What is the translation of " GLORY " in Latin?

• gloria
• claritas
• gloriam
• gloriae
• claritatem

Examples of using Glory in English and their translations into Latin

I don't receive glory from men.
Claritatem ab hominibus non accipio.

My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.
Gloria mea semper innovabitur et arcus meus in manu mea instaurabitur.

So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory.
Sic ut te contempler in sanctuario tuo, ut videam virtutem tuam et gloriam tuam.

My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Gloria mea semper innovabitur et arcus meus in manu mea instaurabitur.

As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.
Secundum multitudinem eorum sic peccaverunt mihi gloriam eorum in ignominiam commutabo.

Glory to God in the highest, on earth peace, good will toward men.
Gloria in altissimis Deo et in terra pax in hominibus bonae voluntatis.

I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.
Habeo igitur gloriam in Christo Iesu ad Deum.

Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
Ad quod et vocavit vos per evangelium nostrum in adquisitionem gloriae Domini nostri Iesu Christi.

And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.
Et ait translata est gloria ab Israhel eo quod capta esset arca Dei.

For my own sake, for my own sake, will I do it; for how should my name be profaned? I will not give my glory to another.
Propter me propter me faciam ut non blasphemer et gloriam meam alteri non dabo.

And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.
Et ecce ibi gloria Dei Israhel secundum visionem quam videram in campo.

Looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ;
Expectantes beatam spem et adventum gloriae magni Dei et salvatoris nostri Iesu Christi.

The glory which you have given me, I have given to them; that they may be one, even as we are one;
Et ego claritatem quam dedisti mihi dedi eis ut sint unum sicut nos unum sumus.

To which he called you through our Good News, for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
Ad quod et vocavit vos per evangelium nostrum in adquisitionem gloriae Domini nostri Iesu Christi.

As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, none with child, and no conception.
Ephraim quasi avis avolavit gloria eorum a partu et ab utero et a conceptu.

But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
Sed communicantes Christi passionibus gaudete ut et in revelatione gloriae eius gaudeatis exultantes.

As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
Ephraim quasi avis avolavit gloria eorum a partu et ab utero et a conceptu.

As for Titus, he is my partner and fellow worker for you. As for our brothers, they are the apostles of the assemblies, the glory of Christ.
Sive pro Tito qui est socius meus et in vos adiutor sive fratres nostri apostoli ecclesiarum gloriae Christi.

But since His power and glory are infinite, He can not only deliver from evil, but also make glorious.
Cum autem virtus eius et gloria sint infinita, non solum a malis eruere potest, sed etiam facere gloriosum.

Behold, an angel of the Lord stood by them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.
Et ecce angelus Domini stetit iuxta illos et claritas Dei circumfulsit illos et timuerunt timore magno.

Having the glory of God. Her light was like a most precious stone, as if it were a jasper stone, clear as crystal;
Habentem claritatem Dei lumen eius simile lapidi pretioso tamquam lapidi iaspidis sicut cristallum.

And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.
Et ecce angelus Domini stetit iuxta illos et claritas Dei circumfulsit illos et timuerunt timore magno.

But the glory of the body, and the like, are less than the dignity of meriting, which pertains to the virtue of charity.
Sed gloria corporis, vel si quid aliud huiusmodi est, minus est quam dignitas merendi, quae pertinet ad virtutem caritatis.

How can you believe, who receive glory from one another, and you don't seek the glory that comes from the only God?
Quomodo potestis vos credere qui gloriam ab invicem accipitis et gloriam quae a solo est Deo non quaeritis?

For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if, when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God.
Quae enim gloria est si peccantes et colaphizati suffertis sed si benefacientes et patientes sustinetis haec est gratia apud Deum.

And in the morning, then you shall see the glory of Yahweh; because he hears your murmurings against Yahweh. Who are we, that you murmur against us?
Et mane videbitis gloriam Domini audivit enim murmur vestrum contra Dominum nos vero quid sumus quia mussitatis contra nos?

There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differs from another star in glory.
Alia claritas solis alia claritas lunae et alia claritas stellarum stella enim ab stella differt in claritate.

Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come before him. Worship Yahweh in holy array.
Date Domino gloriam nomini eius levate sacrificium et venite in conspectu eius et adorate Dominum in decore sancto.

Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
Dicentes amen benedictio et claritas et sapientia et gratiarum actio et honor et virtus et fortitudo Deo nostro in saecula saeculorum amen.