Examples of using Institut pasteur in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Institut Pasteur.
파스퇴르 연구소입니다.Head Technology Resource Center Institut Pasteur Korea.
한국파스퇴르연구소 기술 자원 센터.Institut Pasteur France.
프랑스 파스퇴르연구소.Head Applied Molecular Virology Laboratory Institut Pasteur Korea.
한국파스퇴르연구소 응용 분자 바이러스학 연구실.The Institut Pasteur.
Head Cancer Biology Research Laboratory Institut Pasteur Korea.
한국파스퇴르연구소 Cancer Biology Research Laboratory.Institut Pasteur International Network.
파스퇴르연구소 국제 네트워크.Leishmania Research Laboratory, Institut Pasteur Korea(2013-present).
한국파스퇴르연구소 Leishmania Research Laboratory 리더 (2013-현재).The Institut Pasteur International Network.
산실인 프랑스 파스퇴르연구소의 네트워크.Cancer Biology Research Laboratory, Institut Pasteur Korea(2012-present).
한국파스퇴르연구소 Cancer Biology Research Laboratory 리더 (2012-현재).Institut Pasteur International Network_ Donate_ 한국어.
파스퇴르연구소 국제네트워크_ 후원 안내_ English.Round 1 is a joint initiative of the GC Africa partners and Institut Pasteur of Paris(IP).
차 1은 GC 아프리카 파트너들의 공동 계획이고 파리 (IP)의 파스퇴르 연구소입니다.Institut Pasteur Korea French Healthcare Korea.
French Healthcare Korea 프렌치 헬스케어 코리아는 파스퇴르 한불상호교류의.Round 1 is a joint initiative of GC Africa partners and the Paris-based, Institut Pasteur.
차 1은 GC 아프리카 파트너들의 공동 계획이고 파리 (IP)의 파스퇴르 연구소입니다.한국파스퇴르연구소- Institut Pasteur Korea is actively building and maintaining alliances with more than 200 collaborators worldwide.
한국파스퇴르연구소는 전 세계적으로 200개 이상의 파트너사와 긴밀한 연구 협력을 추진하고 있습니다.Of these, 83 have been confirmed as Vibrio cholerae serogroup O1 Ogawa at the Institut Pasteur Algiers.
이 중 83건은 파스퇴르 알제 연구소 (Institut Pasteur Algiers)에서 Vibrio cholerae serogroup O1 Ogawa로 확인.In 1895, Roux entrusted him with the directorship of the Institut Pasteur de Lille, where he was to remain for the next 25 years.
년에 Roux는 Lille분소(Institut Pasteur de Lille)의 소장으로 위임하였고, Calmet는 거기서 25년간 머물렀다.The HIV virus was first isolated by Dr Françoise Barré-Sinoussi and Dr Luc Montagnier in 1983 at the Institut Pasteur.
HIV 바이러스는 파스투르 인스 티 투트에서 1983 년 Franoise Barr Sinoussi 박사와 Luc Montagnier 박사에 의해 처음 분리되었습니다.Institut Pasteur Korea is actively establishing research collaborations with partners from local and international academia, research institutions, and industry.
한국파스퇴르연구소는 국내외 학계, 연구소 및 산업계와 함께 연구협력을 활발히 구축해나가고 있습니다.The institute was established in April 2004 in collaboration with Institut Pasteur Paris and the Korea Institute of Science and Technology(KIST), with support from the Ministry of Science and ICT(MSIT).
한국파스퇴르연구소는 2004년 4월 과학기술부(현: 과학기술정보통신부)의 지원을 기반으로 파리 파스퇴르연구소와 한국과학기술연구원(KIST: Korea Institute of Science and Technology) 간의 협력을 통해 설립되었으며, 또한 경기도*의 지원을 받고 있습니다.Institut Pasteur Korea is greatly committed to the acquisition and development of advanced technology platforms to discover potential lead compounds that are active against various infectious diseases.
한국파스퇴르연구소는 다양한 감염병에 대한 치료제 개발을 목표로 효과적인 선도화합물 도출을 위한 첨단 기술 플랫폼 개발에 매진하고 있습니다.While it was already known that IgE antibodies can trigger these allergic reactions, scientists from the Institut Pasteur, Inserm, the CNRS and EFS Grand Est recently demonstrated that IgG antibodies play an active role in the severity of anaphylactic shock by unexpectedly activating blood platelets.
IgE 항체는 이 알레르기성 반응을 시작할 수 있다는 것을 이미 알려지는 동안, Institut Pasteur, Inserm, CNRS 및 EFS 웅대한 Est에서 과학자는 예상치 않게 혈소판을 활성화하 최근에 그 IgG 항체 실행을 성욕 억제제 충격의 엄격에 있는 액티브한 역할 설명했습니다.Institut Pasteur Korea has successfully established technology platforms for image analysis and target identification. This unique quality enabled us to discover new treatments for disease.
한국파스퇴르연구소는 이미지 분석 및 표적(target) 도출을 위한 기술 플랫폼을 성공적으로 구축하였으며, 이는 새로운 치료제 개발을 가속화하는 연구소 고유의 경쟁력입니다.With UTI being second only to respiratory infection in prevalence, and bladder cancer being the fifth most common cancer in men, a deeper understanding of immunity in thebladder was needed“The EU-funding gave me the stability to build a team and focus on two of the main research priorities of the Institut Pasteur- antibiotic-resistant bacteria and cancer,” says Dr Molly Ingersoll, the Institut Pasteur-based researcher who led the EU-funded UPECBCG project.
보급에 있는 호흡 감염에서만 둘째로, 그리고 방광암이 최대 일반적인 암 다섯째 남자에 있는인 상태에서 인,UTI 방광에 있는 면제의 깊은 이해는 필요했습니다 "유로퓸 자금 조달 주었습니다 저에게 Institut Pasteur의 주요 연구 우선권의 2에 팀 그리고 초점을 건설하기 위하여 안정성을 - 항생제 저항하는 박테리아 및 암, " 박사를 Molly Ingersoll 말합니다, 유로퓸 투자한 UPECBCG 계획사업을 지도한 Institut에 의하여 Q203 was licensed to Qurient Co. Ltd., a spin-off company of Institut Pasteur Korea. An IND submission was filed on this molecule in the US in 2014 for further development toward clinical evaluation.
Q203은 한국파스퇴르연구소의 스핀오프 바이오텍 회사인 (주) 큐리언트 에 기술이전 되었으며, 후속 임상개발을 위해 2014년 미국에 임상시험계획승인을 제출하였습니다.Institut Pasteur Korea is located at the northern part of Pangyo Techno-Valley in Gyeonggi Province, 20km from the south of Seoul. Both Highway 1 and Highway 100 are located at the north and east side of Pangyo Techno-Valley respectively.
한국파스퇴르연구소는 서울의 남쪽에서 약 20km 떨어진 경기도 판교 테크노 밸리의 북부에 위치해 있으며, 경부고속도로와 외곽순환고속도로가 각각 판교 테크로 밸리 북쪽과 동쪽을 거쳐갑니다.Natural compounds from Chungnam National University were tested in Institut Pasteur Korea's innovative Leishmania and Chagas assays. Hits were identified and the results were published jointly by Institut Pasteur Korea and Chungnam National University.
In 2014, Institut Pasteur Korea became the first non-profit research organization to be a member campus of University of Science and Technology(UST), a government supported graduate school focused on fostering development of prospective researchers in the fields of science and technology.
년 한국파스퇴르연구소는 비영리 연구 기관으로서는 처음으로 과학기술 분야에서 차세대 과학자 양성을 목표로 정부가 지원하는 과학기술연합대학교(UST: University of Science and Technology)의 대학원 캠퍼스로 지정되었습니다.In this study, scientists from the Antibodies in Therapy andPathology Unit(Institut Pasteur/Inserm U1222) revealed that platelets, whose best-known function is to stop bleeding when a blood vessel becomes damaged, play a key role in IgG-dependent anaphylactic reactions.
이 연구 결과에서는,치료와 병리 부대 (Institut Pasteur/Inserm U1222)에 있는 항체에서 과학자는 그의 제일 알려져 있는 기능이 유혈 혈관이 손상해 될 때 중지하기 위한 것인 혈소판이, IgG 의존하는 성욕을 억제하는 반응에 있는 핵심 역활을 한다는 것을 제시했습니다.
