Examples of using Aden in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Paradise of‘ Aden.
When Aden first went missing, you went away, leaving everything behind.
Semasa Aden mula-mula hilang, awak larikan diri dan tinggalkan segalanya.It's hard for Aden.
Tapi lebih sukar untuk Aden.Aden was the first hijab-wearing model to walk international runways.
Halima Aden adalah model hijab yang pertama berjalan di' International Runways' dan menandatangani di Syarikat Utama.But it's harder for Aden.
Tapi lebih sukar untuk Aden.While Maca as a plant from the Aden is also a component as well as cranberry extract and pumpkin seed powder.
Sedangkan maca sebagai tumbuhan dari Aden juga merupakan ramuan serta ekstrak cranberry dan serbuk biji labu.It's a tanker registered out of Aden.
I'm here for Aden. Cansu!
Cansu! Saya datang untuk Aden.In February,he fled again to Saudi Arabia after the Houthis captured Aden.
Beliau kemudiannya melarikan diri Aden was the first hijab-wearing model to walk international runways and to be signed to a major agency.
Halima Aden adalah model hijab yang pertama berjalan di' International Runways' dan menandatangani di Syarikat Utama.Yemeni authorities have trained hundreds of soldiers in Aden over the past two months as part of operations to retake neighbouring southern provinces from fighters.
Pihak berkuasa Yaman telah melatih beratus-ratus askar di Aden sejak dua bulan lalu sebagai sebahagian daripada operasi untuk merebut kembali wilayah selatan jiran dari jihad.Aden was born in a refugee camp in Kenya, moving to St. Cloud, Minnesota at the age of seven.
Halima Aden dilahirkan di kem pelarian Kenya, dan pada usia enam tahun berpindah ke Amerika Syarikat, menetap di St Cloud, Minnesota.Security officials said that the attacker drove an explosives-laden vehicle into agathering of army recruits at a school in northern Aden early yesterday.
Pegawai keselamatan memberitahu AFP bahawa penyerang telah memandu kenderaan yang sarat dengan bahan letupan ke dalamperhimpunan rekrut tentera di sebuah sekolah di utara Aden awal hari ini.Aden was born in a refugee camp in Kenya, and at the age of six moved to the United States, settling in St. Cloud, Minnesota.
Halima Aden dilahirkan di kem pelarian Kenya, dan pada usia enam tahun berpindah ke Amerika Syarikat, menetap di St Cloud, Minnesota.Al-Qaida and the Islamic State group have taken advantage of the conflict between Iran-backed insurgents and pro-government forces to reinforce their presence in the south,including in Aden.
Al-Qaeda dan kumpulan IS telah mengambil kesempatan dari konflik antara pemberontak yang disokong Iran dan pasukan prokerajaan untuk mengukuhkan kehadiran mereka di selatan,termasuklah di Aden.The separatist demonstrations in Aden coincide with the a new round of UN-brokered peace talks between Yemen's warring parties due to begin on April 18th in Kuwait.
Demonstrasi pemisah di Aden bertepatan dengan pusingan baru rundingan damai PBB yang diusahakan antara pihak-pihak yang bertelagah Yaman yang dijadualkan bermula pada 18 April di Kuwait.The blast comes days after a car rigged with explosives blew up andkilled a British ship surveyor in Aden, which officials say was a targeted attack against the long-time resident.
Letupan itu datang beberapa hari selepas kereta dipenuhi dengan bahan letupan meletup danmembunuh juru ukur kapal British di Aden, yang mana pegawai mengatakan serangan yang disasarkan terhadap individu yang telah lama bermastautin.Aden is the temporary base of Yemen's internationally recognised government, which has been battling Iran-backed rebels as well as militants across the country for more than a year.
Aden adalah asas sementara kerajaan Yaman yang diiktiraf di peringkat antarabangsa, yang telah berjuang memerangi pemberontak Iran yang disokong serta jihad di seluruh negara untuk lebih daripada satu tahun.The US Deputy Secretary of State's comments came hours after the International Committee of the RedCross flew medical personnel for the first time into Yemen amid delays that have worsened the humanitarian situation in Aden.
Kenyataan Blinken dibuat beberapa jam selepas Jawatankuasa Palang Merah Antarabangsa( ICRC)menghantar pasukan perubatan ke Aden, yang pertama selepas situasi kemanusiaan di situ semakin meruncing.Pro-government forces backed by aSaudi-led coalition have since July recaptured Aden, Lahj and three other southern provinces from Shia Houthi rebels who seized large parts of Yemen, including Sanaa.
Angkatan pro kerajaan disokong pakatan diketuai Arab Saudi sejakJulai lalu berjaya merampas semula Aden, Lahj dan tiga lagi wilayah di selatan dari pemberontak Syiah Huthi yang menguasai sebahagian besar Yaman termasuk Sanaa.Aden Nur, a doctor at the city's Madina hospital, said they had recorded 258 deaths while Ahmed Ali, a nurse at the nearby Osman Fiqi hospital, said five bodies had been sent there.
Aden Nur, seorang doktor di Hospital Madina di bandar itu berkata, pihaknya telah merekodkan 258 kematian sementara seorang jururawat bernama Ahmed Ali daripada hospital Osman Fiqi pula menyatakan bahawa sebanyak 5 mayat telah dihantar ke hospitalnya.The number of those killed has exceeded 40, with some 50 others wounded," AbdelNasser al-Wali, head of the Aden health department, told AFP, adding that the death toll is likely to mount due to"critical cases".
Bilangan mereka yang terkorban mencecah seramai 40 orang dengan kira-kira 50 lagi cedera,kata ketua kesihatan Aden, Abdel Nasser al-Wali kepada AFP, menambah bahawa jumlah kematian kelihatan akan meningkat akibat kes-kes kritikal'.The attacks in Aden-- which is serving as the temporary government headquarters after rebels forced authorities from the capital-- follow a major military operation against jihadists in parts of southern and southeastern Yemen.
Serangan di Aden- yang digunakan sebagai ibu pejabat kerajaan sementara selepas pemberontak memaksa pihak berkuasa keluar dari ibu negara- susulan satu operasi tentera besar-besaran terhadap pejuang jihad di bahagian selatan dan tenggara Yaman.The attack was carried out by a suicide bomber who immersed himself among soldiers crowding outside thehouse of the head of special security forces in Aden, Colonel Nasser Sarea, in Al-Arish district, near Al-Sawlaban base.
Serangan itu dijalankan oleh seorang pengebom berani mati yang meluru di antara tentera-tentera yang berhimpun di luarrumah ketua pasukan keselamatan khas di Aden, Kolonel Nasser Sarea, di Daerah Al-Arish, berhampiran pangkalan Al-Sawlaban.The car bomb was the second in less than two months in Aden and followed repeated warnings by officials that al-Qaeda-linked fighters were infiltrating the Arabian Sea port city to prepare for attacks there against security forces.
Bom kereta kedua dalam masa kurang daripada dua bulan di Aden dan diikuti amaran berulang kali oleh pegawai-pegawai bahawa pejuang al-Qaeda berkaitan menyusup ke bandar pelabuhan Laut Arab yang bersedia untuk serangan terhadap pasukan keselamatan.Despite the car bombing in Aden, hundreds of pro-secession southern people marched on Sunday to the public squares in the city to organize massive anti-unity rallies demanding self-determination and independence for the southern regions.
Sungguhpun kejadian pengeboman kereta di Aden, beratus-ratus orang dari pro-pemisahan selatan berarak hari ini di dataran awam untuk menganjurkan perhimpunan anti-perpaduan secara besar-besaran bagi menuntut penentuan kemerdekaan bagi kawasan selatan.October 12- In Aden, Yemen, USS Cole is badly damaged by two Al-Qaeda suicide bombers, who place a small boat laden with explosives alongside the United States Navy destroyer, killing 17 crew members and wounding at least 39.
Oktober- Di Aden, Yemen, USS Cole dirosakkan dengan teruk oleh dua buah pengebom membunuh diri yang meletakkan sebuah bot kecil yang mengandungi bahan letupan di sebelah pemusnah Tentera Laut Amerika Syarikat, dan membunuh 17 orang anak kapal serta mencederakan sekurang-kurang 39 orang lagi.
