A CONSORTIUM Meaning in Malay - translations and usage examples

• konsortium
• consortium

Examples of using A consortium in English and their translations into Malay

In 1991, the mine was reopened by a consortium which included many of the former mine workers as shareholders.
Pada 1991, lombong dibuka oleh sebuah consortium yang termasuk banyak bekas pekerja lombong sebagai pemegang saham.

The company was originally incorporated in the Netherlands and later was purchased on May 24, 2006 by a consortium of private equity firms(collectively, the"Sponsors").[5].
Syarikat itu pada asalnya diperbadankan di Belanda dan kemudian dibeli pada 24 Mei 2006 oleh sebuah konsortium firma ekuiti swasta( secara kolektif," Penaja").[ 5].

In 1989, it was taken over by a consortium formed by GEC and Siemens which split the assets of the Plessey group.
Pada tahun 1989, ia telah diambil alih oleh konsortium yang dibentuk oleh GEC dan Siemens yang memecah aset kumpulan Plessey.

The companies are reportedly investing around $10 million each in a consortium that will govern the cryptocurrency.
Setiap penyokong baru akan melabur kira-kira$ 10 juta dalam projek ini sebagai sebahagian daripada konsortium yang memerintah untuk cryptocurrency.

The bid was won by a consortium led by the Malaysian company Kembangan Dinamik with a minority share by the French firm SUEZ.
Tawaran itu dimenangi oleh sebuah konsortium yang diketuai oleh syarikat Malaysia Kembangan Dinamik dengan saham minoriti oleh firma Perancis SUEZ.

The initiative by the National Library of Malaysia under a consortium with the State Public Library in Malaysia.
Inisiatif digerakkan oleh Perpustakaan Negara Malaysia di bawah satu konsortium bersama Perpustakaan Awam Negeri seluruh Malaysia.

(METEOR), a consortium of 11 public Universities in Malaysia, in response to the invitation by the Minister of Education to set up an open university.
( METEOR), sebuah konsortium 11 universiti awam di Malaysia, sebagai tindak balas kepada jemputan oleh Menteri Pendidikan untuk menubuhkan sebuah universiti terbuka.

The European Space Agency(ESA) in June 1974 named a consortium headed by ERNO-VFW-Fokker GmbH to build pressurized modules for Spacelab.
European Space Agency ESA pada Jun 1974 menamakan konsortium yang diketuai oleh ERNO-VFW-Fokker GmbH untuk membina module bagi Spacelab.

The annual e-Payments Excellence Awards is given out by PayNet- Malaysia's central payment network infrastructure that is owned by Bank Negara Malaysia and a consortium of eleven(11) local financial institutions.
Anugerah tahunan itu diberikan Paynet, infrastruk tur rangkaian pembayaran yang dimiliki Bank Negara Malaysia bersama konsortium disertai 11 institusi kewangan tempatan.

The Open Handset Alliance(OHA) is a consortium of 84[2] firms to develop open standards for mobile devices.
Open Handset Alliance( OHA) merupakan konsorsium 84[ 2] firma untuk membangunkan piawaian terbuka untuk peranti mudah alih.

Merlin Entertainment will design and own 20 percent of the joint-venture, while a consortium led by IIB will hold the rest.
Merlin Entertainments akan mereka bentuk dan menguruskan taman tema tersebut serta muncul sebagai pemegang saham sebanyak 20%, manakala pegangan ekuiti selebihnya dipegang oleh konsortium yang diketuai oleh IIB.

In this dispute, the Claimant was part of a consortium owning majority shares in MetroGas, for the distribution of natural gas in Buenos Aires.
Dalam pertikaian ini, Pihak Menuntut itu adalah sebahagian daripada konsortium memiliki saham majoriti dalam Metrogas, untuk pengagihan gas asli di Buenos Aires.

The assembly of the International Space Station is a major aerospace engineering endeavour being conducted in Low Earth orbit by a consortium of governmental and inter-governmental space agencies….
Pemasangan Stesen Angkasa Antarabangsa( SAA) merupakan satu ikhtiar kejuruteraan aeroangkasa utama yang sekarang ini dilakukan di orbit rendah bumi oleh satu konsortium kerajaan dan agensi angkasa lepas antara-negara.

MIP is part of a consortium made up of large multinational corporations and private Italian institutions, helping to make it one of the top schools in Europe.
MIP adalah sebahagian daripada konsortium yang terdiri daripada syarikat multinasional besar dan institusi Itali swasta, membantu menjadikannya salah satu sekolah tinggi di Eropah.

Another example is the World Wide Web Consortium(W3C), which is a consortium that standardizes web technologies like HTML, XML and CSS.
Contoh lain adalah World Wide Web Consortium( W3C), yang merupakan satu konsortium yang menstandardkan teknologi web seperti HTML, XML dan CSS.

We are a consortium of leading UK universities dedicated to giving international students guaranteed access to universities worldwide and helping students succeed when they get there.
Kami adalah konsortium universiti terkemuka UK yang berdedikasi untuk memberikan pelajar antarabangsa akses yang dijamin ke universiti di seluruh dunia dan membantu pelajar berjaya apabila mereka sampai di sana.

As a member of the Global Banking Alliance for Women, Standard Chartered works with a consortium of banks to deliver financial services to women.
Sebagai ahli Perikatan Perbankan Global untuk Wanita, Standard Chartered bekerja dengan konsortium bank untuk memberikan perkhidmatan kewangan kepada wanita.

Founded in 1979 as a Consortium between the Politecnico di Milano and many Italian institutions, as well as several leading public and private industrial groups, today MIP is a non-for-profit consortium limited company.
Ditubuhkan pada tahun 1979 sebagai Consortium antara Politecnico di Milano dan banyak institusi Itali dan beberapa kumpulan industri utama awam dan swasta, hari ini MIP adalah sebuah konsortium syarikat terhad keuntungan bukan-untuk-.

The first major successful suit occurred in March 1996 when the Liggett Group, a consortium of companies, agreed to pay damages to five states.
Yang pertama saman utama yang berjaya berlaku Mac 1996 apabila Kumpulan Liggett, sebuah konsortium syarikat-syarikat, bersetuju untuk membayar ganti rugi kepada lima negeri.

After the Red Army occupied the UFA complex in 1945 in Babelsberg, after the privatization of Bavaria and UFA in 1956 in West-Germany, the company was restructured to form Universum Film AG and taken over by a consortium of banks.
Selepas Tentera Merah menduduki kompleks UFA pada tahun 1945 di Babelsberg, dan selepas penswastaan Bavaria dan UFA pada tahun 1956 di Barat-Jerman, syarikat itu disusun semula untuk membentuk Universum Film AG dan diambil alih oleh konsortium bank.

A consortium JV(also known as a cooperative agreement) is formed when one party seeks technological expertise, franchise and brand-use agreements, management contracts, and rental agreements for one-time contracts.
JV Consortium( juga dikenali sebagai perjanjian kerjasama) dibentuk jika satu pihak bertujuan mendapatkan kepakaran teknologi atau perkhidmatan teknikal, perjanjian francais dan penggunaan jenama, kontrak pengurusan, perjanjian sewa dan'' kontrak satu masa.

There is no safe level of alcohol,” said Max Griswold, a researcher at the Institute for Health Metrics and Evaluation in Seattle who was the lead author for a consortium of more than 500 experts, whose affiliations included seven top institutions in Japan.
Tidak ada tahap alkohol yang selamat, kata Max Griswold, seorang penyelidik di Institut Kesihatan Metrik dan Penilaian di Seattle, Washington dan penulis utama untuk konsortium lebih daripada 500 pakar.

The winning design submitted by a consortium led by Taisei Corp has a price tag of 149 billion yen(S$1.7 billion), against an estimated US$2.1 billion(S$3 billion) for the controversial concept by Zaha Hadid that was abandoned in July.
Rekaan yang menang itu dihantar oleh konsortium yang diketuai oleh Taisei Corp dengan tag harga 149 bilion yen( AS$ 1. 23 bilion), berbanding anggaran AS$ 2. 1 bilion bagi konsep yang kontroversi oleh Zaha Hadid ditangguhkan pada Julai lalu.

The four preferred bidders were shortlisted from the 12 proposals submitted at closing date of the RFP on 28th August 2015, which included proposals from domestic private developers, GLCs and foreign parties, either submitting independently or as a consortium.
Empat pembida terbabit disenarai pendek daripada 12 kertas cadangan yang diserah pada tarikh tutup RFP pada 28 Ogos 2015, meliputi kertas cadangan daripada pemaju swasta tempatan, syarikat berkaitan kerajaan dan pihak asing yang menghantar bidaan sama ada secara bersendirian atau sebagai konsortium.

Cash-strapped Japanese industrial giant Toshiba yesterday said it had picked a consortium led by US investor Bain Capital as the leading candidate to buy its prized chip business in a deal reportedly worth about US$18 billion.
Sept- Syarikat gergasi industri Jepun Toshiba berkata hari ini ia telah memilih satu konsortium dipimpin oleh pelabur AS, Bain Capital sebagai calon utama untuk membeli perniagaan cip dalam satu perjanjian yang dilaporkan bernilai kira-kira AS$ 18 bilion.

A consortium is an association of two or more individuals, groups, organisations, government entities or private industry organisations(or any combination of these) with the objective of participating in a common activity or pooling their resources for achieving a common aim or objective.
Konsortium adalah persatuan yang dibarisi oleh dua atau lebih individu, syarikat, organisasi atau kerajaan( atau apa-apa gabungan entiti ini) dengan objektif untuk mengambil bahagian dalam aktiviti yang sama atau pengumpulan sumber-sumber mereka untuk mencapai matlamat yang sama.

KUALA LUMPUR, Sept 23-- Pacific Construction Group Ltd(CPCG) will lead a consortium of investors to invest some RM3 billion over the next five years in the areas of infrastructure development, including industrial park, free trade zone and affordable housing in Terengganu.
KUALA LUMPUR, 23 Sept-- Pacific Construction Group Ltd( CPCG) akan mengetuai satu konsortium pelabur untuk melabur kira-kira RM3 bilion bagi tempoh lima tahun akan datang dalam pembangunan infrastruktur, termasuk taman perindustrian, zon perdagangan bebas dan perumahan mampu milik di Terengganu.

Design is a Consortium with many years of experience behind it is part of Milan Polytechnic, through which it has access to the deep reservoir of multidisciplinary skills in the first and most important technical university in Italy.
Design adalah Consortium dengan pengalaman bertahun-tahun di belakang ia adalah sebahagian daripada Milan Politeknik, di mana ia mempunyai akses kepada takungan yang mendalam kemahiran pelbagai disiplin di universiti teknikal yang pertama dan yang paling penting di Itali.

On 13 May 2010, 1MDB as part of a consortium of companies, will jointly undertake a multi-billion-ringgit redevelopment project on the Sungai Besi old international airport, which is now the base for the Royal Malaysian Air Force.
Pada 13 Mei 2010, 1MDB sebagai sebahagian daripada konsortium syarikat-syarikat, akan bersama-sama melaksanakan projek pembangunan semula bernilai berbilion ringgit di Sungai Besi lapangan terbang antarabangsa lama yang kini pangkalan bagi Tentera Udara Diraja Malaysia.