What is the translation of " PERSONAL INFORMATION PROCESSING " in Korean?

• 개인 정보 처리

Examples of using Personal information processing in English and their translations into Korean

Changes to the personal information processing policy.
개인정보 처리 방침의 변경.

Minimize processing staff and Conduct security training The company limits the number of employees who process personal information to a necessary minimum and conducts training on relevant employees from time to time to confirm compliance with the personal information processing policy and compliance.
처리 직원의 최소화 및 보안 교육의 실시 회사는 개인정보를 처리하는 직원을 최소한으로 제한하고 있으며, 관련 직원들에 대한 교육을 수시로 실시하여 개인정보 처리방침의 이행 및 준수여부를 확인하고 있습니다.

I agree with your personal information processing policy.
개인정보처리방침에 동의합니다. 동의하지 않습니다.

Personal information processing policy of PlatKOM™(PlatformCX COMMUNITY) may change frequently.
PlatKOM™(PlatformCX COMMUNITY)의 개인정보처리방침은 수시로 변경될 수 있습니다.

We store, manage the record of accessing to the personal information processing system for at least 6 months.
개인정보처리시스템에 접속한 기록을 최소 6개월 이상 보관, 관리하고 있습니다.

(4) Personal information processing system's restricted accessibility.
(4) 개인 정보 처리 시스템의 제한된 접근성.

Firstco shall establish a procedure for users to click the“Accept” button or the“Cancel” button for the contents of the company's personal information processing policy or Terms of Use and click the“Accept” button. I agree to that.
(주)Firstco는 이용자들이 회사의 개인정보 처리방침 또는 이용약관의 내용에 대하여 「동의」버튼 또는 「취소」버튼을 클릭할 수 있는 절차를 마련하여, 「동의」버튼을 클릭하면 개인정보 수집에 대해 동의한 것으로 봅니다.

The personal information processing and retention period for each is as follows.
각각의 개인정보 처리 및 보유 기간은 다음과 같습니다.

Storage of access records and prevention of forgery and alteration We keep and manage the records of access to the personal information processing system for at least 6 months and use the security function to prevent the access records from being forged, stolen or lost.
접속기록의 보관 및 위변조 방지 개인정보처리시스템에 접속한 기록을 최소 6개월 이상 보관, 관리하고 있으며, 접속 기록이 위변조 및 도난, 분실되지 않도록 보안기능 사용하고 있습니다.

Change of personal information processing policy This privacy policy will be effective as of September 17, 2018.
개인정보 처리방침 변경 이 개인정보 처리방침은 2018. 09. 17.

Storage of access records and prevention of fabrication and forgeryWe maintain and manage the records of access to the personal information processing system for a minimum of 6 months and use the security function to prevent fabrication and forgery, theft and loss of the access records.
접속 기록의 저장 및 위조나 변조의 방지당사는 개인 정보 처리 시스템에 대한 접속 기록을 최소 6개월 동안 유지·관리하며, 접속 기록의 위조·변조, 도난, 상실을 방지하는 보안 기능을 사용합니다.

This personal information processing policy was originally enacted on September 10, 2018. In case of addition, deletion or modification of contents due to change of statute, policy or security technology, I will notify you.
이 개인정보처리방침은 2018년 9월 10일에 최초 제정되었으며 법령 및 정책 또는 보안기술의 변경에 따라 내용의 추가/삭제 및 수정이 있을 시에는 개정 최소 7일 전부터 홈페이지의 ‘공지사항'을 통해 고지할 것입니다.

The company only processes the users' information for the purposes stated in Article 1(Purpose of personal information processing) and provides the data to a third party only for the cases stated in Articles 17 and 18 of the Personal Information Protection Act and with the agreement of users.
회사는 정보주체의 개인정보를 제1조(개인정보의 처리 목적)에서 명시한 범위 내에서만 처리하며, 정보주체의 동의, 법률의 특별한 규정 등 『개인정보 보호법』 제17조 및 제18조에 해당하는 경우에만 개인정보를 제3자에게 제공합니다.

This personal information processing policy was revised on September 5, 2016, and the reason for change and the contents shall be announced through the homepage, if there is an addition, deletion and modification of contents depending on the change in laws, policies or security technologies.
이 개인정보처리방침은 2016년 9월 5일에 개정되었으며, 법령·정책 또는 보안기술의 변경에 따라 내용의 추가·삭제 및 수정이 있을 시에는 홈페이지를 통해 변경이유 및 내용 등을 공지하도록 하겠습니다.

KINTEX will notify any revised personal information processing policy via the website notice(www. sendex.co. kr).
킨텍스'은(는) 개인정보처리방침을 개정하는 경우 웹사이트 공지사항(www. sendex.co. kr)을 통하여 공지할 것입니다.

If your legal ground for personal information processing is for your consent, please withdraw your consent for the processing of your personal information..
귀하의 개인 정보 처리를위한 법적 근거가 귀하의 동의 인 경우 귀하의 개인 정보 처리에 대한 귀하의 동의를 철회하십시오.

Technical measures: Management of right to access to personal information processing system, installation of access control system, encryption and installation of security program, etc.
기술적 조치: 개인정보처리시스템에 대한 접근권한 관리, 접근통제시스템 설치, 암호화 및 보안프로그램의 설치 등.

Technological measures: Managing access to personal information processing systems, installing access control systems, encrypting unique identification information, installing and updating security programs, keeping access records and preventing forgery and falsification.
기술적 조치: 개인정보처리시스템 등의 접근권한 관리, 접근통제시스템 설치, 고유식별정보 등의 암호화, 보안프로그램 설치 및 갱신, 접속 기록의 보관 및 위변조 방지대책.

If we refer to legal benefits as the legal basis for your personal information processing, this is our top priority in improving, delivering, developing and promoting services and performing marketing analysis.
우리가 합법적 인 이익을 귀하의 개인 정보 처리를위한 법적 근거로 언급하는 경우, 이는 서비스를 개선, 제공, 개발 및 홍보하고 마케팅 분석을 통해 수행하는 것의 최우선 목표를 의미합니다.

Technical measures: Management of access rights such as personal information processing systems, installation of access control system, encryption of unique identification information, security program installation, etc.
기술적 조치: 개인정보처리시스템 등의 접근권한 관리, 접근통제시스템 설치, 고유식별정보 등의 암호화, 보안프로그램 설치 등.

If there is any addition, deletion or modification of the contents of the personal information processing policy, the company will notify users through e-mail or a notice on the homepage at least seven days before the official change.
회사는 개인정보 처리방침의 내용 중 추가, 삭제 또는 수정이 있을 경우 개정 최소 7일 전부터 홈페이지의 공지사항(고객센터) 또는 전자우편을 통해 공지합니다.

Access record management and forgery prevention- All access records of the personal information processing system are stored and managed for a minimum of six months, and such records are being managed to prevent forgery, tampering, theft, or loss.
접속기록의 보관 및 위변조 방지 - 개인정보를 처리하는 시스템에 접속한 기록을 최소 6개월 이상 보관, 관리하고 있으며, 접속 기록이 위변조 또는 도난, 분실되지 않도록 운영하고 있습니다.

‘¥ Restrict access of unauthorized personnel The personal information processing system, which stores the personal information, shall be kept in a physically separate location, and an access control procedure shall be established and operated.
비인가자에 대한 출입 통제 개인정보를 보관하고 있는 개인정보처리시스템의 물리적 보관 장소를 별도로 두고 이에 대해 출입통제 절차를 수립•운영하고 있습니다. 9. 개인정보 처리방침 변경.

Technical actions: controls authority of access to personal information processing system, installs access control system, encodes uniform resource name, installs security program, takes technical measures against hacking, keeps access record and prevent forgery.
기술적 조치: 개인정보처리시스템 등의 접근권한 관리, 접근통제시스템 설치, 고유식별정보 등의 암호화, 보안프로그램 설치, 해킹 등에 대한 기술적 대책, 접속기록의 보관 및 위변조 방지 등.

Suspension of Processing Personal Information: information provider may request the party handling his/her personal information to stop the processing.
개인정보의 처리정지: 정보주체는 개인정보처리자에 대하여 자신의 개인정보 처리의 정지를 요구할 수 있습니다.

Retention Period of Personal Information and Processing.
개인정보의 처리 및 보유 기간.

Legal Basis for Processing Personal Information.
개인 정보 처리를 위한 법적 근거.

It always makes the processing of personal information transparent.
그 밖의 사항은 개인정보 처리방침을 준수합니다.

United States laws regarding processing personal information may be less stringent than the laws in your country.
개인 정보의 처리에 관한 미국 법률은 귀하가 속한 국가의 법률보다 엄격하지 않을 수 있습니다.

Creating, Executing or Defending Legal Rights: We may process sensitive personal information where processing is required for the creation, exercise or defence of legal rights; or.
법적 권리의 창설, 행사 또는 방어: 당사는 법적 권리의 창설, 행사 또는 방어를 위해 개인정보 처리가 필요한 경우에 민감한 개인정보를 처리할 수 있습니다.