Examples of using Digitec in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
In order to achieve this objective, Digitec Galaxus had to meet three key requirements.
이 목표를 달성하기 위해 Digitec Galaxus는 다음 세 가지 요구 사항을 충족해야 했습니다.Fast DNS offloads the DNS resolution from the data center infrastructure of Digitec Galaxus into the cloud.
Fast DNS는 DNS 레졸루션을 Digitec Galaxus의 데이터 센터 인프라에서 클라우드로 부하를 분산합니다.The Swiss online market leader Digitec is a specialist in IT, consumer electronics, and telecommunications.
스위스의 온라인 시장 리더 Digitec은 IT, 소비자 가전, 통신 관련 제품을 전문적으로 취급합니다.In addition to the expansion and further fine-tuning of the security measures, the IT department at Digitec Galaxus also considered the issue of bot management.
보안 조치를 확장하고 더욱 정교하게 튜닝한 것 외에도 Digitec Galaxus의 IT 부서는 봇 관리의 문제도 고려했습니다.Digitec Galaxus had deployed an entry-level package of features from Akamai's Kona Site Defender(KSD).
당시 Digitec Galaxus는 Akamai의 Kona Site Defender(KSD)의 엔트리급 패키지를 구축한 상태였습니다.The Goals In order to achieve this objective, Digitec Galaxus had to meet three key requirements.
이 목표를 달성하기 위해 Digitec Galaxus는 다음 세 가지 요구 사항을 충족해야 했습니다.For Digitec, Arturai is the first-level service and support partner for the entire range of Akamai services.
Arturai는 Digitec을 위해 Akamai 서비스 제품 라인 전체에 대한 엔트리급 서비스 및 지원을 제공하는 파트너입니다.This Learning Management System(LMS), developed by Digitec Interactive, LLC, is KnowledgeDirect WEB.
디지텍 인터랙티브와 LLC가 개발한 학습 관리 시스템(LMS)이 Knowledge Direct WEB입니다.Digitec Galaxus also implemented Akamai's Fast DNS to help it ensure that end users arrive quickly and reliably at the desired website, thereby improving the security, usability, and performance of its web pages.
Digitec Galaxus는 또한 최종 사용자가 원하는 웹사이트에 빠르고 안정적으로 접속할 수 있도록 Akamai의 Fast DNS 솔루션을 구현했으며, 이 결과 웹페이지의 보안, 사용성, 성능을 모두 개선할 수 있었습니다.This Learning Management System(LMS), developed by Digitec Interactive, LLC, is KnowledgeDirect WEB.
Digitec Interactive, LLC 에 의해 개발된 이 학습 관리 시스템(LMS)는 KnowledgeDirect WEB입니다.Digitec Interactive, LLC is the company with which PADI has partnered to manage the digital processes that support PADI eLearning, including registration, secure access, the completion of knowledge reviews, the necessary emails, etc.
디지텍 인터랙티브, LLC는, PADI가 등록, 보안 접속, 지식 복습 완성, 필수 이메일 등 PADI e러닝과 터치를 지원하는 디지털 프로세스를 관리하기 위해 파트너 관계를 맺은 회사입니다.However, without the full features of KSD, Digitec Galaxus still experienced some downtime on its sites.
그러나 KSD의 모든 기능을 구축한 것은 아니었기 때문에 Digitec Galaxus는 쇼핑몰에서 일부 다운타임을 경험해야 했습니다.The credit card transaction information(mailing address, credit card number, credit card expiration date and phone number) are processed on a secured site andare not accessible to your facility, instructor, or to Digitec Interactive, LLC.
신용카드 거래정보(주소, 신용카드 번호, 신용카드 유효기간, 전화번호)는 보안된 사이트에서 처리되며, 당신의 시설, 인스트럭터,또는 Digitec Interactive, LLC이 접근할 수 없습니다.In consultation with Arturai and Akamai, Digitec Galaxus therefore decided to implement a multi-layered defense against cyberattacks.
Arturai 및 Akamai와 논의한 결과, Digitec Galaxus는 사이버 공격에 대한 멀티레이어 방어를 구현하기로 결정했습니다.Digitec Interactive, LLC is the company with which PADI has partnered to manage the digital processes that support PADI eLearning and Touch, including registration, secure access, completing knowledge reviews, the necessary emails, etc.
Digitec Interactive, LLC 는 등록, 보안 접속, 지식 리뷰 완료, 필요한 이메일 등을 포함하는 PADI e러닝과 터치를 서포트하는 디지털 프로세스를 관리하기 위하여PADI가 제휴한 회사입니다.Prolexic uses the Border Gateway Protocol(BGP) to route all traffic for Digitec Galaxus through Akamai's globally distributed scrubbing centers.
Prolexic은 BGP(Border Gateway Protocol)를 기반으로 Digitec Galaxus의 모든 트래픽을 전 세계적으로 분산된 Akamai의 스크러빙 센터로 라우팅합니다.When you register with PADI eLearning or Touch, your personal information is tracked in a database and is accessible to your chosen Facility and its affiliated PADI Instructor, oryour chosen Instructor, PADI and Digitec Interactive, LLC.
당신이 PADI e러닝 또는 터치에 등록하는 때에, 당신의 개인 정보는 데이터베이스에 추적되며, 당신이 선택한 시설과 PADI에 가입된 인스트럭터들, 또는 당신이 선택한 인스트럭터,PADI와 Digitec Interactive, LLC에게 접근 가능해 집니다.Secure and reliably available websites are vital for Digitec Galaxus for two reasons: to safeguard the current turnover during peak times such as the Christmas season, and, to secure growth and continued corporate development.
Digitec Galaxus에게 있어 웹사이트의 보안과 가용성은 두 가지 이유에서 필수적입니다. 바로 크리스마스 시즌과 같이 트래픽이 집중될 때 현재 매출을 보호하고, 성장과 지속적인 기업 개발을 보장하기 위해서입니다.By using PADI eLearning and Touch, and when required, providing verifiable parental consent, you agree to the collection and use of the information you(and your child)provide to PADI, your chosen PADI Dive Center/ Resort, Digitec Interactive LLC and KnowledgeDirectWEB as described in this Privacy Policy statement.
PADI e러닝과 터치 사용으로, 필요한 때에, 증명 가능한 부모의 동의 제공을, 당신은 당신이(그리고 당신의 아이가) 이 개인정보 정책서에 설명된 대로, PADI,당신이 선택한 PADI 다이빙 센터/리조트, Digitec Interactive LLC 그리고 KnowledgeDirectWEB에 제공한 정보의 수집과 사용에 동의합니다.Following an extensive analysis of the DDoS attacks of March 2016, Digitec Galaxus quickly realized that its security and availability measures needed to be further expanded and reinforced, since more complex attacks on the infrastructure and web applications could be expected in the future.
년 3월에 발생한 DDoS 공격에 대한 종합적인 분석을 수행한 결과 Digitec Galaxus는 이 회사의 보안 및 가용성 조치를 더욱 강화하고 추가해야 한다는 사실을 깨달았습니다. 인프라와 웹 애플리케이션에 대한 더욱 복잡한 공격에 미리 대비해야 했기 때문입니다.By using PADI eLearning, and when required, providing verifiable parental consent, you agree to the collection and use of the information you(and your child, with your permission) provide to PADI,your chosen PADI Dive Center/ Resort, Digitec Interactive LLC and KnowledgeDirectWEB, Adobe and DPS as described in this Privacy Policy statement.
PADI e러닝과 터치 사용으로, 필요한 때에, 증명 가능한 부모의 동의 제공을, 당신은 당신이(그리고 당신의 아이가) 이 개인정보 정책서에 설명된 대로, PADI,당신이 선택한 PADI 다이빙 센터/리조트, Digitec Interactive LLC 그리고 KnowledgeDirectWEB에 제공한 정보의 수집과 사용에 동의합니다.PADI, your chosen PADI Dive Center/Resort and/or PADI Instructor, and Digitec Interactive, LLC believe that your privacy is critical, which is why PADI has developed this privacy policy to explain PADIs™ practices regarding the use and disclosure of information PADI may obtain from PADI eLearning and Touch users.
PADI, 당신이 선택한 PADI 다이브 센터/리조트/ 그리고/또는 PADI 인스트럭터, Digitec Interactive, LLC는 당신의 개인정보가 중요하다고 생각하며, 이것은 PADI가 PADI e러닝과 터치 사용자들로부터 수집할 수 있는 정보의 사용과 공개와 관련한 PADIs™ 실천을 설명하기 위해 PADI가 이 개인정보 보호정책을 개발하고 있는 이유입니다.PADI, your chosen PADI Dive Center/Resort and/or PADI Instructor, and Digitec Interactive, LLC, Adobe and DPS believe that your privacy is critical, which is why PADI has developed this portion of the privacy policy to explain PADI's practices regarding the use and disclosure of information PADI may obtain from PADI eLearning users.
PADI, 당신이 선택한 PADI 다이브 센터/리조트/ 그리고/또는 PADI 인스트럭터, Digitec Interactive, LLC는 당신의 개인정보가 중요하다고 생각하며, 이것은 PADI가 PADI e러닝과 터치 사용자들로부터 수집할 수 있는 정보의 사용과 공개와 관련한 PADIs™ 실천을 설명하기 위해 PADI가 이 개인정보 보호정책을 개발하고 있는 이유입니다.
