Examples of using Press this button in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
When I press this button.
제가 이 버튼을 누르면.And please, do not make me press this button.
그리고 부탁이니까 제가 이 버튼 누르게 만들지 마요.Just press this button.
일단 이 버튼만 누르면 돼요.When you want to talk, press this button.
말을 하려면 이 단추를 누르고 들을 때는 놓기만 하시오.Just press this button to take a picture.
이걸 누르면 사진이 찍혀요.
You wanna talk, press this button.
말을 하려면 이 단추를 누르고 들을 때는 놓기만 하시오.Press this button to unlock the card.
카드 잠금을 해제하려면 이 버튼을 누르십시오.And make it front-facing. Look, just press this button.
이 버튼만 누르면 돼 정면을 향하게 해.Press this button when you hand over the Chow.
차우를 건넬 땐 이 버튼을 누르세요.Okay, and to activate it I just press this button?
좋아, 그리고 그걸 작동시키기 위해 이 버튼만 누르면 돼?Press this button to set the destination.
Lock released This button is displayed when a card is locked. Press this button to unlock the card.
잠금 해제 카드가 잠기면 이 버튼이 표시됩니다. 카드 잠금을 해제하려면 이 버튼을 누르십시오.Press this button to create the image markup.
표를 생성하기 위해 이 버튼을 누르십시오.
AUTO cycle time is set 3s and 5s, and the time of the AUTO cycle model,short press this button to choice the time;
자동 주기 시간은 선택에 자동 주기 모형의 고정되는 3s 및 5s 및 시간,간결 압박 이 단추 시간입니다;Press this button and the flight attendants will come.
이 버튼을 누르고 승무원들이 올 것이다.Here's an insect's cell, and it will respond in a second when I press this button, and you will see it sort of ticking over with this response.
여기에 곤충의 세포가 있습니다. 제가 이 버튼을 누르면 순식간에 반응할 겁니다. 그러면 곤충이 이런 반응을 보이는 것을 볼 겁니다.Press this button. If there is anything you need.
필요한 게 있을 때는 이 버튼을 눌러 주시면 됩니다.If K3b finds more than one installed version of aprogram it will choose one as the default, which will be used to do the work. If you want to change the default, select the desired version and press this button.
만약 설치된 프로그램 버전이 여러 개일 경우,K3B에서는 작업 시 기본적으로 사용될 버전 하나 선택하게 됩니다. 기본값으로 설정된 것을 바꾸고 싶으면 원하는 버전을 선택하고 이 단추를 누르십시오.Press this button to create the selected list or procedure.
표를 생성하기 위해 이 버튼을 누르십시오.But, however farfetched the user interfaces might be(I would*LOVE* to have some of those computers that M16 or the CIA seem to get in the movies), andhowever overly simplistic the technical skills required might be("Press this button to hack the Pentagon"), there is more than just a grain of truth in them.
하지만 그런 영화 속에서 사용자 인터페이스가 아무리 비현실적으로 억지스럽고(영화에서 M16나 CIA가 사용하는 그런 컴퓨터를 저도 '정말' 갖고 싶네요),필요한 기술이 과도하게 단순화되어 있을 수 있다 해도("펜타곤을 해킹하려면 이 버튼을 누르세요"처럼 말이죠), 그 속에는 상당한 진실이 있습니다.Press this button to turn the LCD monitor on and off.
이 버튼을 누르면 LCD 모니터를 On/Off 합니다.You wanna talk, press this button Wanna listen, release it.
말을 하려면 이 단추를 누르고 들을 때는 놓기만 하시오.Press this button to begin creating a new notification.
새로 만들기 버튼을 눌러 새로운 보고서 만들기를 시작합니다.Invite: Press this button to invite the player to join your party.
INVITE(초대): 초대버튼을 누르면 해당 플레이어를 자신의 파티에 초대할 수 있다.Press this button to calibrate for the 600 dpi print jobs.
이 버튼을 눌러 600 dpi 출력작업의 이미지최적화를 합니다.Press this button to delete the currently displayed record.
이 버튼을 누르면 현재 기록되어 있는 활동 기록을 지울 수 있다.Press this button for the first time to return to the beginning of the song.
거기서 한번 더 stop 버튼 누르면 곡의 처음으로 돌아가구요.Press this button to read the latest news on the game. Read Release Note Android, iOS.
이 버튼을 눌러 게임의 최신 소식을 볼 수 있습니다. Android, iOS를 읽어보세요.Press this button to select your favorite terminal client. Please note that the file you select has to have the executable attribute set in order to be accepted. Also note that some programs that utilize Terminal Emulator will not work if you add command line arguments Example: konsole-ls.
이 단추를 눌러서 좋아하는 터미널 클라이언트를 선택하십시오. 이것은 실행 가능한 파일이어야 합니다. 터미널 에뮬레이터를 사용하는 일부 프로그램들은 명령행 인자가 추가되었을 때 실행되지 않을 수 있습니다. 예: konsole - ls.Press this button to select your favorite email client. Please note that the file you select has to have the executable attribute set in order to be accepted. You can also use several placeholders which will be replaced with the actual values when the email client is called:%t: Recipient's address%s: Subject%c: Carbon Copy(CC)%b: Blind Carbon Copy(BCC)%B: Template body text%A: Attachment.
이 단추를 눌러서 좋아하는 전자 우편 클라이언트를 선택하십시오. 이것은 실행 가능한 파일이어야 합니다. 몇몇 자리 비움 문자열을 사용하면 전자 우편 클라이언트를 실행할 때 실제 값으로 대체됩니다.% t: 받는 사람 주소% s: 제목% c: 참조 주소( CC)% b: 숨은 참조 주소( BCC)% B: 편지 본문% A: 첨부할 파일.
