What is the translation of " SHARED PRIVATE " in Korean?

• 공유 사적
• 공유된 개인

Examples of using Shared private in English and their translations into Korean

You can also remove participants from a shared private calendar at any time.
또한 언제든지 공유된 개인 캘린더에서 참가자를 삭제할 수도 있습니다.

The shared private calendars that you join appear in the sidebar of Calendar on iCloud.
ICloud 캘린더가 열립니다. 참여하고 있는 공유된 개인 캘린더는 iCloud.

Contacts that accept the invitation become members of the shared private social circle.
초대를 수용한 컨텍트들은 공유 사적 소셜 서클의 구성원들이 된다.

In general, a shared private circle is created by the user, who then invites contacts to join the circle.
일반적으로, 공유 사적 서클이 사용자에 의해 생성되어, 컨텍트들을 서클에 참여하도록 초대한다.

For example, a personal social circle can be changed to a shared private social circle or a shared public social circle.
예를 들어, 개인용 소셜 서클은 공유 사적 소셜 서클 또는 공유 공개 소셜 서클로 변경될 수 있다.

In general, shared private social circles are social circles that the user 202 creates and invites contacts to voluntarily join.
일반적으로, 공유 사설 소셜 서클들은 사용자(202)가 자발적으로 참여한 컨텍트들을 생성 및 초대한 소셜 서클들이다.

As such, the contacts will know which shared private circles they have been opted to join.
이와 같이, 컨텍트들은 어느 공유 사적 서클이 그들이 참여를 선택하였던 것인지 알 것이다.

A selector 508 is provided for the user to select to indicate that the user wishes the new circle to be created as a shared private circle.
셀렉터(508)는 사용자가 생성될 새로운 서클을 공유 사적 서클로 원한다는 것을 나타내는 선택을 위해 사용자에게 제공된다.

The social circle 220 is a shared private circle, which may also be referred to simply as a shared circle.
소셜 서클(220)은 간단하게 공유 서클로서 불릴 수 있는 공유 사적 소셜 서클이다.

In the illustrated example, the user appears to be dragging the selected contacts to make them members of the“friends” shared private circle 322 a.
도시된 예에서, 사용자는 그들을 "친구" 공유 사적 서클(322a)의 구성원들로 만들기 위해 선택된 컨텍트들을 드래그 중인 것으로 나타난다.

In some examples, each of a personal social circle, a shared private social circle and a shared public social circle can be chat-enabled.
예를 들어, 개인용 소셜 서클은 공유 사적 소셜 서클 또는 공유 공개 소셜 서클로 변경될 수 있다.

Members of a shared private social circle can see information posted to that circle by the user 202 and can post information to be shared with other members of the shared private social circle.
공유 사적 소셜 서클의 구성원들은 사용자(202)에 의해 그 서클에 포스팅된 정보를 볼 수 있고 공유 사적 소셜 서클의 다른 구성원들과 공유될 정보를 포스팅할 수 있다.

Note that in the present example, the“soccer club” social circle is a shared private circle wherein a user creates the circle and then invites other contacts to become members.
본 예에서 유의하면, "축구 클럽" 소셜 서클은 공유 사적 서클이며 사용자는 서클을 생성하고 다음에 구성원이 되도록 다른 컨텍트들을 초대한다.

Similarly, members of the shared private social circle are able to post messages to the circle, and those posts are visible to other members of that circle.
유사하게, 공유 사적 소셜 서클의 구성원들은 서클에 메시지들을 포스팅할 수 있는데, 이러한 포스트는 그 서클의 다른 구성원들에게 보일 수 있다.

The about page 650 includes a description region 670 that displays a general description of the type of social circle(e.g., personal, shared private, shared public) that the selected social circle is.
어바웃 페이지(650)는 선택된 소셜 서클인 소셜 서클의 형태(예를 들어, 개인용, 사적 공유, 공개 공유)의 일반적인 디스크립션을 표시하는 디스크립션 영역(670)을 포함한다.

For example, a personal social circle can include a first color(e.g., red), a shared private social circle can include a second color(e.g., green) and a shared public social circle can include a third color(e.g., blue).
예를 들어, 개인용 소셜 서클은 제1 컬러(예를 들어, 적색)를 포함할 수 있고, 공유 사적 소셜 서클은 제2 컬러(예를 들어, 녹색)를 포함할 수 있으며 공유 공개 소셜 서클은 제3 컬러(예를 들어, 청색)를 포함할 수 있다.

If, however, at step 820 a determination is made that the new social circle is not to be a shared private circle(e.g., the new circle is to be a shared public circle), it is presumed that the new social circle will be a shared public circle and the process continues at step 850.
그러나, 단계 820에서 새로운 소셜 서클이 공유 사적 서클이 아닌 것으로 판정이 이루어진다면(즉, 새로운 서클은 공유 공개 서클이 될 것이다), 새로운 소셜 서클은 공유 공개 서클이 될 것으로 추정되고 프로세스는 단계 850에서 계속한다.

Chat and share private photos.
채팅 및 공유 개인 사진.

Chat and share private photos.
채팅 및 개인 사진을 공유.

The users can share private pictures and videos.
소녀들은 개인 사진과 비디오를 공유 할 수 있습니다.

Intimacy: Sharing private thoughts, feelings, and desires with the other person.
친밀감: 사적인 생각, 감정, 욕구를 다른 사람과 공유하십시오.

However, even if you see this icon, always be careful when sharing private information.
이 아이콘이 표시되더라도 비공개 정보를 공유할 때는 항상 주의하시기 바랍니다.

Sharing private data, personal information, or confidential files doesn't have to be stressful.
개인적인 데이터의 공유, 개인 정보 또는 대외비 파일에 골치 아플 필요가 없습니다.

It is one of the best platforms for both who want to share private one-on-one or communicate with a group of people all around the world.
개인 일대일 공유 또는 전 세계 모든 사람들과 소통하기를 원하는 모두에게 최고의 플랫폼 중 하나입니다.

Snap selfies, share LOCAL to chat with people nearby or share PRIVATE videos and pics just with friends.
스냅 셀카, 그냥 친구와 비공개 동영상 및 사진을 가까운 사람들과 채팅을하거나 공유 할 LOCAL 공유 할 수 있습니다.

Ocean and garden view balcony(shared or private depending on accommodation).
바다와 정원 전망 발코니 (숙박 시설에 따라 공유 또는 개인).

You can choose a shared or private room with shared or private bath.
당신은 공동으로 나누어서 사용하는 방이나 욕실을 함께 쓰거나 또는 개인 욕실이 있는 독실중에서 선택할 수 있습니다.

Sydney Student Living Top Ryde offers shared and private university accommodation in Sydney.
Sydney Student Living Top Ryde는 시드니의 셰어 및 개인 학생숙소를 제공합니다.

These are usually equipped with basic furniture and can be shared or private rooms.
보통 기본적인 가구를 갖추고 있으며 공동 또는 개인룸 구조로 되어 있습니다.