ARTISTIC WORK Meaning in Malay - translations and usage examples

• karya seni

Examples of using Artistic work in English and their translations into Malay

Artistic works and copyright promotional.
Kerja-kerja seni dan promosi hak cipta.

An event celebrating the artistic work of their father.
Mereka berkumpul untuk sebuah acara yang merayakan karya seni ayah mereka.

Translations, adaptations, arrangements of music and other alterations of a literary or artistic work..
Terjemahan, penyesuaian, susunan dan perubahan lain karya sastera, muzik atau seni.

Country where the artistic work represented by the file was situated, or where it was first published.
Negara di mana karya berbakat seni yang digambarkan dalam fail tersebut diletakkan, atau di mana ia pertama diterbitkan.

An estranged family gathers together for an event celebrating the artistic work of their father….
Mereka berkumpul untuk sebuah acara yang merayakan karya seni ayah mereka.

For literary, dramatic, musical and artistic works not listed below, the duration of copyright is the lifetime of the author plus sixty years.
Untuk sastera, dramatik, musik dan karya seni tidak di bawah ini, tempoh hak cipta adalah seumur hidup penulis ditambah enam puluh tahun.

A separated family gets together in New York for an event to celebrate the artistic work of their father.
Sebuah keluarga terasing berkumpul bersama di New York untuk sebuah acara yang merayakan karya seni ayah mereka.

The following four areas are crucial to artistic work in public space and are investigated in depth during this four-semester degree programme.
Empat bidang berikut adalah penting untuk karya seni dalam ruang awam dan disiasat secara mendalam semasa program ijazah empat semester ini.

An estranged family gathers together in New York for an evening celebrating the artistic work of their father.
Synopsis: Sebuah keluarga terasing berkumpul bersama di New York untuk sebuah acara yang merayakan karya seni ayah mereka.

The park commenced on April 24, 2010 and it showcases artistic works of different media created by Singaporean youths to illustrate hope.
Taman ini bermula pada April 24, 2010 dan ia mempamerkan karya seni media yang berbeza yang dicipta oleh belia Singapura untuk menggambarkan harapan.

Plot: An estranged family gathers together in New York for an event celebrating the artistic work of their father.
Synopsis: Sebuah keluarga terasing berkumpul bersama di New York untuk sebuah acara yang merayakan karya seni ayah mereka.

Date when the artistic work represented by the file was created or first published, depending on the copyright law of the origin country.
Tarikh apabila karya berbakat seni yang digambarkan dalam fail tersebut telah dicipta atau pertama diterbitkan, mengikut undang hak cipta negara asal.

Copying, drawing, photographing or video recording of an artistic work located or on display in an outdoor public place;
Menyalin, lukisan, gambar atau rakaman video dari sebuah karya seni terletak atau dipamerkan di luar tempat awam;

Whether you are a keen art lover, critic or just have a passing interest in Salvador Dali, you are bound to be enthralled by his often strange, yet brilliant artistic work.
Sama ada anda seorang pencinta seni berminat, pengkritik atau hanya mempunyai kepentingan lulus dalam Salvador Dali, anda pasti akan terpesona dengan kerap pelik, kerja lagi cemerlang seninya.

Reproducing and distributing copies of an artistic work permanently situated in a place where it can be viewed by the public;
( d) pengeluaran semula dan pengedaran salinan apa-apa karya seni yang terletak dengan kekal di sesuatu tempat di mana karya itu boleh dilihat oleh awam;

Multiple artistic, Promotional copyright, unique pieces of metal(also noble), pottery, artistic works of all kinds.
Pelbagai seni, hak cipta promosi, keping unik logam( juga mulia), tembikar, hasil seni daripada semua jenis.

For literary, dramatic, musical or artistic works: 70 years from the end of the calendar year in which the last remaining author of the work dies;
Untuk sastera, dramatik, musik atau karya seni: 70 tahun dari akhir tahun kalendar di mana terakhir yang tinggal pengarang kerja mati;

United States copyright law governs the legally enforceable rights of creative and artistic works in the United States….
Undang-undang hak cipta Amerika Syarikat ialah undang-undang yang menguasai hak-hak karya yang kreatif dan berseni di Amerika Syarikat.

Reproduction and distribution of copies of an artistic work which permanently installed in a place where it is visible to the public.
( d) pengeluaran semula dan pengedaran salinan apa-apa karya seni yang terletak dengan kekal di sesuatu tempat di mana karya itu boleh dilihat oleh awam;

The copyright law of the United States governs the legally enforceable rights of creative and artistic works under the laws of the United States.
Undang-undang hak cipta Amerika Syarikat ialah undang-undang yang menguasai hak-hak karya yang kreatif dan berseni di Amerika Syarikat.

The reproduction and distribution of copies of any artistic work which is permanently installed in a place where this may be viewed by the public;
( d) pengeluaran semula dan pengedaran salinan apa-apa karya seni yang terletak dengan kekal di sesuatu tempat di mana karya itu boleh dilihat oleh awam;

If you are a fan of architecture, the Sitges church as well as the cemetery, which has some lovely tombstones and artistic work should make your‘must see' list.
Jika anda seorang peminat seni bina, gereja Sitges dan juga tanah perkuburan, yang mempunyai beberapa batu nisan yang indah dan karya seni perlu membuat' mesti lihat' senarai anda.

The reproduction and distribution of copies of any artistic work permanently situated in a place where it can be viewed by the public.
( d) pengeluaran semula dan pengedaran salinan apa-apa karya seni yang terletak dengan kekal di sesuatu tempat di mana karya itu boleh dilihat oleh awam;

Through our artistic work, we make the world a better place, leading to greater social change, with a deeply democratic society.. In the name of tolerance should PixelHELPER claim the right, the intolerance not to tolerate.
Oleh kita kerja seni Mari kita buat dunia tempat yang lebih baik dan memimpinnya perubahan sosial utama, dengan mendalam masyarakat demokratikAtas nama Toleransi perlu Helper pixel tuntut hak, yang intoleransi tidak bertolak ansur.

Copyright law in India covers the rights granted to the creators of literary, dramatic, musical and artistic works and the producers of cinematograph films and sound recordings.
Undang-undang hak cipta di India melindungi hak-hak yang diberikan kepada pencipta sastera, dramatik, musik dan karya seni dan pengeluar sinematografi filem dan bunyi.

Within the temple, visitors can discover the artistic works of man and nature- beautifully carved statues of buddha in various forms sit amidst amazing stalacties and stalagmites.
Di dalam tokong, pengunjung boleh menemui karya-karya seni manusia dan alam semulajadi- ukiran indah patung-Buddha yang pelbagai bentuk duduk di tengah-tengah stalaktik dan stalagmit.

During the master's courses, the student challenges his/her artistic thinking, studies the conventions and new forms of film and TV drama, their dramaturgical structure and examines the starting points of his/her personal artistic work in more detail.
Semasa kursus sarjana, pelajar membangunkan/ pemikiran seni beliau, mengkaji idiomatics filem, struktur dan meneliti titik permulaan untuk kerja-kerja/ beliau peribadi seni dengan lebih terperinci.

Unlike copyright, which protects primarily literary and artistic works, a trademark protects works such as names, symbols, colors, and sounds of goods and services.
Tidak seperti hak cipta, yang melindungi karya sastera dan artistik terutamanya, cap dagangan melindungi karya seperti nama, simbol, warna, dan bunyi barangan dan perkhidmatan.