What is the translation of " EXECUTABLE GAME " in Korean?

• 실행가능 게임 컨

Examples of using Executable game in English and their translations into Korean

The parts of the executable game content can be divided by directories, files and/or sub-parts of files.
실행가능 게임 컨텐트의 부분은 디렉토리, 파일, 및/또는 파일의 하위 부분으로 나눌 수 있다.

In Continue Download Step 885, further and/or new parts of the executable game content are downloaded to the remote client.
다운로드 속행 단계 885에서, 실행가능 게임 컨텐트의 추가 부분 및/또는 새로운 부분이 원격지 클라이언트로 다운로드된다.

The executable game logic can be provided by the game server, the video server system, or a third party system.
실행가능 게임 로직은 게임 서버, 비디오 서버 시스템, 또는 제3자 시스템에 의해 제공될 수 있다.

In manual initiation, a game player takes some action to start or permit the execution of the downloaded executable game content.
수동 개시에서, 게임자는 다운로드된 실행가능 게임 컨텐트의 실행을 시작하거나 허용할 소정의 행위를 취한다.

In Provide Code Step 845 parts of the executable game content may be provided to the remote client in a predetermined specific order.
코드 제공 단계 845에서, 실행가능 게임 컨텐트의 부분은 사전에 정해진 특정 순서로 원격지 클라이언트에 제공될 수 있다.

More than one of Clients 110 may each simultaneously receive both streaming game video and executable game content.
두 개 이상의 클라이언트(110) 각각은 스트리밍 게임 비디오 및 실행가능 게임 컨텐트 모두를 동시에 받을 수 있다.

Code Source 170 is optionally configured to provide executable game content for more than one video game title.
코드 소스(170)는, 선택에 따라서는, 하나 이상의 비디오 게임 타이틀을 위한 실행가능 게임 컨텐트를 제공하도록 구성된다.

Thus, the executable game content may pass through different segments of Network 115 relative to the streaming game video.
따라서, 실행가능 게임 컨텐트는 스트리밍 게임 비디오에 대해서 네트워크(115)의 다른 세그먼트를 통해 지나갈 수 있다.

The Downloader 540 maintains a Priority List 550 which provides the order in which parts of the executable game content will be downloaded.
다운로더(540)는 실행가능 게임 컨텐트의 부분이 다운로드될 순서를 알려주는 우선순위 목록(550)을 보관하고 있다.

In some embodiments, both game video and executable game content are provided to Client 110B in a same data packet.
일부 실시예에서, 게임 비디오 및 실행가능 게임 컨텐트 모두가 동일한 데이터 패킷으로 클라이언트(110B)에 제공된다.

As noted previously, Download Manager 165 is configured to perform various functions related to downloading executable game content to the Client 110B.
이전에 명시한 바와 같이, 다운로드 관리자(165)는 실행가능 게임 컨텐트를 클라이언트(110B)로 다운로드하는 것에 관련된 다양한 기능을 수행하도록 구성된다.

For example, in some embodiments, executable game content is transferred from the Code Source 170 to Client 110B via the Network 115.
예를 들어, 일부 실시예에서, 실행가능 게임 컨텐트는 코드 소스(170)로부터 네트워크(115)를 통해 클라이언트(110B)로 전송된다.

The Download Manager 165 may modify the order for providing parts of the executable game content repeatedly during downloading of the game code.
다운로드 관리자(165)는 실행가능 게임 컨텐트의 부분을 제공하는 순서를, 게임 코드가 다운로드되는 동안에, 반복적으로 수정할 수 있다.

Packets of the executable game content are optionally downloaded via a different communication channel than the streaming game video.
The 실행가능 게임 컨텐트의 패킷은, 선택에 따라서는, 스트리밍 게임 비디오와는 다른 통신 채널을 통해 다운로드된다.

Step 760 may comprise, for example, determining a probability of needing any part of the executable game content is lower than a given threshold, before that part will be downloaded.
예를 들어, 단계 760은, 실행가능 게임 컨텐트의 임의의 부분이 필요하게 될 확률이 임계값보다 낮다는 것을, 이 부분이 다운로드되기 전에 판단하는 것을 포함할 수 있다.

For example, the executable game content may, when executed, close a browser window in which the streaming game video is being presented.
예를 들어, 실행가능 게임 컨텐트는, 그 실행 시에, 스트리밍 게임 비디오가 표시되고 있는 브라우저 창을 닫을 수 있다.

Download Manager 165 is optionally further configured to monitor the progress of the download of the executable game content and to initiate execution of the downloaded code on Client 110B using a Transition Logic 180.
다운로드 관리자(165)는, 선택에 따라서는, 실행가능 게임 컨텐트의 다운로드의 진행을 모니터링하고, 전환 로직(180)를 사용하여 클라이언트(110B)에 다운로드된 코드의 실행을 개시하도록 추가 구성된다.

The next time the executable game content is executed it is optionally configured to present game video in its own program window rather than a browser.
실행가능 게임 컨텐트가 실행된 다음 번에는, 선택에 따라서는, 브라우저가 아닌 그 자체의 프로그램 창에서 게임 비디오를 표시하도록 구성된다.

In these instances Step 770 is interrupted, and the Method 700 returns to Step 710 and continues to stream video to the client while downloading executable game content to the client until such time as Step 760 recurs to transition back to the client side mode of game execution.
이러한 경우에는 단계 770이 중단되고, 본 방법(700)이 단계 710으로 되돌아가서, 단계 760이 클라이언트측 게임 실행 모드로의 역 전환을 반복할 때까지, 실행가능 게임 컨텐트를 클라이언트로 다운로드하는 상태에서 클라이언트로 비디오를 계속해서 스트리밍한다.

Alternatively, the executable game content may be configured to redirect the browser window from Video Source 130 to a video output of the executable game content.
또는 이와 달리, 실행가능 게임 컨텐트는 브라우저 창을 비디오 소스(130)로부터 실행가능 게임 컨텐트의 비디오 출력으로 중계(redirection)하도록 구성될 수 있다.

Optionally, packets of the game video and packets of the executable game content are both stored in a receive buffer of Client 110B at the same time.
선택에 따라서는, 게임 비디오의 패킷과 실행가능 게임 컨텐트의 패킷은 둘 다, 클라이언트(110B)의 수신 버퍼에 동시에 저장된다.

The executable game content is configured for execution on Client 110B and, when executed, to generate video, based on a game environment, for display to a game player.
실행가능 게임 컨텐트는 클라이언트(110B)에서의 실행을 위해 구성되고, 실행시에는 게임 환경을 기초로 하여 게임자에게 표시되기 위한 비디오를 생성하도록 구성된다.

In an optional Modify Order Step 850, the order in which parts of the executable game content are provided to the remote client is dynamically modified in response to a current game state.
선택적 단계인 순서 수정 단계 850에서, 실행가능 게임 컨텐트의 부분이 원격지 클라이언트에게 제공되는 순서가, 현재 게임상황에 대한 응답으로서 동적으로 수정된다.

The parallel transfer of executable game content and delivery of game video means that packets of the game video are received at the same time as, or interspersed between, packets of the executable game content.
실행가능 게임 컨텐트의 이송과 게임 비디오 전달의 병행적 수행이 의미하는 것은, 게임 비디오의 패킷이 실행가능 게임 컨텐트의 패킷과 동시에 수신되거나 이들 사이에 개재된다는 것이다.

In some of these embodiments the executable game content can be downloaded according to the download sequence as it existed at the time of Step 760.
이러한 실시예의 일부에서, 실행가능 게임 컨텐트는, 단계 760의 수행시에 존재했던 것과 같은 다운로드 순서에 따라 다운로드될 수 있다.

For example, the order in which the executable game content is downloaded can be changed in response to a state of the video game stored on Video Server System 120 or Client 110B.
예를 들어, 실행가능 게임 컨텐트가 다운로드되는 순서는, 비디오 서버 시스템(120) 또는 클라이언트(110B)에 저장된 비디오 게임의 상황에 대한 응답에 따라 변경될 수 있다.

Revert Step 890 may occur, for example, when the executable game content subset resident in Client 110B is no longer capable of rendering the video for current game state and/or likely future game states.
복귀 단계 890은, 예를 들어, 클라이언트(110)에 상주하는 실행가능 게임 컨텐트 부분상황이 더 이상 현재 게임상황에 대한 그리고/또는 장래의 가능성있는 게임상황에 대한 비디오를 렌더링할 수 없게 될 때.

Even if some segments are different, the executable game content and streaming game video may both pass through other segment(s) of Network 115, e.g., the final segment connecting Network 115 and Client 110B.
일부 세그먼트가 다르다 하더라도, 실행가능 게임 컨텐트 및 스트리밍 게임 비디오는 둘 다, 네트워크(115)의 다른 세그먼트(들)(예를 들어, 네트워크(115)와 클라이언트(110B)를 연결하는 마지막 세그먼트)을 지나갈 수 있게 된다.

In these cases one or more parts of the executable game content are given new higher priorities, for example, within Priority List 550, while other parts of the executable game content are given new lower priorities.
이러한 경우에, 실행가능 게임 컨텐트 중 하나 이상의 부분에 예컨대, 우선순위 목록(550)에서 가장 높은 새로운 우선순위가 부여되고, 반면에, 실행가능 게임 컨텐트의 다른 부분에는 이보다 낮은 새로운 우선순위가 부여된다.

This types of games mainly typically come in two forms either as the original executable game which contains everything needed to play or in source code format which required some fan community backed work to make them playable on modern operating systems.
게임의이 유형은 일반적으로 두 가지 형태 중 하나를 재생 하는 데 필요한 모든 또는 소스 코드 형식으로 일부 팬 커뮤니티가 그들을 현대적인 운영 체제에서 재생할 수 있도록 작업을 뒷받침 필요한 포함 된 원본 실행 게임으로 온다.