Examples of using Also confirmed in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the staff also confirmed them with me. BP and vital signs were normal.
Tekanan darah dan vitalnya normal dan staf juga mengesahkannya dengan saya.Another senior official, Qaim Lashari, also confirmed it was a suicide blast.
Seorang pegawai kanan lain, Qaim Lashari turut mengesahkan bahawa ia merupakan serangan bunuh diri.The police also confirmed that his car had caught on fire following the accident.
Polis juga turut mengesahkan kereta tersebut terbakar disebabkan impak kemalangan itu.Local lawmaker Sania Naz from the Pakistan People's Party also confirmed the blast and put the death toll at 11.
Ahli Parlimen tempatan daripada Parti Rakyat Pakistan, Sania Naz turut mengesahkan angka korban akibat letupan itu mencecah kepada 11 nyawa.Her parents also confirmed that they had never seen that child before.
Dia berkata, jiran-jirannya juga menyatakan mereka tidak pernah melihat haiwan tersebut sebelum ini.
In 2015, Wonder Girls returnedto music scene after two years hiatus with band formation and Sunmi also confirmed to re-joining the group after departure in 2010.
Pada tahun 2015,Wonder Girls kembali selepas dua tahun dan Sunmi juga disahkan akan menyertai semula kumpulan ini.SP7 also confirmed that Methamphetamine is a dangerous drug listed under the First Schedule of the Act.
SP3 turut mengesahkan bahawa Cannabis ialah sejenis dadah berbahaya yang tersenarai di bawah Jadual Pertama, ADB.They seem to be reliable and trusted, also confirmed by no negative articles on the internet forums about them.
Mereka seolah-olah boleh dipercayai dan boleh dipercayai, juga disahkan oleh tiada artikel yang negatif di forum internet tentang mereka.He also confirmed that the UK will be providing us with a list of possible assets that can be deployed if needed.
Beliau turut mengesahkan bahawa UK akan memberikan kita senarai aset yang mungkin boleh dikerahkan jika perlu.North American Aerospace Command(NORAD) officials in the US also confirmed the launch and that"an object" had achieved orbit following it.
Aeroangkasa Amerika Utara Perintah( NORAD)pegawai-pegawai di Amerika Syarikat juga mengesahkan pelancaran dan bahawa objek telah mencapai orbit berikut.The manufacturer also confirmed that aircraft line number 404 was delivered to Malaysian Airlines and registered as 9M-MRO(MH370).
Pengeluar turut mengesahkan jajaran nombor pesawat 404 dihantar kepada Malaysia Airlines dan didaftarkan sebagai 9M- MRO( MH370).A research fellow at Singapore's National Biodiversity Centre,part of its National Parks Board, also confirmed that the insect was a crane fly.
Seorang lagi penyelidik daripada Singapore' s National Biodiversity Centre, yang merupakan sebahagian daripada National Parks Board,iaitu Patrick Grootaert turut mengesahkan bahawa serangga tersebut adalah sejenis crane fly.Another security official also confirmed the strike and rise in the death toll, given as three earlier.
Seorang lagi pegawai keselamatan turut mengesahkan serangan itu dan memberitahu jumlah kematian meningkat berbanding tiga orang yang dilaporkan sebelum itu.
He also confirmed the man who was killed at Kuala Lumpur airport on Monday was Kim Jong Nam, the estranged sibling of Kim Jong Un.
Beliau juga mengesahkan lelaki yang dibunuh di lapangan terbang Kuala Lumpur pada Isnin adalah Kim Jong-Nam, abang Kim Jong-Un yang terpisah.The Palestinian Authority civilian affairs office in Gaza also confirmed the closure except for medical cases and Palestinians seeking to cross back into the strip.
Pejabat hal ehwalawam Pihak Berkuasa Palestin di Gaza turut mengesahkan penutupan itu kecuali untuk kes perubatan dan penduduk Palestin yang mahu kembali ke wilayah terkepung terbabit.She also confirmed on March 10 on the official Smile. dk fanpage that she is currently recording a new version of"Dragonfly" for the album.
Dia juga mengesahkan pada 10 Mac di laman peminat rasmi Smile. dk bahawa dia sedang merakam versi baru" Dragonfly" untuk album tersebut.Local district secretary Iskandar Ali also confirmed the figure, citing preliminary data that showed at least 25 had died in the quake.
Setiausaha daerah tempatan Iskandar Ali juga mengesahkan angka itu, memetik data awal yang menunjukkan sekurang-kurangnya 25 mati di gempa bumi.The witness also confirmed the bank statement for 1MDB Energy Limited's current account number 8009830 at Falcon Private Bank for May and June 2012.
Saksi itu turut mengesahkan penyata bank bagi akaun semasa 1MDB Energy Limited di Falcon Private Bank bernombor 8009830 bagi Mei dan Jun 2012.Two Pakistani intelligence officials also confirmed his death, as did two Taliban commanders who saw his mangled body after the strike.
Dua pegawai perisikan Pakistan turut mengesahkan kematian Mehsud bahawa dua komander Taliban menyaksikan sendiri mayat Mehsud selepas serangan itu.He also confirmed that Lee's film Da 5 Bloods was supposed to be the return of Netflix to the red carpet in the Out of Competition category.[11].
Dia juga mengesahkan bahawa filem Lee Da 5 Bloods sepatutnya menjadi kembalinya Netflix ke permaidani merah dalam kategori Out of Competition.[ 8].The health ministry also confirmed Sunday seven new cases of the virus, including four from the Samsung hospital, bringing the total number of infections to 145.
Kementerian Kesihatan Korea Selatan turut mengesahkan tujuh kes baharu Mers, termasuk empat daripada hospital Samsung, dengan menjadikan jangkitan keseluruhan seramai 150 orang.Saifuddin also confirmed that so far three Malaysians were injured in the incident while another is still missing.
Saifuddin turut mengesahkan setakat ini tiga rakyat Malaysia dilaporkan cedera dalam kejadian itu, manakala seorang lagi masih dilaporkan hilang dan belum dapat dikesan.The new study also confirmed condoms are highly effective in preventing HIV infection, reducing the risk of transmission by 78 percent.
Kajian baru turut mengesahkan kondom-kondom adakah amat berkesan dalam mencegah jangkitan HIV, mengurangkan risiko penghantaran sebanyak 78 peratus.Hishammuddin also confirmed that he did not give any statement to MACC regarding the purchase of six military helicopters worth RM300 million in 2015.
Hishammuddin turut mengesahkan tiada kenyataan diberikan kepada SPRM hari ini berhubung isu pembelian enam helikopter tentera bernilai RM300 juta pada 2015.Mohd Bakri also confirmed then that police were investigating both of the contradictory statutory declarations and asked for time to complete the investigations.
Mohd Bakri Zinin turut mengesahkan bahawa pihak polis sedang menyiasat kedua-dua akuan bersumpah dan meminta lebih masa bagi menyelesaikan siasatan.Commenting further, Anwar also confirmed that he would not contest as a member of parliament during the period before the start of the first session of parliament on Jul 16.
Mengulas lanjut, Anwar turut mengesahkan tidak akan bertanding sebagai ahli Parlimen sepanjang tempoh sebelum bermulanya sesi mesyuarat pertama Dewan Rakyat, 16 Julai ini.Commenting further, Anwar also confirmed that he would not contest as a member of parliament during the period before the start of the first session of the Dewan Rakyat on July 16.
Mengulas lanjut, Anwar turut mengesahkan tidak akan bertanding sebagai ahli Parlimen sepanjang tempoh sebelum bermulanya sesi mesyuarat pertama Dewan Rakyat 16 Julai depan.The Ukrainian president also confirmed that his government will negotiate with rebels in the east of the country, in order to establish a humanitarian corridor to the crash site.
Presiden Ukraine juga mengesahkan bahawa kerajaannya akan berunding dengan pemberontak di Timur negara itu dalam usaha untuk mewujudkan satu koridor kemanusia ke lokasi kemalangan.Four days after that, he also confirmed press reports that the plane was carrying some small lithium-ion batteries but stressed they were transported according to International Civil Aviation Organisation(ICAO) rules.
Empat hari selepas itu, beliau juga mengesahkan laporan akhbar bahawa pesawat itu membawa bateri lithum-ion kecil tetapi menegaskan ia mematuhi peraturan Pertubuhan Penerbangan Awam Antarabangsa( ICAO).
