A UNIT TRUST Meaning in Malay - translations and usage examples

• unit amanah
• unit trust

Examples of using A unit trust in English and their translations into Malay

But, what is a unit trust?
Tetapi, apakah unit amanah?

Investing in a unit trust transfer will give substantial benefits.
Ini kerana pelaburan dalam unit amanah boleh memberikan keuntungan yg baik.

How to invest in a unit trust.
Cara untuk melabur dalam unit trust.

So as a unit trust investor, you indirectly own the assets!
Jadi sebagai pelabur unit trust, anda memiliki aset-aset ini secara tidak langsung!

No idea what a unit trust is?
Berminat nak tahu apa itu unit trust?

You do not need any expertise to invest in a unit trust.
Anda tidak memerlukan modal yang besar untuk melabur di dalam unit amanah.

I am a unit trust agent and investor with Public Mutual since 2005.
Saya menjadi ejen dan juga pelabur unit trust daripada Public Mutual sejak tahun 2005 lagi.

Who can invest in a Unit Trust?
Siapa yang boleh melabur dalam unit amanah?

A unit trust is a collective investment vehicle that allows investors to pool money.
Unit Amanah merupakan suatu bentuk pelaburan kolektif yang membolehkan pelabur.

Who can invest in a Unit Trust?
Siapa yang boleh melabur kedalam unit amanah?

A Unit Trust is an investment scheme, which pools money from many investors who share the same financial objectives.
Unit amanah merupakan skim pelaburan yang mengumpulkan wang daripada ramai pelabur yang berkongsi matlamat kewangan yang sama.

Less complex when compared to a unit trust.
Konsepnya lebih kurang dengan unit trust.

As a unit holder, your protection within a unit trust is ensured in the way unit trusts are structured.
Sebagai pemegang unit, perlindungan anda dalam unit amanah dipastikan melalui cara unit amanah itu dibentuk.

Want to find out more about a unit trust?
Ingin mengetahui lebih lanjut mengenai Dana Unit Amanah?

When you invest in a unit trust fund, your money buys'units' in that fund, at a price that is struck for that particular day.
Apabila anda melabur dalam dana unit amanah, wang anda digunakan untuk" unit" dalam dana itu, pada harga yang termaktub pada hari tersebut.

There are three ways to invest in a unit trust.
Kita mempunyai banyak cara untuk memulakan pelaburan kita dalam Unit Trust.

It is like a savings account in a bank or a unit trust in which you may decide on the duration of holding onto your plan.
Ia adalah sama seperti akaun simpanan bank atau unit amanah yang mana anda boleh membuat keputusan sendiri tentang jangka masa pegangan pelan anda.

Past performance is not a guarantee future performance of a unit trust fund.
Prestasi lepas bukan jaminan prestasi masa depan suatu dana unit amanah.

An ETF is structured as a unit trust while it is also tradable on the stock market, i.e Bursa Malaysia like stocks, during the usual trading hours.
ETF distrukturkan sebagai satu unit amanah semasa ia juga boleh diniagakan di Bursa Malaysia seperti ekuiti semasa waktu dagangan biasa.

Once you have decide to invest, you have a choice of investing directly or through a unit trust fund.
Setelah anda memutuskan untuk melabur, anda mempunyai pilihan untuk melabur secara lansung atau melalui dana unit amanah.

Dividends received from a unit trust approved by the Minister of Finance where 90% or more of the investment is in government securities.
Dividen yang diterima daripada unit amanah yang diluluskan oleh Menteri Kewangan yang melaburkan 90% atau lebih daripada unit amanah tersebut dalam sekuriti kerajaan.

Every Malaysian children born beginning Jan 1, 2018 until Dec 31, 2022 would be presented with an Initial Savings Fund of RM200 through a unit trust share under the scheme,”he said.
Setiap anak Malaysia yang dilahirkan bermula 1 Jan 2018 sehingga 31 Dis 2022 akan dihadiahkan Dana Tabungan Permulaan sebanyak RM200 melalui unit amanah saham di bawah skim tersebut, katanya.

Performance of a unit trust fund which invests heavily in fixed income securities will be affected by the movement of interest rates and fiscal policies.
Bagi tabung unit amanah yang mempunyai majoriti pelaburan dalam sekuriti pendapatan tetap, prestasinya akan dipengaruhi oleh pergerakan kadar faedah dan polisi fiskal.

Malaysia introduced the unit trust concept relatively early compared to its Asian neighbours, when, in 1959, a unit trust was first established by a company called Malayan Unit Trust Ltd.
Di Malaysia, konsep SUA ini diperkenalkan secara relatifnya lebih awal dari negara-negara jiran Asianya bila pada tahun 1959 unit amanah diperkenalkan oleh sebuah syarikat yang dipanggil Malayan Unit Trust Berhad.

Business trust means a unit trust scheme where the operation or management of the scheme and the scheme's property or asset is managed by a trustee-manager.
Amanah Perniagaan didefinisi sebagai skim unit amanah di mana operasi atau pengurusan skim dan hartanah atau aset skim diuruskan oleh pengurus pemegang amanah..

Performance of a unit trust fund, which invests heavily in equities, will be affected by the performance of the economic growth, overseas stock market performances and the respective fiscal policies in these markets.
Bagi tabung unit amanah yang mempunyai majoriti pelaburan dalam pasaran ekuiti, prestasinya akan dipengaruhi oleh prestasi pertumbuhan ekonomi, prestasi pasaran saham antarabangsa dan polisi fiskal negara tersebut.

In the case of a unit trust holder, you have the right to call for a unit holders' meeting and vote for the removal of the trustee or the management company through an Extraordinary Resolution.
Untuk pemegang unit amanah pula, anda berhak untuk mengadakan mesyuarat pemegang unit serta mengundi untuk menyingkirkan pemegang amanah ataupun syarikat pengurusan itu sendiri melalui Resolusi Luar Biasa( Extraordinary Resolution).

Returns from a unit trust fund are typically calculated based on movements in the bid(or withdrawal) unit trust price and assume any income distributions paid to investors are reinvested in the fund as additional units..
Pulangan daripada dana unit amanah biasanya dikira berdasarkan pergerakan dalam harga bida( atau pengeluaran) unit amanah dan sebarang pengagihan pendapatan yang dibayar kepada pelabur dilaburkan semula dalam dana sebagai unit tambahan.