AS PART OF Meaning in Malay - translations and usage examples

• sebagai sebahagian daripada
• sebagai sebahagian

Examples of using As part of in English and their translations into Malay

As part of a promotion.
Ia merupakan sebahagian dari promosi.

Accept stress as part of life.
Menerima stress sebahagian dari hidup.

As part of a ritual involving black magic.
Sebahagian dari ritual melibatkan sihir hitam.

It was transmitted as part of the message.
Disertakan sebagai sebahagian daripada mesej.

As part of the sale of the two.
Dengan penjualan sebahagian daripada saham kedua-dua.

The Senkaku Islands are administered as part of Okinawa Prefecture.
Kepulauan Senkaku juga diperintah sebagai bahagian dari wilayah Okinawa.

Sent as part of the message.
Disertakan sebagai sebahagian daripada mesej.

But we are not claiming Southern Thailand as part of Malaysia.
Tetapi kami tidak menuntut Selatan Thailand untuk menjadi sebahagian daripada Malaysia.

Also. eu as part of the European Union.
Juga. eu selaku sebahagian kesatuan Eropah.

Danish philosophy has a long tradition as part of Western philosophy.
Falsafah Denmark mempunyai tradisi yang panjang dan sebahagian daripada falsafah Barat.

As part of it there are so many useful things.
Sebagai sebahagian daripadanya terdapat begitu banyak perkara yang berguna.

Students must submit a TOEFL or an IELTS score as part of the application.
Pemohon perlu mengemukakan skor rasmi, TOEFL atau IELTS semasa sebagai sebahagian daripada permohonan mereka.

As part of the One. This world can take its rightful place alongside so many others.
Sebahagian dari yang Satu. Dunia ini boleh berada bersama-sama dunia lain.

Technically correct, but I will allow it as part of his expert opinion testimony.
Secara teknikal betul, tapi saya akan benarkan sebagai, sebahagian daripada keterangan pandangan pakarnya.

As part of the one-year project, 13 girls will be given a safe home and training.
Sebahagian dari projek selama setahun ini, 13 wanita akan diberi rumah dan latihan yang selamat.

Méchoui is a dish served at the beginning of the meal, as part of a feast or diffa.
Méchoui Méchoui adalah hidangan yang dihidangkan pada awal sajian, sebagai sebahagian daripada jamuan atau diffa.

It exists now only as part of a neural-interactive simulation that we call the Matrix.
Yang wujud sekarang hanya sebahagian dari simulasi neutral-interaktif yang kami namakan Matrix.

TÜV Functional Safety Certification that can be supplied for applications requiring up to Safety Integrity Level(SIL) 2, when the product is used as part of a safety instrumented system.
Sijil Keselamatan Fungsional TÜV Sijil Keselamatan Fungsional TÜV yang boleh dibekalkan untuk aplikasi yang memerlukan sehingga Tahap Integriti Keselamatan( SIL) 2, apabila produk tersebut digunakan sebagai sebahagian daripada sistem keselamatan yang dipakai.

As part of leverage, traders can use the funds provided by the broker as they would their own funds.
Menjadi sebahagian dari leveraj, pedagang boleh menggunakan dana yang disediakan broker seperti dana mereka sendiri.

My father left the property at 38 Oxley Road to me as part of my equal share of his estate, but my siblings were not happy about this.
Bapa saya meninggalkan hartanah di 38 Oxley Road kepada saya sebagai sebahagian daripada bahagian saya yang sama rata daripada hartanya tetapi adik-beradik saya tidak berpuas hati tentang perkara ini.

As part of our continuing efforts to exceed the expectations of our Guests, this attraction is closed today.
Sebagai daripada sebahagian usaha kami yang berterusan untuk melepasi jangkaan Tetamu kami, kemudahan ini ditutup sementara.

The Wrocław University of Economics leads a number of activities and initiatives as part of cooperation with the alumni which are a great asset to the University.
Universiti Wrocław Universiti Wrocław Ekonomi mengetuai beberapa aktiviti dan inisiatif sebagai sebahagian daripada kerjasama dengan alumni yang merupakan aset yang hebat kepada Universiti.

B12- when taken as part of a“B-complex” vitamin, may help reduce inflammations and strengthen the immune system.
B12- bila diambil as sebahagian daripada vitamin B-complex, it boleh membantu mengurangkan keradangan saraf yang injured dan menguatkan sistem immune.

In China, Facebook was blocked following the July 2009 Ürümqi riots because Xinjiang independence activists were using Facebook as part of their communications network.
Di Tanah Besar China, Facebook telah disekat dan diharamkan berikutan rusuhan Ürümqi Di Tanah Besar China, Facebook telah disekat dan diharamkan berikutan rusuhan Ürümqi Julai 2009 kerana aktivis kemerdekaan Xinjiang telah menggunakan Facebook sebagai sebahagian daripada rangkaian komunikasi mereka.

And of course earlier this year, as part of the rationalisation plan, 1MDB borrowed RM950 million from the government.
Memang benar, pada awal tahun ini, sebagai se bahagian daripada pelan rasionalisasi, lMDB meminjam RM950 juta daripada kerajaan.

As long as the law allows us to do so, we will take reasonable steps to inform you in the event that we must provide your personal information to third party providers as part of a legal process.
Selagi undang-undang membenarkan kami berbuat demikian, kami akan mengambil langkah yang munasabah untuk memaklumkan kepada anda jika kami mesti memberikan maklumat peribadi anda kepada pembekal pihak ketiga sebagai sebahagian daripada proses undang-undang.

It also released various smaller games as part of game jams organised by Humble Bundle and published the externally developed Cobalt and Cobalt WASD.
Ia juga menerbitkan pelbagai permainan yang lebih kecil sebagai bahagian daripada acara membuat permainan diatur oleh Humble Bundle dan menerbitkan Cobalt dan Cobalt WASD yang dikembangkan secara luaran.

All graduates have the opportunity to participate in extension projects in the community, in research projects, in innovation and entrepreneurship projects, as part of an Institution recognized by the World Health Organization as their Collaborating Center.
Semua graduan berpeluang menyertai projek lanjutan dalam masyarakat, dalam projek penyelidikan, dalam projek inovasi dan keusahawanan, sebagai sebahagian daripada Institusi yang diiktiraf oleh Pertubuhan Kesihatan Sedunia sebagai Pusat Kerjasama mereka.

However, New Kowloon is often not regarded as part of the New Territories, but as part of the Kowloon urban area(on both sides of Boundary Street.
Walau bagaimanapun, dewasa ini Kowloon Baru tidak dianggap sebagai daripada sebahagian Wilayah Baru, sebaliknya sebahagian kawasan bandar Kowloon di kedua-dua belah Boundary Street.

As part of its sale strategy, Starbucks offers local snacks(pão de queijo is a prime example), as well as stronger Brazilian coffee blends, due to our preference for strong coffees.
As part of its sale strategy, Starbucks menawarkan snek tempatan( roti keju adalah contoh utama), serta kuat kopi Brazil menggabungkan, due to our preference for strong coffees.