ALL LIABILITY Meaning in Malay - translations and usage examples

• semua liabiliti

Examples of using All liability in English and their translations into Malay

Com and its body corporate free from all liability and culpability deriving from such violations by users.
Com dan badan korporatnya bebas darpada segala tanggungjawab dan keburukan yang timbul daripada pelanggaran tersebut oleh pengguna.

At the election of the Company, in the event that the Company's obligations under this Agreement are assumed by a third party, the Company shall be relieved of any and all liability under this Agreement.
Berdasarkan pilihan Syarikat, sekiranya obligasi Syarikat di bawah Perjanjian ini diambil alih oleh pihak ketiga, Syarikat akan dibebaskan dari sebarang dan semua liabiliti di bawah Perjanjian ini.

This waiver states that you indemnify Dr. Bernstein of all liability if you're unable to return to operational status.
Ganti rugi Dr Bernstein dari semua tanggungjawab jika anda tidak dapat kembali ke status operasi. Pengabaian ini menyatakan bahawa anda.

Vendor disclaims all liability for the Solution, including any loss or liability resulting from lost or compromised data caused by the Solution.
Vendor menafikan semua liabiliti untuk Penyelesaian, termasuk apa-apa kerugian atau liabiliti yang disebabkan oleh data yang hilang atau terjejas disebabkan oleh Penyelesaian.

Shall be the trustee of the policy moneys and the receipt of a trustee shall be a discharge to the licensed insurer for all liability in respect of the policy moneys paid to the trustee.
Hendaklah menjadi pemegang amanah wang polisi itu dan penerimaan seseorang pemegang amanah hendaklah menjadi pelepasan kepada penanggung insurans berlesen bagi kesemua liabiliti berkenaan dengan wang polisi yang telah dibayar kepada pemegang amanah itu.

Admiral Markets UK excludes all liability for all hard and software failures during or after a remote connection session.
Admiral Markets tidak bertanggungjawab terhadap semua liabiliti bagi semua kegagalan perkakasan atau perisian semasa atau selepas sesi sambungan jauh.

By accepting said prize, a winner waives the right to assert as a cost of winning said prize, any and all costs of redemption or travel to redeem said prize and any and all liability that might arise from redeeming or seeking said prize.
Dengan menerima hadiah, pemenang melepaskan hak untuk menegaskan sebagai kos memenangi hadiah yang dikatakan, mana-mana dan semua kos penebusan atau perjalanan untuk menebus hadiah yang dikatakan dan mana-mana dan semua liabiliti yang mungkin timbul daripada penebusan atau mendapatkan hadiah yang dinyatakan.

Alcatraz Cruises is not responsible and disclaims any and all liability for the content of comments written by outside contributors to these blogs.
Alcatraz Cruises tidak bertanggungjawab dan menafikan apa-apa dan semua liabiliti untuk kandungan komen yang ditulis oleh penyumbang luar kepada blog ini.

You acknowledge and agree that the Traveller and the Owner will be responsible for performing the obligations of any such agreements, that HomeAway is not a party to such agreements, and that, with the exception of HomeAway Financial Logistics' obligations under the Accommodation Fee Collection Agreement, HomeAway(inclusive of all subsidiaries) disclaims all liability arising from or related to any such agreements.
Anda mengakui dan bersetuju bahawa Pengembara dan Pemilik akan bertanggungjawab untuk melaksanakan kewajipan mana-mana persetujuan sedemikian, bahawa HomeAway tidak menjadi suatu pihak bagi persetujuan sedemikian dan bahawa, dengan pengecualian kewajipan' Logistik Kewangan HomeAway' di bawah Persetujuan Kutipan Fi Penginapan, HomeAway( merangkumi semua subsidiari) menafikan semua liabiliti yang timbul daripada atau berkaitan dengan mana-mana persetujuan sedemikian.

RHB expressly disclaims all liability for errors and omissions in the materials on this Website and for the use or interpretation by others of information contained on the Website.
RHB secara nyata menafikan segala tanggungan terhadap kesilapan dan ketinggalan dalam bahan-bahan di Laman Web ini dan untuk penggunaan atau penafsiran oleh orang lain mengenai maklumat yang terdapat di Laman Web.

We do not accept any responsibility for any loss which may arise from accessing or reliance on the information on this site and to the fullest extent permitted by English law, we exclude all liability for loss or damages direct or indirect arising from use of this site.
Kami tidak menerima sebarang tanggungjawab untuk sebarang kerugian yang mungkin timbul daripada mengakses atau pergantungan ke atas maklumat di laman web ini dan setakat yang dibenarkan oleh undang-undang Inggeris, kita tidak termasuk semua liabiliti bagi kerugian atau kerosakan secara langsung atau tidak langsung yang timbul daripada penggunaan laman web ini.

To the full extent permitted by law, Macquarie Group excludes all liability in relation to using or downloading any software(third party or otherwise) that may be accessed from this site.
Sampai tahap yang dibolehkan undang-undang, Macquarie Group mengecualikan segala liabiliti berhubungan dengan menggunakan atau memuat turun sebarang perisian( pihak ketiga atau sebaliknya) yang dapat diakses daripada tapak ini.

Other than for death or personal injury arising from negligence of the Promoter or for fraudulent misrepresentation by the Promoter, and so far as is permitted by law, the Promoter hereby excludes all liability for any loss, damage, cost and expense, whether direct or indirect, howsoever caused in connection with the Scheme or any aspect of a UFS Reward.
Selain daripada kematian atau kecederaan peribadi yang timbul daripada kecuaian Promoter atau penipuan palsu oleh Promoter, dan setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, Promoter dengan ini adalah terkeluar daripada semua liabiliti untuk apa-apa kerugian, kerosakan, kos dan perbelanjaan, sama ada langsung atau tidak langsung, walau bagaimanapun disebabkan berkaitan dengan Skim atau mana-mana aspek Ganjaran Dalam Talian UFS.

Purchaser of standard and custom Equipment assumes any and all liability arising out of or in any way connected with the use of such standard or custom Equipment and hereby agrees to indemnify Schutte-Buffalo for any liability in connection therewith.
Pembeli peralatan standard dan adat menganggap sebarang dan semua liabiliti yang timbul daripada atau dalam sebarang cara yang berkaitan dengan penggunaan peralatan itu standard atau adat dan dengan ini bersetuju untuk menanggung rugi Schutte-Buffalo apa-apa liabiliti berkenaan dengannya.

PS and its related entities make no warranty as to the accuracy or reliability of the information contained on any third party websites, and PS and its related entities, directors, officers and agents disclaim all liability and responsibility for any direct or indirect loss or damage which may be suffered by you through relying on anything contained on or omitted from such third party websites.
Syarikat dan entiti yang berkaitan tidak memberi jaminan mengenai ketepatan atau kebolehpercayaan maklumat yang terdapat pada mana-mana laman web pihak ketiga, dan Syarikat dan entiti, pengarah, pegawai dan ejennya yang berkaitan menafikan semua liabiliti dan tanggungjawab untuk sebarang kerugian langsung atau tidak langsung atau kerosakan yang mungkin dialami oleh anda dengan bergantung kepada apa-apa yang terkandung atau tidak terkandung dalam laman web pihak ketiga tersebut.

To the fullest extent permitted by law, Trimantium excludes all liability in relation to using or downloading any software(third party or otherwise) that may be accessed from this website.
Sampai tahap yang dibolehkan undang-undang, Macquarie Group mengecualikan segala liabiliti berhubungan dengan menggunakan atau memuat turun sebarang perisian( pihak ketiga atau sebaliknya) yang dapat diakses daripada tapak ini.

Real and its related entities make no warranty as to the accuracy or reliability of the information contained on any third party website, and Real and its related entities, directors, officers and agents disclaim all liability and responsibility for any direct or indirect loss or damage which may be suffered by you through relying on anything contained on or omitted from such third party websites.
Syarikat dan entiti yang berkaitan tidak memberi jaminan mengenai ketepatan atau kebolehpercayaan maklumat yang terdapat pada mana-mana laman web pihak ketiga, dan Syarikat dan entiti, pengarah, pegawai dan ejennya yang berkaitan menafikan semua liabiliti dan tanggungjawab untuk sebarang kerugian langsung atau tidak langsung atau kerosakan yang mungkin dialami oleh anda dengan bergantung kepada apa-apa yang terkandung atau tidak terkandung dalam laman web pihak ketiga tersebut.

If you do not tell us within that time, you release us from all liability and claims of loss resulting from the error and we won't be required to correct the error or provide a refund.
Jika anda tidak memberitahu kami dalam masa tersebut, anda melepaskan kami daripada semua liabiliti dan tuntutan kerugian diakibatkan daripada ralat dan kami tidak akan diperlukan untuk membetulkan ralat atau memberikan bayaran balik.

Participants release the Organizer and its respective divisions, affiliates, subsidiaries, branches, directors, officers, employees and agents, as well as all others associated with the development and execution of this Contest, from and against any and all liability with respect to or in any way arising from this Contest and the awarding and use, misuse or possession of the prizes, including liability for any personal injury or death except where prohibited or limited by law.
Para peserta melepaskan pihak Penganjur dan bahagiannya, sekutu, anak syarikat, cawangan, pengarah, pegawai, pekerja dan ejennya, serta semua yang lain yang berkaitan dengan pembangunan dan pelaksanaan Peraduan ini, dari dan terhadap mana-mana dan semua liabiliti berkenaan dengan atau dengan apa-apa cara yang timbul daripada Peraduan ini dan pemberian dan penggunaan, penyalahgunaan atau pemilikan hadiah, termasuk liabiliti bagi apa-apa kecederaan peribadi atau kematian peribadi kecuali jika dilarang atau dihadkan oleh undang-undang.

If you do not tell us within that time, you release us from all liability and claims of loss resulting from the error and we won't be required to correct the error or provide a refund, unless otherwise required by law.
Jika anda tidak memberitahu kami dalam masa tersebut, anda melepaskan kami daripada semua liabiliti dan tuntutan kerugian diakibatkan daripada ralat dan kami tidak akan diperlukan untuk membetulkan ralat atau memberikan bayaran balik, melainkan sebaliknya dituntut oleh undang-undang.

You hereby release Let's Talk Jewels and its affiliates and third party providers from all liability regarding the redemption and use of any rewards, including any rewards that, after receipt, may be lost, stolen or destroyed.
Anda dengan ini melepaskan Toluna dan gabungannya dan pembekal pihak ketiga daripada semua liabiliti mengenai penebusan dan penggunaan mana-mana ganjaran yang, selepas penerimaan, mungkin hilang, dicuri atau dimusnahkan.

We and our affiliates do not guarantee the accuracy of, and disclaim all liability for any errors or other inaccuracies relating to such information that appears on our website(including, without limitation, the pricing, photographs, general product descriptions, etc.).
Kami dan ahli gabungan kami tidak menjamin ketepatan dan menafikan semua liabiliti atau sebarang kesilapan atau ketidaktepatan lain yang berkaitan dengan maklumat sedemikian yang muncul di laman web kami( termasuk, tanpa had, harga, gambar, keterangan produk umum, dll.).

To the full extent permitted by law, ALX and the Macquarie Group exclude all liability in relation to using or downloading any software(third party or otherwise) that may be accessed from this site.
Sampai tahap yang dibolehkan undang-undang, Macquarie Group mengecualikan segala liabiliti berhubungan dengan menggunakan atau memuat turun sebarang perisian( pihak ketiga atau sebaliknya) yang dapat diakses daripada tapak ini.

In particular, to the full extent permitted by law, Macquarie Group excludes all liability for any damage(including, without limitation, loss of data, interruption to business and loss of profits) resulting from viruses or any other consequence of using or downloading any software(third party or otherwise) accessible via this site.
Khususnya, sampai had yang dibolehkan hukum, Macquarie Group mengecualikan segala liabiliti atas kerosakan( termasuk, tanpa had, kehilangan data, gangguan terhadap bisnes dan kehilangan untung) akibat virus atau akibat lain daripada menggunakan atau memuat turun sebarang perisian( pihak ketiga atau sebaliknya) yang dapat diakses melalui tapak ini.

Bursa Malaysia and the Bursa Malaysia group of companies disclaim any and all liability howsoever arising from or in respect of any use or misuse of or reliance on the Bahasa Malaysia and Chinese versions of the Contents.
Bursa Malaysia dan kumpulan syarikat Bursa Malaysia menolak apa-apa dan semua liabiliti yang timbul dari atau berkenaan apa-apa pengunaan, penyalahgunaan atau pergantungan kepada versi-versi Bahasa Malaysia dan Bahasa Cina.