EVIL WORK in Korean Translation

Deliver him from every evil work.

네 모든 사악한 일을 이룬 뒤에.

Who has not seen the evil work that is done under the sun.

태양 아래에서 자행되는 악한 일을 보지 않은 이라고 말하였다.

The Lord shall deliver me from every evil work"-….

주께서는 나를 모든 악한 일에서 구출하실 것입니다.”.

When we are ordered to do evil work, the situation is more complicated.

그러나 악한 일을 하라는 지시를 받으면, 상황은 훨씬 더 복잡해진다.

Whoever greets him participates in his evil works.”.

그에게 인사하는 자는 그 악한 일에 참여하는 자임이라.

And the Lord will deliver me from every evil work and preserve me for His heavenly kingdom.

딤후4:18주께서 나를 모든 악한 일에서 건져내시고 또 그의 천국에 들어가도록 구원하시리니 그에게 영광이 세세 무궁토록 있을지어다 아멘삭제.

For he who welcomes him participates in his evil works.

그에게 인사하는 자는 그 악한 일에 참여하는 자임이라.

Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore men's heart tends to do evil(Eccl.8:11).

악한 일에 관한 징벌이 속히 실행되지 아니하므로 사람들이 악을 행하는 데에 마음이 담대합니다(전8:11).

For he who bids him welcome, shares in his evil works.

그에게 인사하는 자는 그 악한 일에 참여하는 자임이니라.

I will point out some of the ways the Devil does this evil work in the hearts and minds of those who are trying to come to Christ.

저는 마귀가 하는 몇몇의 방법을 지적하겠으며 이 악한 사역은 그리스도에게 오려고 시도하는 사람들의 그 마음들과 생각 속에서 역사하고 있는 것입니다.

For he who bids him welcome partakes of his evil works.

그에게 인사하는 자는 그 악한 일에 참예하는 자임이니라.

Because sentence against an evil work was not speedily executed, therefore the heart of the sons of men was"fully set in them to do evil." Ecclesiastes 8:11.

악한 일에 대한 심판이 속히 이르지 않기 때문에 사람들이 " 악을 행하기에 마음이 담대하 "( 전 8:11) 게 되었다.

It is that"the Lord shall deliver us from every evil work".

주께서 나를 모든 악한 일에 건져내시고” 로 고백하는.

Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil..

This again is to no purpose. 8:11 악한 일에 징벌이 속히 실행되지 않으므로 인생들이 악을 행하기에 마음이 담대하도다.

For he who says to him welcome, is a sharer in his evil works.”.

그에게 인사하는 자는 그 악한 일에 참여하는 자임이니라”고 말했다.

The Lord will keep me safe from every evil work and will give me salvation in his kingdom in heaven: to whom be glory for ever and ever.

주께서는 나를 모든 악한 일에서 구해 내시고, 그의 하늘 나라에 이르기까지 나를 보호 하시리니, 영광이 그분께 영원 무궁토록 있기를 원하노라” (디모데후서 4:18).

For he who says to him welcome, is a sharer in his evil works.”.

그에게 축복 인사를 하는 자는 그의 악한 행위들에 참여하는 자니라.

Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is firmly set in them to do evil..

(전8:11) 악한 일에 대한 판결이 신속히 집행되지 아니하므로 그런 까닭에 사람들의 아들들의 마음이 악을 행하려고 그들의 속에서 완전히 고정되었도다.

For he who says to him welcome, is a sharer in his evil works.”.

그에게 인사하는 자는 그 악한 일에 참예하는 자임이니라”고 했습니다.

Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.- Eccles. viii.

And the Lord shall deliver me from every evil work, and will.

딤후4;18[직역] 주께서 나를 모든 악한 일에서부터 [장차] 구해내실 것이다.

The Lord will deliver me from every evil work, and will save me unto his heavenly kingdom: to whom[be] the glory forever and ever.

And I was delivered from the lion's mouth. 4:18 주께서 나를 모든 악한 일에서 건져내시고 또 그의 천국에 들어가도록 구원하시리니 그에게 영광이 세세 무궁토록 있을지어다 아멘.

For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.

시기와 다툼이 있는 곳에는 혼란과 모든 악한 일이 있음이라.

And my Lord will deliver me from every evil work and will give me life in his Kingdom in Heaven, for to him is the glory to the eternity of eternities.

ㅁ主(주)께서 나를 모든 惡(악)한 일에서 건져내시고 또 그의 天國(천국)에 들어 가도록 救援(구원)하시리니 ㅂ그에게 榮光(영광)이 世世(세세) 無窮(무궁)토록 있을지어다 아멘.

For whoever speaksa greeting to him, is speaking with his evil works.

그에게 인사하는 사람은,그가 하는 악한 일에 동참하는 것입니다.

Awake to righteousness and stop sinning The world is so wicked that good people are sometimes ridiculed and seen as foolish, and there are cases where some people acknowledge a person as one of their companions when that person gets involved with them in their evil work.

깨어 의를 행하고 죄를 짓지 말라 세상이 악하다 보니 선하게 살면 오히려 바보라는 조롱을 받고, 악한 일에 같이 발을 들여 놓아야 동료로 인정받는 사례도 있다고 합니다.

II Timothy 4:18- And the Lord shall deliver me from every evil work.

딤후4;18[직역] 주께서 나를 모든 악한 일에서부터 [장차] 구해내실 것이다.

Thus said Jehovah Zebaoth,Turn from your evil ways and from your evil works.

고로 여호와 체바욷께서 말하셨다: 너희는 네 악한 길로부터,그리고 네 악한 일들로부터 돌아서라.

JAS 3:16 For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.

JAS 3:16 시 기 와 다 툼 이 있 는 곳 에 는 요 란 과 모 든 악 한 일 이 있 음 이 니 라.

In all these matters do whatsoever they bid you and observe the essentials of the law but do not pattern after their evil works.

이 모든 일에 저희가 너희에게 무엇을 명하든지 행하고 율법의 기본을 지키되, 저희의 악한 일을 본따지 말라.