Examples of using Linked mode in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Start the Linked mode configuration.
Linked Mode 구성을 시작합니다.Join the vCenter Server system to a Linked Mode group.
VCenter Server 시스템을 Linked Mode 그룹에 가입시킵니다.VCenter Server 5.1 can exist in Linked Mode only with other instances of vCenter Server 5.1.
There is correct order of operations for joining a Linked Mode group.
Linked Mode 그룹에 가입하는 올바른 작업 순서가 있습니다.Start the Modify Linked Mode configuration by clicking Start Menu> VMware> vCenter Server Linked Mode Configuration.
시작 메뉴 > VMware > vCenter Server Linked Mode 구성 을 클릭하여 연결 모드 구성 수정을 시작합니다.You want the three instances to be members of a Linked Mode group.
이 세 개의 인스턴스를 Linked Mode 그룹의 멤버로 만들려고 합니다.In this release, you can manage Linked Mode groups that contain both vCenter Server 5.0 and vCenter Server 5.0 Update instances.
이 릴리스에서는 vCenter Server 5.0과 vCenter Server 5 업데이트 인스턴스를 모두 포함하는 Linked Mode 그룹을 관리할 수 있습니다.The vCenter Server instance is now part of a Linked Mode group.
VCenter Server 인스턴스는 이제 Linked Mode 그룹의 일부분입니다.Hybrid linked mode: Extend across the on-premises environment and public cloud to get unified visibility and management across the hybrid cloud.
Hybrid Linked Mode: 사내 환경 및 퍼블릭 클라우드에 걸쳐 확장하고 하이브리드 클라우드 전반에서 통합 가시성과 관리를 제공합니다.This option links a vCenter Server to a linked mode group.
If you remove a vCenter Server system from a linked mode group, the vCenter Server system retains all the roles it had as part of the group.
Linked Mode 그룹에서 vCenter Server 시스템을 제거할 경우 해당 vCenter Server 시스템은 그룹의 일부로 포함하고 있던 모든 역할을 유지합니다.Machine 1, Machine 2, andMachine 3 are now members of a Linked Mode group.
이제 시스템 1,시스템 2 및 시스템 3이 Linked Mode 그룹의 멤버입니다.If the vCenter Server system is part of a Linked Mode group, select the server to configure from the Current vCenter Server drop-down list.
관리자 > vCenter Server 설정 을 선택합니다. vCenter Server 시스템이 Linked Mode 그룹에 속한 경우 현재 vCenter Server 드롭다운 목록에서 구성할 서버를 선택합니다.Simplify vCenter Server topology with vCenter Server Appliance and the Embedded Platform Services Controller in Enhanced Linked Mode.
Enhanced Linked Mode에서 vCenter Server Appliance와 내장형 PSC(Platformer Services Controller)를 통해 vCenter Server 토폴로지를 간소화합니다.Workaround: Turn off User Account Control(UAC) before joining a Linked Mode group after installation, then turn it back on.
해결 방법: 설치 후 Linked Mode 그룹에 가입하기 전에 UAC(사용자 계정 컨트롤)를 사용하지 않도록 설정했다가 다시 사용하도록 설정하십시오.For example, if vCenter Server 1 has a role named Role A and vCenter Server 2 has a role named Role B, then both servers will have both Role A and Role B after they are joined in a linked mode group.
예를 들어 vCenter Server 1에 Role A라는 역할이 있고 vCenter Server 2에 Role B라는 역할이 있는 경우 두 서버가 Linked Mode 그룹에 가입된 후에는 두 서버 모두 Role A와 Role B를 포함하게 됩니다.When you join a vCenter Server system to a linked mode group, the roles defined on each vCenter Server system in the group are replicated to the other systems in the group.
VCenter Server 시스템을 Linked Mode 그룹에 가입시킬 때 그룹의 각 vCenter Server 시스템에 정의된 역할이 그룹의 다른 시스템에 복제됩니다.Improved large-scale management: Manage up to 2,000 hosts and 35,000 virtual machines with a single vCenter Server instance. With Enhanced Linked Mode, you can manage up to 70,000 virtual machines and 5,000 hosts across 15 vCenter Server instances.
향상된 대규모 관리: vCenter Server의 단일 인스턴스에서 최대 2,000대의 호스트와 35,000개의 가상 머신을 관리하며 Enhanced Linked Mode를 사용하여 15개의 vCenter Server 인스턴스에서 최대 70,000대의 가상 머신과 5,000대의 호스트를 관리할 수 있습니다.Unable to join vCenter Server to Linked Mode group You are unable to join vCenter Server to a Linked Mode group if you changed the vCenter Server HTTPS port during a vCenter Server upgrade.
VCenter Server를 Linked Mode 그룹에 가입할 수 없음 vCenter Server 업그레이드 중에 vCenter Server HTTPS 포트를 변경한 경우 vCenter Server를 Linked Mode 그룹에 가입할 수 없습니다.If you create or edit a role on a vCenter Server system that is part of a connected group in Linked Mode, the changes you make are propagated to all other vCenter Server systems in the group.
Linked Mode에서 연결된 그룹에 포함된 vCenter Server 시스템에 대한 역할을 만들거나 편집할 경우 변경 내용이 해당 그룹의 다른 모든 vCenter Server 시스템으로 전파됩니다.VCenter Server 5.0 can exist in Linked Mode only with other instances of vCenter Server 5.0. Linked Mode groups that contain both vCenter Server 5.0 and earlier versions of vCenter Server(such as vCenter Server 4.0 and vCenter Server 4.1) are not supported.
VCenter Server 5.0은 연결 모드에서 vCenter Server 5. 0 의 다른 인 스턴스 와 만 함께 있 을 수 있 습니다. vCenter Server 5 및 이전 버전의 vCenter Server(예: vCenter Server 4 및 vCenter Server 4.1)를 모두 포함하는 Linked Mode 그룹은 지원되지 않습니다.It also significantly simplifies the vCenter Server topology through vCenter with embedded platform services controller in enhanced linked mode, enabling customers to link multiple vCenters and have seamless visibility across the environment without the need for an external platform services controller or load balancers.
뿐만 아니라 Enhanced Linked Mode의 vCenter 및 내장형 플랫폼 서비스 컨트롤러로 vCenter Server 토폴로지를 크게 간소화하여, 고객이 외부 플랫폼 서비스 컨트롤러나 로드 밸런서 없이도 여러 vCenter를 연결하여 전체 환경에 걸쳐 원활한 가시성을 확보할 수 있습니다.Joining a Linked Mode group after installation is unsuccessful if User Account Control is enabled on Windows 2008 When User Account Control(UAC) is enabled on Windows 2008 x64-bit operating systems and you try to join a machine to a Linked Mode group on a system that is already running vCenter Server, the link apparently succeeds without any errors, but in reality it is unsuccessful.
Windows 2008에서 사용자 계정 컨트롤이 설정되어 있으면 설치 후 Linked Mode 그룹에 가입할 수 없음 2008 x64비트 운영 체제에 UAC(사용자 계정 컨트롤)가 설정되어 있는 경우, vCenter Server를 이미 실행 중인 시스템의 Linked Mode 그룹에 시스템을 가입하려고 하면 외관상 오류 없이 연결되어 보이지만 실제로는 연결이 실패합니다.Updated vSphere Client Connections to Linked Mode Environments vCenter Server 5.0 can exist in Linked Mode only with other instances of vCenter Server 5.0. Linked Mode groups that contain both vCenter Server 5.0 and earlier versions of vCenter Server are not supported.
업데이트됨 Linked Mode 환경에 대한 vSphere Client 연결 vCenter Server 5.0은 Linked Mode에서 vCenter Server 5.0의 다른 인스턴스와만 함께 있을 수 있습니다. vCenter Server 5 및 이전 버전의 vCenter Server를 모두 포함하는 Linked Mode 그룹은 지원되지 않습니다.External Call- Single number link mode.
외부 호출 - 한개의 번호 링크 모드.Two link modes are provided via the toggle toolbar button Â/Â.
두 가지 연결 모드가 토글 도구 모음 버튼 / 을 통해 제공됩니다.Standard support for the communication protocol of Mitsubishi PLC(type 4) andOmron PLC(host link mode) is available.
통신 프로토콜은 미쓰비시 PLC(형식 4),오므론 PLC (상위 링크 모드)를 표준 지원하고 있습니다.For system control, it is possible to configure the system to the users needs including operation and control of the status of the projector through USB, the link mode, and wireless and wired LAN(RJ-45) as well as RS-232C.
시스템 제어를 위해, USB, 링크 모드, 유, 무선 LAN (RJ-45), 그리고 RS-232C를 통한 프로젝터의 영상을 작동하고 제어하는 것을 포함하여 시스템을 사용자의 필요에 맞게 배열할 수 있습니다.For example, in interface e, the heart rate monitor is shown as being linked andready to detect performance data while the GPS and shoe-based sensor are still in a initialization or linking mode.
예를 들어, 인터페이스(e)에서, 심박수 모니터가 연결되어 있고 그리고 수행 데이터를 탐지하기 위해 준비가 되어 있다는 것을 보여주는 한편,GPS 및 신발-기반 센서가 여전히 초기화 또는 연결 모드에 있다는 것을 보여준다.
