What is the translation of " LAMP " in Latin?

• lucerna

Examples of using Lamp in English and their translations into Latin

One cold windy night the lamp was blown off.
Ista venefica una nocte lumen furta'st.

Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
Tunc surrexerunt omnes virgines illae et ornaverunt lampades suas.

A high look, and a proud heart, the lamp of the wicked, is sin.
Exaltatio oculorum et dilatatio cordis lucerna impiorum peccatum.

For thou art my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.
Quia tu lucerna mea Domine et Domine inluminabis tenebras meas.

Getting up, blessd Francis said,‘Brothers, get up and light a lamp.'!
Et exsurgens beatus Franciscus, dixit:«Surgite, fratres, et accendite lumen!

For You light my lamp; the Lord my God illumines my darkness.
Etenim tu mihi lucem accendis, tu Iova mi Deus meas tenebras lumine disiicis.

Then the Kingdom of Heaven will be like ten virgins, who took their lamps, and went out to meet the bridegroom.
Tunc simile erit regnum caelorum decem virginibus quae accipientes lampadas suas exierunt obviam sponso et sponsae.

When his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness.
Quando splendebat lucerna eius super caput meum et ad lumen eius ambulabam in tenebris.

The spirit of man is Yahweh's lamp, searching all his innermost parts.
Lucerna Domini spiraculum hominis quae investigat omnia secreta ventris.

The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is sound, your whole body will be full of light.
Lucerna corporis est oculus si fuerit oculus tuus simplex totum corpus tuum lucidum erit.

The one who curses his father and his mother, his lamp will be extinguished in the blackest darkness.
Qui maledicit patri suo et matri, exstinguetur lucerna eius in mediis tenebris.

And the lamp of God was burning before it was trimmed, and Samuel slept in the temple, where was the ark of God.
Lucerna Dei nondum exstincta erat, et Samuel dormiebat in templo Domini, ubi erat arca Dei.

Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.
Tunc simile erit regnum caelorum decem virginibus quae accipientes lampadas suas exierunt obviam sponso et sponsae.

And the lamp of God hadn't yet gone out, and Samuel had laid down in Yahweh's temple, where the ark of God was;
Lucerna Dei antequam extingueretur Samuhel autem dormiebat in templo Domini ubi erat arca Dei.

The city has no need for the sun, neither of the moon, to shine, for the very glory of God illuminated it, and its lamp is the Lamb.
Et civitas non eget sole neque luna ut luceant in ea nam claritas Dei inluminavit eam et lucerna eius est agnus.

Nevertheless for David's sake, Yahweh his God gave him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem;
Sed propter David dedit ei Dominus Deus suus lucernam in Hierusalem ut suscitaret filium eius post eum et staret Hierusalem.

And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
Praecipe filiis Israhel ut adferant tibi oleum de arboribus olivarum purissimum piloque contusum ut ardeat lucerna semper.

Nevertheless for David's sake the LORD his God gave him a lamp in Jerusalem, setting up his son after him, and establishing Jerusalem;
Sed propter David dedit ei Dominus Deus suus lucernam in Ierusalem, ut suscitaret filium eius post eum et statueret Ierusalem;

You shall command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
Praecipe filiis Israhel ut adferant tibi oleum de arboribus olivarum purissimum piloque contusum ut ardeat lucerna semper.

There will be no night, and they need no lamp light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.
Et nox ultra non erit et non egebunt lumine lucernae neque lumine solis quoniam Dominus Deus inluminat illos et regnabunt in saecula saeculorum.

And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.
Cum ergo occubuisset sol facta est caligo tenebrosa et apparuit clibanus fumans et lampas ignis transiens inter divisiones illas.

The lamp of the body is the eye. Therefore when your eye is good, your whole body is also full of light; but when it is evil, your body also is full of darkness.
Lucerna corporis tui est oculus tuus si oculus tuus fuerit simplex totum corpus tuum lucidum erit si autem nequam fuerit etiam corpus tuum tenebrosum erit.

Out of the throne proceed lightnings, sounds, and thunders. There were seven lamps of fire burning before his throne, which are the seven Spirits of God.
Et de throno procedunt fulgura et voces et tonitrua et septem lampades ardentes ante thronum quae sunt septem spiritus Dei.

But Abishai the son of Zeruiah helped him, and struck the Philistine, and killed him. Then the men of David swore to him, saying,"You shall go no more out with us to battle, that you don't quench the lamp of Israel.
Praesidioque ei fuit Abisai filius Sarviae et percussum Philistheum interfecit tunc iuraverunt viri David dicentes non egredieris nobiscum in bellum ne extinguas lucernam Israhel.

And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.
Et de throno procedunt fulgura et voces et tonitrua et septem lampades ardentes ante thronum quae sunt septem spiritus Dei.

However Yahweh would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a lamp to him and to his children always.
Noluit autem Dominus disperdere domum David propter pactum quod inierat cum eo et quia promiserat ut daret illi lucernam et filiis eius omni tempore.

And the three companies blew the trumpets, and brake the pitchers, and held the lamps in their left hands, and the trumpets in their right hands to blow withal: and they cried, The sword of the LORD, and of Gideon.
Cumque per gyrum castrorum in tribus personarent locis et hydrias confregissent tenuerunt sinistris manibus lampadas et dextris sonantes tubas clamaveruntque gladius Domini et Gedeonis.

His body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.
Et corpus eius quasi chrysolitus et facies eius velut species fulgoris et oculi eius ut lampas ardens et brachia eius et quae deorsum usque ad pedes quasi species aeris candentis et vox sermonum eius ut vox multitudinis.