Examples of using Fourteenth amendment in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Fourteenth Amendment(U.S.).
수정 헌법 제14조.I do not believe the word'person' in the Fourteenth Amendment includes corporations.
나는 14 차 수정안에 포함 된 단어가 기업을 포함하고 있다고 생각하지 않는다.Fourteenth amendment rights.
수정 헌법 제14조.I believe this Court should now overrule previous decisions which interpreted the Fourteenth Amendment to include corporations.
나는이 법원이 기업을 포함하도록 14 차 수정 조항을 해석 한 이전 결정을 무효화해야한다고 생각합니다.Fourteenth Amendment(U.S.).
미국 수정 헌법 제14조.
The U.S. Supreme Court for the first time interpreted the Fourteenth Amendment in The Slaughterhouse Cases(1873).
미국 수정헌법 제14조 제1항의 해석이 쟁점이 된 첫 사건은 1873년의 도살장 사건(Slaughter House Case)이다.Fourteenth Amendment(U.S.).
미국 헌법 수정 제14조.The Constitution hasbeen amended 27 times; the first ten amendments, which make up the Bill of Rights, and the Fourteenth Amendment form the central basis of Americans' individual rights.
헌법은 27차례에 걸쳐 개정된 바 있는데,초기 열 번의 Fourteenth Amendment(United States).
미국 헌법 수정 제14조.Beginning with Gitlow v. New York(1925), the Supreme Court applied the First Amendment to states-a process known as incorporation-through the Due Process Clause of the Fourteenth Amendment.
년 기트로 대 뉴욕 주 (Gitlow v. New York ) 사건으로 시작하여, 연방 대법원은 수정 Fourteenth Amendment to the US Constitution.
The Constitution hasbeen amended twenty-seven times; the first ten amendments, which make up the Bill of Rights, and the Fourteenth Amendment form the central basis of individual rights in the United States.
헌법은 27차례에 걸쳐 개정된 바 있는데,초기 열 번의 After the Civil War, the Fourteenth Amendment promised citizenship for newly freed people.
남북전쟁 이후, 제14차 법 개정에서 새로 자유를 얻은 사람들에게 시민권을 약속했습니다.Congress asserted its authority to legislate under several different parts of the United States Constitution, principally its power to regulate interstate commerceunder Article One(section 8), its duty to guarantee all citizens equal protection of the laws under the Fourteenth Amendment, and its duty to protect voting rights under the Fifteenth Amendment. .
원칙적으로 그 권력은 헌법 제1조에 8항에 다라 주간 상거래를 규제하는 것이며, The fourteenth Amendment of the United States states that all citizens should have equal protection rights.
미국 수정헌법 14조는 모든 시민이 동등하게 법의 보호를 받아야 한다고 명시하고 있는데요.In holding that the death penalty, as it was applied at the time, violated the Eighth and Fourteenth Amendments, the Furman Court was confronted with evidence that these death sentences were imposed in arbitrary, capricious and discriminatory ways.
Furman 법원은 당시 적용된대로 사형이 제 8 및 제 14 수정 조항을 위반했다고 주장하면서이 사형 선고가 자의적이고 변덕스럽고 차별적 인 방식으로 부과 된 증거에 직면했다.Congress asserted its authority to legislate under several different parts of the United States Constitution, principally its power to regulate interstate commerce under Article One(section 8),its duty to guarantee all citizens equal protection of the laws under the Fourteenth Amendment, and its duty to protect voting rights under the Fifteenth Amendment. .
의회에서는 미국 헌법의 여러 다른 부분 하에서 법률로 제정한 그 권위를 강력하게 옹호했다. 원칙적으로 그 권력은 헌법 제1조에 8항에 다라 주간 상거래를 규제하는 것이며, The historical purpose of the Fourteenth Amendment was clearly set forth when first considered by this Court in the Slaughter House Cases, 16 Wall.
차 수정안의 역사적 목적은이 법원이 도살장 사례 (16 House of Slaughter House Cases)에서 처음 고려했을 때 명확하게 제시되었습니다.Specifically, the Fourteenth Amendment of the Constitution, which prohibits state governments from abusing its citizens, does not require state governments to intervene when private parties abuse its citizens.
좀 더 구체적으로 이야기하자면 '정부가 시민을 학대하는 행위'를 금지하는 미국 헌법 14조 개정안에서는 일반 민간인이 시민을 학대할 때에도 정부가 이에 개입하지 않도록 요구하고 있습니다.Certainly, when the Fourteenth Amendment was submitted for approval, the people were not told that the states of the South were to be denied their normal relationship with the Federal Government unless they ratified an Amendment granting new and revolutionary rights to corporations.
분명히 제 14 차 수정안이 승인을 위해 제출되었을 때, 국민들은 기업에 새롭고 혁명적 인 권리를 부여하는 수정안을 비준하지 않는 한 남부 주들이 연방 스포츠토토사이트추천 정부와의 정상적인 관계를 거부 당했다는 말을 듣지 못했습니다.
