Examples of using Viewmodel in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The model knows nothing about the viewmodel.
사실 Model은 ViewModel에 대해서 전혀 모른다.The ViewModel does not necessarily replace the need for separate Controllers.
ViewModel은 반드시 별도의 컨트롤러에 대한 필요성을 대체하지는 않습니다.Many view can be mapped to one ViewModel.
그 의미는 여러 View는 하나의 ViewModel에 맴핑될 수 있다.To learn how to implement a ViewModel, see the ViewModel guide.
ViewModel을 구현하는 방법에 대한 자세한 내용은 ViewModel 가이드를 참조하세요.To access or change UI data, you can now use the data in your ViewModel.
UI 데이터에 액세스하거나 변경하려면 ViewModel에서 데이터를 사용할 수 있습니다.In most cases you should use both ViewModel and onSaveInstanceState().
대부분의 경우, ViewModel와 onSaveInstanceState를 모두 사용해야 합니다.Kotlin Extensions ViewModel, ReactiveStreams, and Sqlite(previously'Database' component of Room) all have Kotlin extension libraries added as part of the AndroidX alpha release.
Kotlin 확장 프로그램 ViewModel, ReactiveStreams, Sqlite(이전 Room의 '데이터베이스' 구성요소)는 모두 Kotlin 확장 프로그램 라이브러리를 AndroidX 알파 릴리스의 일부로 추가했습니다.For example, you might decide,“I am not going to do this ViewModel thing.”.
예를 들어 “이 ViewModel 작업을 수행하지 않을 것”이라고 결정할 수 있습니다.Introduction to Model/View/ViewModel pattern for building WPF apps".
Introduction to Model/View/ViewModel pattern for building WPF apps”.Prior to the release of Android Architecture Components we had our own ViewModel implementation.
Android Architecture Components 출시 전에는 자체적으로 ViewModel을 구현했었습니다.When the user adds a song, the ViewModel immediately delegates persisting this data locally.
사용자가 노래를 추가하면 ViewModel은 즉시 이 데이터를 로컬로 유지합니다.Note: in practice Controllers remove most of the logic, from the ViewModel, that requires unit testing.
참고: 실제로 컨트롤러는 ViewModel에서 단위 테스트가 필요한 대부분의 로직을 제거합니다.You can create a ViewModel of the form Properties+ Action(Commaned) as above.
위와 같이 Properties + Action(Commaned)형태의 ViewModel 를 만들 수 있습니다.The view classes have no idea that the model classes exist, while the ViewModel and model are unaware of the view.
뷰 클래스는 모델 클래스가 존재한다는 것을 알 수 없으며 ViewModel과 모델은 뷰를 인식하지 못합니다.Because this app uses ViewModel, LiveData, and NavigationController, its Gradle file contains these lines.
이 앱에서는 ViewModel, LiveData, NavigationController 를 사용하기 때문에 Gradle 파일에 다음 줄이 포함됩니다.Initial classes that the Activity& Fragment+ ViewModel template places into a project.
Activity & Fragment + ViewModel 템플릿이 프로젝트에 배치하는 초기 클래스.It is important to understand that the ViewModel never references the View directly and that the updates on the data are always done by the LiveData entity.
ViewModel은 View를 직접 참조하지 않으며 데이터의 업데이트는 항상 LiveData 실재에 의해 수행된다는 것을 이해하는 것이 중요합니다.For example, your implementation of onCreate() might bind data to lists,associate the activity with a ViewModel, and instantiate some class-scope variables.
예를 들어 onCreate()를 구현하면 데이터를 목록에 바인딩하고,Activity를 ViewModel과 연결하고, 일부 클래스 범위 변수를 인스턴스화할 수 있습니다.One assumption, that frequently came out of this pattern, was that the ViewModel simply replaced the controller in MVC(as if you could just substitute VM for C in the acronym and all would be forgiven)….
한 예로, 이 패턴에서 자주 나오는 한 가지 가정은 ViewModel 단순히 MVC 의 컨트롤러를 대체 한 것입니다 (약어로 C 대신 VM 을 대체 할 수 있고 모두 용서받을 수있는 것처럼)….In most cases you should use both ViewModel and onSaveInstanceState().
대부분의 경우 ViewModel과 onSaveInstanceState()를 모두 사용해야 합니다.The development team can focus on creating robust ViewModel classes, and the design team can focus on making user-friendly Views.
개발팀에서는 강력한 ViewModel 클래스를 만드는 데 집중할 수 있으며 디자인 팀에서는 사용자에게 친숙한 뷰를 만드는 데 집중할 수 있습니다.Controllers provide the command code to the ViewModel so that the ViewModel is actually reusable.
컨트롤러는 ViewModel을 실제로 재사용 할 수 있도록 ViewModel에 명령 코드를 제공합니다.
