AN APPROVAL WORKFLOW Meaning in Malay - translations and usage examples

• aliran kerja kelulusan

Examples of using An approval workflow in English and their translations into Malay

Not all sites use an approval workflow.
Tidak semua laman menggunakan aliran kerja kelulusan.

Add an Approval workflow(for only one list or library).
Tambah aliran kerja kelulusan( hanya untuk satu senarai atau pustaka).

CHANGE, disable, or delete an Approval workflow.
UBAH, nyahdaya atau padam aliran kerja Kelulusan.

What can an Approval workflow do for me?
Apakah yang aliran kerja Kelulusan boleh lakukan untuk saya?

Control content approval by using an Approval workflow.
Kawal kelulusan kandungan dengan menggunakan aliran kerja Kelulusan.

Add an Approval workflow(for only one list or library).
TAMBAH aliran kerja Mengumpul Maklum Balas( hanya untuk satu senarai atau pustaka).

When you find out that you have been assigned an Approval workflow task, you usually do two things.
Apabila anda mendapati bahawa anda telah diuntukkan tugas aliran kerja Kelulusan, anda biasanya akan melakukan dua perkara.

Participants in an Approval workflow aren't usually permitted to make changes in the item being reviewed.
Peserta dalam aliran kerja Kelulusan biasanya tidak diizinkan untuk membuat perubahan pada item yang sedang disemak semula.

Then, imagine that a coworker named Anna has started an Approval workflow on a document that she has created.
Kemudian, bayangkan seorang rakan sejawat bernama Anna telah memulakan aliran kerja Mengumpul Maklum Balas pada dokumen yang diciptanya.

When you cancel an approval workflow, the page remains in draft status and is not visible to site visitors.
Apabila anda membatalkan kelulusan aliran kerja, halaman kekal dalam status draf dan tidak kelihatan kepada pelawat tapak.

That sort of review process is called content approval, and you can use an Approval workflow to control content approval in a list or library.
Jenis proses semakan semula tersebut dipanggil kelulusan kandungan dan anda boleh menggunakan aliran kerja Kelulusan untuk mengawal kandungan dalam senarai atau pustaka.

You can also use an Approval workflow to manage a content approval process for a list or library.
Anda juga boleh menggunakan aliran kerja kelulusan untuk menguruskan proses kelulusan kandungan untuk senarai atau pustaka.

So before you begin, make sure that the task you have been assigned is indeed an Approval workflow task, and not a task for some other type of workflow..
Jadi sebelum anda bermula, pastikan tugas yang telah diuntukkan kepada anda ialah tugas aliran kerja Kelulusan sebenarnya dan bukan tugas untuk jenis aliran kerja yang lain.

When you manually start an Approval workflow on a specific document or item, another form, the initiation form, is presented.
Apabila anda memulakan aliran kerja Mengumpul Maklum Balas secara manual pada dokumen atau item tertentu, satu borang lain iaitu borang permulaan akan dipersembahkan.

A quick example If you're responsible for the accuracy and appropriateness of the items in a list, you could add an Approval workflow to that list and specify yourself as the only participant.
Contoh segera Jika anda bertanggungjawab terhadap ketepatan dan kesesuaian item dalam senarai, anda boleh menambah aliran kerja Kelulusan pada senarai tersebut dan menentukan diri anda sebagai peserta tunggal.

Note that when completing an Approval workflow task, you don't usually make any changes directly in the item itself.
Sila ambil perhatian bahawa semasa menyelesaikan tugas aliran kerja Kelulusan, anda biasanya tidak membuat sebarang perubahan terus dalam item itu sendiri.

An Approval workflow is a SharePoint feature that routes a document or other item stored in a SharePoint list or library to one or more people for their approval or rejection.
Aliran kerja Kelulusan ialah ciri SharePoint yang menghalakan dokumen atau item lain yang disimpan dalam senarai atau pustaka SharePoint kepada satu atau lebih ramai individu bagi kelulusan atau penolakan mereka.

If this is the first time that you have been assigned a task in an Approval workflow, you might find it useful to review this segment of the article in full before you complete your task.
Jika ini adalah kali pertama anda telah diuntukkan tugas dalam aliran kerja Kelulusan, anda mungkin mendapati ia berguna untuk meninjau sepenuhnya segmen ini dalam artikel sebelum anda menyelesaikan tugas berkenaan.

Less work for you An Approval workflow saves you and your colleagues both time and trouble, and at the same time streamlines and standardizes your approval process.
Meringankan beban kerja anda Aliran kerja Kelulusan menjimatkan masa dan beban kerja anda serta rakan sekerja serta pada masa yang sama memperkemas dan menjadikan proses kelulusan anda standard.

In SharePoint products, you can use an Approval workflow to make the content approval process even easier and more efficient.
Dalam produk SharePoint, anda boleh menggunakan aliran kerja kelulusan untuk menjadikan proses kelulusan kandungan lebih mudah dan lebih cekap.

When you first add an Approval workflow to your list, library, or site collection, you can specify how many participants to include, and indicate whether their tasks are assigned one after another(in serial) or all at once(in parallel).
Semasa anda mula-mula menambah aliran kerja Kelulusan pada senarai, pustaka atau koleksi laman anda, anda boleh menentukan bilangan peserta untuk dimasukkan serta menentukan sama ada tugas mereka diuntukkan satu demi satu( secara bersiri) atau semua sekaligus( secara selari).

Each time that you add an Approval workflow, for example, you are actually adding a version of the general Approval workflow template.
Contohnya, setiap kali anda menambah aliran kerja Mengumpul Maklum Balas, anda sebenarnya menambah versi templat aliran kerja Mengumpul Maklum Balas umum.

Efficient and consistent An Approval workflow automatically routes the document or item, assigns review tasks and tracks their progress, and sends reminders and notifications when needed.
Cekap dan konsisten Aliran kerja Mengumpul Maklum Balas menghalakan dokumen atau item, menguntukkan tugas semakan semula dan menjejaki kemajuannya serta menghantar peringatan dan pemberitahuan secara automatik apabila diperlukan.

This option is available only for an Approval workflow that runs on all content types in a single list or library, and not for any workflow that runs on items of a single content type only.
Opsyen ini hanya tersedia untuk aliran kerja Kelulusan yang dijalankan pada semua jenis kandungan dalam satu senarai atau pustaka dan bukan untuk sebarang aliran kerja yang dijalankan pada item bagi satu jenis kandungan sahaja.

There are two ways in which an Approval workflow can control the content approval process, each way associated with a single control in the association forms that you fill out when you first add the workflow..
Terdapat dua cara yang aliran kerja Kelulusan boleh mengawal proses kelulusan kandungan, setiap cara berkaitan dengan satu kawalan dalam borang perkaitan yang anda penuhi semasa anda mula-mula menambah aliran kerja..

Work with a publishing approval workflow.
Bekerja dengan aliran kerja kelulusan penerbitan.

Create a publishing sub-site with approval workflow.
Mencipta sublaman penerbitan dengan aliran kerja kelulusan.

Add a publishing approval workflow to the site collection.
Menambah aliran kerja kelulusan penerbitan pada koleksi tapak.

For more info see Work with a publishing approval workflow.
Untuk maklumat lanjut lihat bekerja dengan aliran kerja kelulusan penerbitan.

In a publishing approval workflow, these options are not available.
Dalam aliran kerja kelulusan penerbitan, opsyen ini tidak disediakan.