ADJUTANT Meaning in Malay - translations and usage examples

• ajutan
• adjutant

Examples of using Adjutant in English and their translations into Malay

Exham was appointed Adjutant.
Exham dilantik menjadi Adjutan.

That's Adjutant Stearns to you.
Panggil saya Adjutant Stearns.

What? He's Himmler's adjutant.
Apa? Dia adalah pembantu Himmler.

So, this is Adjutant Ferrandis.
Jadi, ini adalah Adjutant Ferrandis.

My adjutant and I are the only ones here.
Hanya saya dan pembantu saya di sini.

Torpedo-Division as adjutant to the I. Abteilung.
Torpedo-Division sebagai ajutan ke I. Abteilung.

The Adjutant- General to the Forces.
Ajutan Jeneral Bersenjata dirujuk.

After the war, he transferred to the Adjutant General's Corps.
Selepas perang, beliau berpindah ke Kor Ketua Jenderal Adjutant.

The Adjutant- General to the Forces.
Ajutan Jeneral Pasukan Bersenjata dirujuk.

Do you know why I chose to be your adjutant for Nomonhan, sir?
Kau tahu mengapa aku memilih menjadi ajudanmu untuk Nomonhan, tuan?

He became adjutant of the battalion in 1921.
Slim menjadi ajutan batalionnya dalam tahun 1921.

Do you know why I chose to be your adjutant for Nomonhan, sir?
Adakah kamu tahu mengapa saya memilih untuk menjadi kamu adjutan Nomonhan, tuan?

Adjutant General Vogel, head of Security. Major. Sir.
Adjutan Jeneral Vogel, ketua Sekuriti.-Tuan.- Mejar.

Everything's gone. My adjutant and I are the only ones here.
Semuanya telah pergi. Hanya saya dan pembantu saya di sini.

An adjutant general is commander of an army's administrative services.
Ajutan Jeneral ialah komander sesebuah pasukan pentadbiran tentera.

Now. There's a man here to interview as your adjutant.
Sekarang, ada seseorang di sini yang akan melakukan temuduga untuk menjadi pembantu kau.

An adjutant general is a military chief administrative officer.
Ajutan Jeneral atau adjutant general ialah seorang ketua pegawai bahagian pentadbiran tentera.

From 1925 to 1926 he served as adjutant to the Minister of War Otto Gessler.
Dari tahun 1925 hingga 1926 beliau berkhidmat sebagai adjutan kepada Menteri Perang Otto Gessler.

An Adjutant General is a rank and a role that may represent the principal staff officer of an army;
Ajutan Jeneral ialah sejenis pangkat dan jawatan yang boleh menjadi pegawai staf utama sesebuah tentera darat;

Mannerheim as regent of Finland(sitting) and his adjutants(from the left) It. Col.
Gustaf Mannerheim selaku Pemangku raja negara Finland( duduk) dan para ajutannya( dari kiri) Lt. Kol.

He became the adjutant of Erhard Milch in 1933 and was a protégé of Walter Wever.
Beliau menjadi adjutan Erhard Milch pada tahun 1933 dan merupakan anak didik Walther Wever.

I have been shown in the files of the War Department a statement"- of the Adjutant General of Massachusetts"-.
Di dalam fail Jabatan Perang, saya telah melihat kenyataan daripada Jeneral Massachusetts mengatakan yang puan adalah ibu kepada lima askar yang terkorban di medan pertempuran.

In the United States, the Adjutant General is the chief military officer of the National Guard units in any one of the American States.
Di Amerika Syarikat, Ajutan Jeneral merupakan ketua pegawai tentera unit-unit Pengawal Kebangsaan di salah sebuah negeri Amerika Syarikat.

I have been shown in the files of the War Department a statement of the Adjutant General of Massachusetts Dear Madam.
Puan, di dalam fail Jabatan Perang, saya telah melihat kenyataan daripada Jeneral Massachusetts mengatakan yang puan adalah ibu kepada lima askar yang terkorban di medan pertempuran.

On October 1, 1903 he became the adjutant of the regiment's 2nd battalion and he served in this capacity for five years, until October 1, 1908.
Pada 1 Oktober 1903 beliau menjadi adjutan Batalion Ke-2 dan beliau berkhidmat dalam jawatan ini selama lima tahun, sehingga 1 Oktober 1908.

Tanjung Piai is also one of the few places in Peninsular Malaysia where the rare Lesser Adjutant Stork(Leptoptilos javanicus) is found.
Tanjung Piai juga merupakan salah satu daripada beberapa tempat di Semenanjung Malaysia di mana terdapat Lesser Adjutant Stork( Leptoptilos javanicus) yang jarang dijumpai.

Dear Madam, a statement of the Adjutant General of Massachusetts I have been shown in the files of the War Department that you are the mother of five.
Puan, di dalam fail Jabatan Perang, saya telah melihat kenyataan daripada Jeneral Massachusetts mengatakan yang puan adalah ibu kepada lima askar yang terkorban di medan pertempuran.

Leading Jasta 26 and three other squadrons, with Hermann Dahlmann's support as adjutant and wingman, Loerzer proved a successful wing commander.
Memimpin Jasta 26 dan tiga skuadron lain, dengan sokongan Hermann Dahlmann sebagai ajutan dan wingman, Loerzer membuktikan dirinya seorang wing komander yang berjaya.

He was posthumously promoted to the rank of colonel.[1] After his funeral, Adjutant Lieutenant Colonel Yoshinari Hiroshi(吉成 弘) committed suicide on account of not being able to save Prince Yi[citation needed].
Beliau telah dinaikkan pangkat ke pangkat kolonel.[ 1] Selepas pengebumiannya, Ajutan Leftenan Kolonel Yoshinari Hiroshi() melakukan harakiri kerana tidak dapat menyelamatkan Putera Yi.

In the armed forces, he held various positions beginning with Troop Leader FACR(1952) and Adjutant Malayan Contingent for Queen Elizabeth II's Coronation in 1953.
Dalam perkhidmatan tentera, beliau telah memegang pelbagai jawatan bermula sebagai Troop Leader FACR'( 1952) dan pernah menjadi Adjutant Malayan Contingent for Queen Elizabeth II Coronation' tahun 1953.