What is the translation of " SHIELD " in Latin?

• clypeum
• scutum
• clypeus
• protector
• clypeo

Examples of using Shield in English and their translations into Latin

Shield was It. Lehner's partner.
Wesce sit amet porttitor leo.

Prepare the buckler and shield, and draw near to battle!
Praeparate scutum et clypeum et procedite ad bellum!

The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Super ipsum sonabit faretra vibrabit hasta et clypeus.

Take up the shield and the buckler, and arise to my aid;
Apprehende clypeum et scutum, et surge in auxilium meum.

O house of Aaron trust in the LORD- He is their help and shield.
Domus Aaron confidit in Domino; auxiliator et protector eorum est.

You have also given me the shield of your salvation. Your gentleness has made me great.
Dedisti mihi clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit me.

Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.
Et Aelam sumpsit faretram currum hominis equitis et parietem nudavit clypeus.

Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
Dedisti mihi clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit me.

And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
Et Aelam sumpsit faretram currum hominis equitis et parietem nudavit clypeus.

The children of Judah who bore shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war.
Filii Iuda portantes clypeum et hastam sex milia octingenti expediti ad proelium.

Eliada a mighty man of valor, and with him two hundred thousand armed with bow and shield;
Hunc sequebatur robustus ad proelia Heliada et cum eo tenentium arcum et clypeum ducenta milia.

The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed to the war.
Filii Iuda portantes clypeum et hastam sex milia octingenti expediti ad proelium.

Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.
Pone mensam contemplare in specula comedentes bibentes surgite principes arripite clypeum.

Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
In omnibus sumentes scutum fidei in quo possitis omnia tela nequissimi ignea extinguere.

They prepare the table. They set the watch. They eat. They drink. Rise up, you princes, oil the shield!
Pone mensam contemplare in specula comedentes bibentes surgite principes arripite clypeum.

Above all, taking up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one.
In omnibus sumentes scutum fidei in quo possitis omnia tela nequissimi ignea extinguere.

And of Benjamin; Eliada a mighty man of valour, and with him armed men with bow and shield two hundred thousand.
Hunc sequebatur robustus ad proelia Heliada et cum eo tenentium arcum et clypeum ducenta milia.

God, my rock, in him I will take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge. My savior, you save me from violence.
Deus meus fortis meus sperabo in eum scutum meum et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator meus de iniquitate liberabis me.

They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
Persae et Lydi et Lybies erant in exercitu tuo viri bellatores tui clypeum et galeam suspenderunt in te pro ornatu tuo.

Moreover Amaziah gathered Judah together, and ordered them according to their fathers' houses, under captains of thousands and captains of hundreds, even all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and upward, and found them three hundred thousand chosen men, able to go forth to war, who could handle spear and shield.
Congregavit igitur Amasias Iudam et constituit eos per familias tribunosque et centuriones in universo Iuda et Beniamin et recensuit a viginti annis sursum invenitque triginta milia iuvenum qui egrederentur ad pugnam et tenerent hastam et clypeum.

Persia and Lud and Put were in your army, your men of war: they hanged the shield and helmet in you; they set forth your comeliness.
Persae et Lydi et Lybies erant in exercitu tuo viri bellatores tui clypeum et galeam suspenderunt in te pro ornatu tuo.

Moreover Amaziah gathered Judah together, and made them captains over thousands, and captains over hundreds, according to the houses of their fathers, throughout all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and above, and found them three hundred thousand choice men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.
Congregavit igitur Amasias Iudam et constituit eos per familias tribunosque et centuriones in universo Iuda et Beniamin et recensuit a viginti annis sursum invenitque triginta milia iuvenum qui egrederentur ad pugnam et tenerent hastam et clypeum.

You are happy, Israel. Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency! Your enemies shall submit themselves to you. You shall tread on their high places.
Beatus tu Israhel quis similis tui popule qui salvaris in Domino scutum auxilii tui et gladius gloriae tuae negabunt te inimici tui et tu eorum colla calcabis.

After these things the word of the LORD came to Abram in a vision:"Fear not, Abram, I am your shield; your reward shall be very great.".
His itaque transactis, factus est sermo Domini ad Abram per visionem dicens: Noli timere Abram, ego protector tuus sum, et merces tua magna nimis.

Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.
Beatus tu Israhel quis similis tui popule qui salvaris in Domino scutum auxilii tui et gladius gloriae tuae negabunt te inimici tui et tu eorum colla calcabis.

After these things the word of the LORD came to Abram in a vision:"Fear not, Abram, I am your shield; your reward shall be very great.".
Post haec autem verba factus est sermo Domini ad Abram per visionem noctis, dicens: Ne timeas Abram, ego protector tuus sum, merces tua multa erit valde.

Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings: for there the shield of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil.
Montes Gelboe nec ros nec pluviae veniant super vos neque sint agri primitiarum quia ibi abiectus est clypeus fortium clypeus Saul quasi non esset unctus oleo.

And they shall come against thee with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against thee buckler and shield and helmet round about: and I will set judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments.
Et venient super te instructi curru et rota multitudo populorum lorica et clypeo et galea armabuntur contra te undique et dabo coram eis iudicium et iudicabunt te iudiciis suis.

They shall come against you with weapons, chariots, and wagons, and with a company of peoples; they shall set themselves against you with buckler and shield and helmet all around; and I will commit the judgment to them, and they shall judge you according to their judgments.
Et venient super te instructi curru et rota multitudo populorum lorica et clypeo et galea armabuntur contra te undique et dabo coram eis iudicium et iudicabunt te iudiciis suis.

Of the Gadites there separated themselves to David to the stronghold in the wilderness, mighty men of valor, men trained for war, that could handle shield and spear; whose faces were like the faces of lions, and they were as swift as the roes on the mountains;
Sed et de Gaddi transfugerunt ad David cum lateret in deserto viri robustissimi et pugnatores optimi tenentes clypeum et hastam facies eorum quasi facies leonis et veloces quasi capreae in montibus.