AMPUTATED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dipotong
• amputasi

Examples of using Amputated in English and their translations into Malay

Animal limbs amputated and stolen.
Anggota badan haiwan dipotong dan dicuri.

To save his life his leg was amputated.
Untuk selamatkan nyawa, kaki mesti dipotong.

A student had both feet amputated as a result of the infection.
Kedua-dua kaki pelajar itu telah dipotong akibat jangkitan sama.

Your foot or leg may need to be removed/amputated.
Lengan atau kaki anda mungkin perlu dikeluarkan( amputasi).

The right hand has been amputated above the wrist.
Tangan kanannya sudah dipotong dari pergelangannya.

Part of your leg or foot must be removed(amputated).
Lengan atau kaki anda mungkin perlu dikeluarkan( amputasi).

Peng Shuilin had half of his body amputated after being run over by a truck.
Peng Shuilin mempunyai separuh badan dipotong selepas berlanggar dengan sebuah trak.

I was injured and my left rear leg was amputated.
Apa yang saya saksikan sendiri, kaki kiri Shaaban sudah dipotong.

A thief's right hand is amputated for his first offence, and his left foot for the second.
Penalti baharu untuk kecurian adalah potong tangan kanan untuk kesalahan pertama, dan kaki kiri untuk kesalahan kedua.

If this failed I would have my left leg amputated.
Kalau tak berjaya, ada berkemungkinan kaki kirinya ituakan dipotong.

Last Friday, doctors amputated his legs in a bid to prevent infection to tissues and blood cells in his body.
Jumaat lepas, doktor terpaksa memotong kaki Thaqif dalam usaha menghalang jangkitan merebak ke tisu dan sel darah dalam tubuh.

Many diabetics who need to be amputated are smokers.
Ramai pesakit kencing manis yang memerlukan amputasi adalah perokok.

The portions of your fingers and toes that have died may need to be removed(amputated).
Dalam sesetengah kes, lengan atau kaki anda mungkin perlu dikeluarkan( amputasi).

Artificial limb rehabilitation for older people with a leg amputated at or above the knee because of blood circulation problems.
Rehabilitasi anggota buatan bagi orang tua dengan kaki dipotong pada atau di atas lutut oleh sebab masalah peredaran darah.

Miss Beninati was transported to Longmont United Hospital and then airlifted to Denver Health Medical Center, where her legs where amputated.
Polis memberitahu Denver Post bahawa dia dibawa ke Longmont United Hospital dan kemudian dibawa melalui udara ke Denver Health Medical Center, di mana kakinya telah dipotong.

We removed some of the organs, and amputated legs and arms.
Kami hapuskan beberapa organ-organ dan kaki serta lengan dipotong.

Problems with inadequate circulation in the legs(dysvascularity), particularly in people over the age of 60 years, can be so severe that they need a leg amputated.
Masalah dengan peredaran darah yang tidak mencukupi di kaki( dysvascularity), terutamanya pada orang yang berumur lebih daripada 60 tahun, boleh menjadi sangat teruk sehingga mereka memerlukan amputasi kaki.

The doctors advised him to have the leg amputated, but he refused.
Doktor memaklumkan kakinya perlu dipotong tetapi beliau tidak bersetuju.

The display, which was conducted by the Etzion Brigade's medical staff, included dummies used in the army to illustrate battle wounds, including one that looked like a pair of amputated legs.
Pameran ini dijalankan oleh kakitangan perubatan di Briged Etzion, termasuk patung yang digunakan dalam tentera untuk menggambarkan luka pertempuran, termasuk yang kelihatan seperti sepasang kaki dipotong.

Just twelve days after having part of his left finger amputated, Niki Tuuli courageously returned to action on board his Kalex machinery this morning.
Hanya dua belas hari selepas sebahagian jari kirinya terpaksa dipotong, Niki Tuuli dengan cekal dan berani telah kembali beraksi dengan jentera Kalexnya pagi semalam.

Your child may need to have his feet or legs amputated(removed).
Lengan atau kaki anda mungkin perlu dikeluarkan( amputasi).

Of amputees report phantom sensations in their amputated limb, and one of the studied treatments for phantom limb pain has involved a mirror box.
Individu yang diamputasi melaporkan sensasi fantom pada anggota badan mereka yang diamputasi, dan salah satu rawatan yang dikaji untuk sakit anggota badan fantom melibatkan kotak cermin.

A doctor told him he would need his feet amputated, but he refused.
Doktor memaklumkan kakinya perlu dipotong tetapi beliau tidak bersetuju.

Her name is Daisy-May Demetre and she has been selected by Lulu et Gigi Couture to get on the runway of New York Fashion Week, thus becoming the first model doubly amputated to do so.
Nama beliau adalah Daisy-May Demetre dan dia telah dipilih oleh Lulu et Gigi Couture untuk mendapatkan landasan di New York Fashion Week, sehingga menjadi model pertama yang dipotong dua kali untuk melakukannya.

JOHOR BARU: The 11-year-old religious school student whose legs were amputated started suffering the alleged abuse last month and wrote about it in his diary.
JOHOR BAHRU: Pelajar sekolah agama berusia 11 tahun yang kakinya telah dipotong mula menanggung penderitaan pada bulan lepas dan telah menulis keluhannya dalam diari.

In this treatment, the amputee places their good arm into a mirror box, allowing the image of the arm to reflect where the amputated arm normally would be.
Dalam rawatan ini, individu yang diamputasi meletakkan lengan mereka yang dalam keadaan baik ke dalam kotak cermin, yang membolehkan gambar lengan mencerminkan di mana lengan yang diamputasi biasanya berada.

JOHOR BARU: An 11-year-old pupil from a private religious school in Kota Tinggi here has had both of his legs amputated after he was allegedly beaten with a water hose by an assistant warden.
JOHOR BAHRU: Seorang murid lelaki sebuah sekolah agama swasta di Kota Tinggi di sini terpaksa menanggung hidup tanpa kedua kakinya yang cedera teruk didakwa akibat dipukul penolong warden menggunakan paip air.

One in 10 people who contract the bacteria will die even when being treated, and two in 10 will walk away with brain damage, hearing loss, an amputated limb, or another disability.
Dalam 10 orang yang menghidap bakteria akan mati walaupun telah dirawat, dan 2 dalam 10 akan selamat tetapi mengalami kerosakan otak, kehilangan pendengaran, anggota yang dipotong atau kecacatan lain.

Individuals with diabetes are more likely to have a leg or foot amputated than other individuals.
Kemungkinan seorang penghidap kencing manis( diabetes) terpaksa dipotong kaki lebih besar berbanding dengan individu lain.

Less visible are its connections with obscure airlines operating in remote islands, where it is routine to find amputated limbs of human-sacrifice victims floating into Puget Sound.
Yang kurang diketahui ialah adalah hubungannya dengan syarikat penerbangan tak ternama yang beroperasi di pulau-pulau terpencil, di mana menjadi rutin bagi mencari anggota badan manusia yang terpotong terapung di dalam Puget Sound.