 모음입니다.A Database Mail profile is a collection of Database Mail accounts.
The priority sets the order in which Database Mail uses the accounts.
우선 순위는 데이터베이스 메일에서 계정을 사용하는 순서를 설정합니다. The priority sets the order in which Database Mail uses the accounts.
A Database Mail profile is an ordered collection of related Database Mail accounts.
데이터베이스 메일 프로필은 데이터베이스 메일 계정의 모음입니다.A Database Mail profile is a collection of Database Mail accounts.
Perform all of the tasks required to set up Database Mail for the first time.
최초로 데이터베이스 메일을 설정하는 데 필요한 모든 태스크를 수행합니다. Perform all of the tasks required to set up Database Mail for the first time.
A Database Mail account contains the information that SQL Server uses to send e-mail messages to an SMTP server.
데이터베이스 메일 계정 에는 SQL ServerSQL Server 에서 전자 메일 메시지를 SMTP 서버로 보내기 위해 사용하는 정보가 포함되어 있습니다.
This option is only available if Database Mail is enabled and properly configured.
이 옵션은 데이터베이스 메일을 활성화하고 적절히 구성한 경우에만 사용할 수 있습니다. This option is only available if Database Mail is enabled and properly configured.
Database Mail is an enterprise solution for sending e-mail messages from the SQL Server Database Engine.
데이터베이스 메일은 SQL Server 데이터베이스 엔진SQL Server Database Engine에서 전자 메일 메시지를 보내는 엔터프라이즈 솔루션입니다.
View or update the user name that Database Mail uses to log in to the SMTP server.
데이터베이스 메일에서 SMTP 서버에 로그인하는 데 사용하는 사용자 이름을 확인하거나 업데이트합니다. View or update the user name that Database Mail uses to log in to the SMTP server.
To send mail you must be a member of the DatabaseMailUserRole in the msdb database, and have access to at least one Database Mail profile.
메일을 보내려면 msdb 데이터베이스에서 DatabaseMailUserRole의 멤버여야 하며 적어도 하나 이상의 데이터베이스 메일 프로필에 액세스할 수 있어야 합니다.
Use this page to review the actions that Database Mail Configuration Wizard will perform.
이 페이지를 사용하여 데이터베이스 메일 구성 마법사 가 수행할 동작을 검토할 수 있습니다. Use this page to review the actions that Database Mail Configuration Wizard will perform.
When configuring database mail, you may need to check the option to“allow less secure clients to send mail“.
사용 하도록 설정 해야 할 수 있습니다. You might have to go to your email client and enable the "allow less secure clients to send mail.".
Use the Move Up and Move Down buttons to change the order in which Database Mail accounts are used.
위로 이동 및 아래로 이동 단추를 사용하여 데이터베이스 메일 계정이 사용되는 순서를 변경할 수 있습니다. Use the Move Up and Move Down buttons to change the order in which Database Mail accounts are used.
If Database Mail has not been enabled, you will receive the message: The Database Mail feature is not available.
이 기능을 설정 하 시 겠 습니까? 라는 메시지 가 나타납니다. If Database Mail has not been enabled, you will receive the message: The Database Mail feature is not available.
If the user or role sending the e-mail message has a default private profile, Database Mail uses that profile.
전자 메일 메시지를 보내는 사용자나 역할에 기본 개인 프로필이 있을 경우 데이터베이스 메일은 해당 프로필을 사용합니다. If the user or role sending the e-mail message has a default private profile, Database Mail uses that profile.
Database Mail can be sent using the credentials of the SQL Server Database Engine, using other credentials that you supply, or anonymously.
SQL Server 데이터베이스 엔진SQL Server Database Engine의 자격 증명 또는 사용자가 제공하는 다른 자격 증명을 사용하거나 익명으로 데이터베이스메일을 보낼 수 있습니다.
When using basic authentication, the user name and password in a Database Mail account are only used for authentication with the e-mail server.
기본 인증을 사용하는 경우 데이터베이스 메일 계정의 사용자 이름과 암호는 전자 메일 서버 인증에만 사용됩니다. When using basic authentication, the user name and password in a Database Mail account are only used for authentication with the e-mail server.
Create new Database Mail accounts and profiles or to view, change, or delete existing Database Mail accounts and profiles.
새 데이터베이스 메일 계정 및 프로필을 만들거나 기존 데이터베이스 메일 계정과 프로필을 확인, 변경 또는 삭제합니다. Create new Database Mail accounts and profiles or to view, change, or delete existing Database Mail accounts and profiles.
For more information about setting the priority of Database Mail accounts in the profile, see Create a Database Mail Profile.
프로필에서 데이터베이스 메일 계정의 우선 순위를 설정하는 방법은 Create a Database Mail Profile을 참조하십시오. For more information about setting the priority of Database Mail accounts in the profile, see Create a Database Mail Profile.
For a new e-mail message, Database Mail uses the last account that sent a message successfully, or the account that has the lowest sequence number if no message has yet been sent.
그러나 아직 보낸 메시지가 없는 경우에는 시퀀스 번호가 가장 낮은 계정을 사용합니다. For a new e-mail message, Database Mail uses the last account that sent a message successfully, or the account that has the lowest sequence number if no message has yet been sent.
Should that account fail, Database Mail uses the account with the next highest sequence number, and so on until either Database Mail sends the message successfully, or the account with the highest sequence number fails.
해당 계정이 실패하면 데이터베이스 메일에서는 시퀀스 번호가 다음으로 높은 계정을 사용하여 메시지가 성공적으로 전송될 때까지 또는 시퀀스 번호가 가장 높은 계정이 실패할 때까지 작업을 계속합니다. Should that account fail, Database Mail uses the account with the next highest sequence number, and so on until either Database Mail sends the message successfully, or the account with the highest sequence number fails.
Outlook mail and mail database restoration;
Outlook 메일 및 메일 데이터베이스 복원.
DNS also serves as a database for mail administration.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文