Examples of using Interactive intelligence in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Interactive Intelligence Lincoln Tech→.
인터랙티브 인텔리전스 링컨 테크.Genesys has completed the acquisition of Interactive Intelligence.
Genesys 가 Interactive Intelligence 의 인수 작업을.This article links to Interactive Intelligence, which was purchased by Genesys in December 2016.
대화 형 지능이 문서 링크, 이는 12 월에 제네시스 구입했다 2016.Approvals The transaction is expectedto close by the end of the year, subject to customary closing conditions, including regulatory approval and approval by Interactive Intelligence shareholders.
본 인수는 올해 말까지 완료될 예정이며,규제 기관 승인 및 인터랙티브 인텔리전스 주주의 승인을 포함해 계약 청산 및 규정(customary closing condition) 승인을 통해 진행된다.Genesys Plans to Acquire Interactive Intelligence This site uses cookies.
Genesys, Interactive Intelligence 인수 이 사이트에서는 쿠키를 사용합니다.Interactive Intelligence, its directors, executive officers and certain employees may be deemed to be participants in the solicitation of proxies from the shareholders of Interactive Intelligence in connection with the proposed merger.
인터랙티브 인텔리전스, 그 이사, 임원 및 특정 직원들은 인수 합의안과 관련하여 인터랙티브 인텔리전스의 주주들로부터 위임장 권유에 참여한 것으로 간주된다.The proxy statement and other relevant materials(when available), and any and all documents filed by Interactive Intelligence with the SEC, may also be obtained for free at the SECâ€TMs website at www. sec. gov.
위임장 권유 신고서 및 기타 관련 자료(이용 가능한 대로)와 인터랙티브 인텔리전스가 SEC에 제출한 모든 자료는 SEC 홈페이지(www. sec. gov)에서 무료로 열람할 수 있다.Genesys and Interactive Intelligence have developed best-in-class customer experience capabilities as recognised by all leading industry analysts, with highly complementary solution portfolios.
제네시스와 인터랙티브 인텔리전스는 모든 주요 분석 기관들로부터 높은 평가를 받고 있는 업계 최고의 고객 경험 역량을 개발했으며 상호 보완적인 솔루션 포트폴리오를 확보하고 있다.I am confident that our agreement with Genesys, which follows a careful evaluation of strategic alternatives, provides Interactive Intelligence shareholders with immediate and significant value, and will deliver meaningful benefits to our customers, partners and employees.
이번 제네시스와의 계약에 따라 전략적 대안들에 대한 신중한 평가가 이루어지고, 인터랙티브 인텔리전스 주주들에게 상당한 이익을 제공하는 것은 물론, 고객, 파트너 및 직원들에게 상당한 혜택이 돌아갈 것이라고 확신한다.Both Genesys and Interactive Intelligence have developed best-in-class capabilities as recognised by Gartner and other leading industry analysts, with highly complementary product portfolios that serve adjacent market segments.
제네시스와 인터랙티브 인텔리전스는 가트너를 비롯한 유수의 분석 기관으로부터 최고 수준으로 인정받은 역량을 갖추고 있으며, 인접 시장을 위한 매우 상호 보완적인 제품 포트폴리오를 보유하고 있다.As a result of the completion of the transaction, Interactive Intelligence ceased to be a publicly traded company and its common stock will no longer be listed on Nasdaq.
이번 거래가 완료됨에 따라 인터랙티브 인텔리전스는 이제 더 이상 상장사가 아니며 나스닥에서 상장 폐지될 예정이다.Interactive Intelligence(Nasdaq: ININ) is a global leader of cloud services for customer engagement, communications and collaboration designed to help businesses worldwide improve service, increase productivity and reduce costs.
인터랙티브 인텔리전스 소개 Important Additional Information In connection with the proposed merger, Interactive Intelligence intends to file relevant materials with the Securities and Exchange Commission(the"SEC"), including a preliminary proxy statement on Schedule 14A.
기타 주요 정보 이번 인수 합의안과 관련하여 인터랙티브 인텔리전스는 스케쥴 14A(Schedule 14A)의 예비 위임장 권유 신고서를 포함한 관련 자료를 증권거래위원회(SEC: Securities and Exchange Commission)에 제출했다.Under the terms of the agreement, Interactive Intelligence shareholders will receive $60.50 per share in cash, representing a premium of 36% to Interactive Intelligence's unaffected closing stock price on July 28, 2016, the trading day prior to media reports that Interactive Intelligence was considering strategic alternatives, and a premium of 42% to the 30 calendar day average closing price prior to the unaffected closing price on July 28, 2016.
본 계약에 따라 인터랙티브 인텔리전스 주주들은 현금으로 주당 60.50달러를 받게 된다. 이는 The combination of Genesys and Interactive Intelligence creates the largest innovation leader purely focused on delivering exceptional customer experiences.
제네시스는 인터랙티브 인텔리전스의 인수로, 탁월한 고객 경험을 제공하는 데 전적으로 주력하는 업계 최대 혁신 리더로 거듭나게 됐다.Except as required by applicable law, Interactive Intelligence undertakes no obligation to update forward-looking statements to reflect events or circumstances arising after such date. For Genesys: Lisa Hawes or Sarah Koniniec.
해당 법률에서 규정한 경우를 제외하고 인터랙티브 인텔리전스는 해당 일자 이후 발생한 이벤트 또는 상황을 반영하여 미래 전망 진술을 업데이트해야 하는 그 어떠한 의무도 지지 않는다.Dr. Don Brown, Chairman, President and Chief Executive Officer, Interactive Intelligence said,"We have been working for the past 22 years to build an outstanding company with innovative, disruptive technology solutions that transform businesses.
인터랙티브 인텔리전스의 회장이자 사장겸 CEO인 돈 브라운(Don Brown) 박사는 "지난 22년 간 혁신적이며 파괴적인 솔루션을 보유한 독보적인 기업으로 성장하기 위해 많은 노력을 기울여 왔다.The transaction has been unanimously approved by Interactive Intelligence's Board of Directors and Genesys' Operating Committee. Dr. Brown, who owns approximately 17% of Interactive Intelligence shares, has agreed to vote his shares in favor of the transaction.
이번 인수는 인터랙티브 인텔리전스의 이사진과 제네시스 운영 위원회가 만장일치로 승인했으며,In accordance with the terms of the acquisition, Interactive Intelligence shareholders received $60.50 per share in cash for each share of Interactive Intelligence common stock they held at closing, for a total transaction value of approximately $1.4 billion.
인수 계약 조건에 따라 인터랙티브 인텔리전스 주주들은 마감 시점에 보유하고 있는 The transaction has been unanimously approved by Interactive Intelligenceâ€TMs Board of Directors and Genesysâ€TM Operating Committee. Dr. Brown, who owns approximately 17% of Interactive Intelligence shares, has agreed to vote his shares in favor of the transaction.
이번 인수는 AIIDE: Artificial Intelligence in Interactive Digital Entertainment.
년 시작된 대회는 AIIDEArtificial Intelligence & Interactive Digital Entertainmen.
