ASSASSINATIONS Meaning in Malay - translations and usage examples

• pembunuhan

Examples of using Assassinations in English and their translations into Malay

Attempted assassinations.
Cubaan bunuh.

He later gets picked up under a covert Governmental program jointly conceived by RAW and Intelligence Bureau to carry out political assassinations.
Dia kemudiannya dijemput di bawah program Kerajaan yang terselindung bersama oleh RAW dan Biro Perisikan untuk menjalankan pembunuhan politik.

By who? Attempted assassinations.
Oleh siapa? Cubaan bunuh.

So they can commit assassinations They will drop off the grid… and take down governments.
Mereka hilangkan diri supaya mereka boleh membunuh dan menjatuhkan kerajaan.

The chief justice also pointed out that judges have been targeted by criminals, including drug lords, with 26 reported assassinations since 1999.
Ketua Hakim Filipina turut menegaskan bahawa para hakim juga menjadi sasaran penjenayah berdasarkan rekod di mana sebanyak 26 orang hakim telah dibunuh sejak tahun 1999 lalu.

Some of his assassinations were so brutal.
Beberapa dari pembunuhannya amat kejam.

In addition to threatening the world by nuclear devastation, North Korea has repeatedly supported acts of international terrorism, including assassinations on foreign….
Selain me ngancam dunia dengan kemusnahan nuklear, Korea Utara telah berulang kali menyokong perbuatan keganasan antarabangsa, termasuk pembunuhan di tanah asing.

He will do our assassinations from now on.
Dia akan membunuh untuk kami mulai sekarang.

In addition to threatening the world by nuclear devastation, North Korea has repeatedly supported acts of international terrorism including assassinations on foreign soil,” Trump said.
Selain daripada mengancam dunia dengan peluru berpandu nuklear, Korea Utara telah beberapa kali menyokong tindakan keganasan antarabangsa termasuk pembunuhan di negara luar, kata Trump.

Some of his assassinations were so brutal they would have brought discredit on the new government.
Beberapa dari pembunuhannya amat kejam. Mereka akan mencemarkan nama baik kerajaan baru.

In 2010, Karzai attempted to hold peace negotiations with the Taliban and other groups, but these groups refused to attend and bombings, assassinations, and ambushes intensified.
Pada 2010, Karzai cuba untuk memegang rundingan damai dengan Taliban dan kumpulan-kumpulan lain, tetapi kumpulan-kumpulan ini enggan hadir dan pengeboman, pembunuhan, dan serangan hendap dipergiatkan.

This includes the assassinations of Mickey Cohen lieutenants the systematic blackmail of city officials and the murders of Susan Lefferts, Pierce Patchett, Sid Hudgens and Sergeant Jack Vincennes.
Ini meIibatkan pembunuhan penoIong-penoIong Mickey Cohen ugutan terhadap pegaWai pegaWai atasan deWan bandaraya dan pembunuhan Susan Lefferts, Pierce Patchett, Sid Hudgens dan Sarjan Jack Vincennes.

In addition to threatening the world by nuclear devastation, North Korea has repeatedly supported acts of international terrorism, including assassinations on foreign soil," Trump told reporters at the White House.
Selain ancaman kepada dunia oleh kemusnahan nuklear, Korea Utara berulang kali menyokong perbuatan keganasan antarabangsa, termasuk pembunuhan di negara asing, kata Trump kepada wartawan di Rumah Putih seperti dilapor Reuters.

The al-Shabaab's intelligence wing is involved in the execution of suicide attacks and assassinations in Somalia, Kenya and other countries in the region and provides logistics and support for al-Shabaab terrorist operations throughout the Horn of Africa.
Sayap risikan al-Shabaab yang terlibat dalam pelaksanaan serangan berani mati dan pembunuhan di Somalia, Kenya dan negara-negara lain di rantau ini dan menyediakan logistik dan sokongan untuk operasi pengganas al-Shabaab di seluruh wilayah Tanduk Afrika.

Iraqis have rallied in Baghdad in massive numbers to call for an end to US military presence in the country following high-profile assassinations and airstrikes targeting anti-terror forces.
Rakyat Iraq berkumpul di Baghdad dalam jumlah besar dalam menggesa Amerika Syarikat untuk mengakhiri kehadiran ketenteraan mereka di negara Arab itu selepas pembunuhan berprofil tinggi serta serangan udara ke atas pasukan anti-keganasan oleh tentera A.

Shahla'i planned multiple assassinations of coalition forces in Iraq, provided weapons and explosives to Shia extremist groups and planned the January 20, 2007 attack in Karbala, Iraq that killed five American soldiers and wounded three others.
Shahla' i merancang pembunuhan beramai-ramai pasukan gabungan di Iraq, menyediakan senjata dan bahan peledak kepada kumpulan pelampau Shia dan merancang serangan 20 Januari 2007 di Karbala, Iraq yang menewaskan lima tentera Amerika dan mencederakan tiga orang lain.

They were distinguished by an irreconcilable stance towards the existing system, they called on the society for an armed struggle against the authorities, carried out terrorist acts and committed political assassinations.
Mereka dibezakan oleh pendirian yang tidak dapat dipertikaikan ke arah sistem yang ada, mereka menyeru masyarakat untuk perjuangan bersenjata terhadap pihak berkuasa, melakukan tindakan pengganas dan pembunuhan politik yang dilakukan.

In addition to threatening the world by nuclear devastation, North Korea has repeatedly supported acts of international terrorism, including assassinations on foreign soil,” Trump said as he announced the designation at a Cabinet meeting at the White House.
Selain ancaman kepada dunia oleh kemusnahan nuklear, Korea Utara berulang kali menyokong perbuatan keganasan antarabangsa, termasuk pembunuhan di negara asing, kata Trump kepada wartawan di Rumah Putih seperti dilapor Reuters.

They were plotting to carry out assassinations and terrorist acts to avenge the death of a Malay Muslim firefighter, who died in November 2018 after allegedly being attacked during rioting at a minority Hindu temple in Selangor state, Abdul Hamid said.
Mereka merancang untuk melakukan pembunuhan dan tindakan keganasan sebagai membalas dendam terhadap kematian seorang anggota Bomba dan Penyelamat Malaysia yang meninggal dunia selepas didakwa diserang ketika rusuhan di sebuah kuil Hindu di Selangor pada November tahun lalu, kata Abdul Hamid.

Bashir was arrested in the world's most populous Muslim nation this week for allegedly setting up the cell and militant training camp in Aceh that was plotting high-profile assassinations and bloody attacks on foreigners in Jakarta.
Abu Bakar ditahan kerana didakwa menubuhkan sebuah kumpulan pengganas dan kem latihan militan di wilayah Aceh yang merancang untuk melakukan pembunuhan berprofil tinggi dan serangan berdarah terhadap rakyat asing di Jakarta.

The ten-month investigation of the Warren Commission of 1963- 1964, the United States House Select Committee on Assassinations(HSCA) of 1976- 1979, and other government investigations concluded that the President was assassinated by Lee Harvey Oswald who himself was murdered before he could stand trial.
Siasatan oleh Suruhanjaya Warren( 1963- 1964), Jawatankuasa Pilihan Dewan Senat AS mengenai Pembunuhan( 1976- 1979) dan siasatan kerajaan lain sepakat mendapati presiden dibunuh oleh Lee Harvey Oswald yang juga dibunuh tanpa sempat dibicarakan.

It depicts him as being committed to the stability of the kingdom, a commitment that translated into affection and devotion towards his father and heir(originally Taejong's firstborn son), although these feelings were not reciprocated due to anger about the 1398 assassinations.
Ia menggambarkan baginda komited kepada kestabilan kerajaan, komitmen yang diterjemahkan ke dalam kasih sayang dan kesetiaan terhadap bapanya dan waris( asalnya anakanda sulung Taejong), walaupun perasaan ini tidak terbalas kerana kemarahan mereka tentang pembunuhan 1398.

The ten-month investigation of the Warren Commission of 1963- 1964, the United States House Select Committee on Assassinations(HSCA) of 1976- 1979, and other government investigations concluded that the President was assassinated by Lee Harvey Oswald.
Siasatan oleh Suruhanjaya Warren( 1963- 1964), Jawatankuasa Pilihan Dewan Senat AS mengenai Pembunuhan( 1976- 1979) dan siasatan kerajaan lain sepakat mendapati presiden dibunuh oleh Lee Harvey Oswald yang juga dibunuh tanpa sempat dibicarakan.

In May 2005, an anonymous editor posted a hoax article in the online encyclopedia Wikipedia about journalist John Seigenthaler.[1] The article falsely stated that Seigenthaler had been a suspect in the assassinations of U.S. President John F. Kennedy and U.S. Attorney General Robert F. Kennedy.
Pada Mei 2005, seorang penyunting awanama menyiarkan artikel tipu daya dalam ensiklopedia dalam talian Wikipedia mengenai wartawan John Seigenthaler.[ 1] Artikel palsu menyatakan bahwa Seigenthaler telah menjadi tersangka dalam pembunuhan Presiden AS John F. Kennedy dan Peguam Negara AS Robert F. Kennedy.

In spite of everything, I hope that next year will be better for Russia than this one, that it will do without political assassinations, without reprisals, without unjust sentences, that next year there will be fair elections, and the democratic opposition will return to the State Duma, which will give our country a chance for peaceful reform.
Walaupun segala-galanya, saya berharap tahun depan akan menjadi lebih baik bagi Rusia daripada yang satu ini, bahawa ia akan dilakukan tanpa pembunuhan politik, tanpa tindakan balas, tanpa keputusan yang tidak adil, bahawa tahun depan akan ada pilihan raya yang adil, dan pembangkang demokratik akan kembali ke Duma Negeri, yang akan memberi kita negara peluang untuk pembaharuan yang damai.

In an op-ed, Devine advocated getting US Army and Marine land forces largely out of Afghanistan, while perpetuating chaos there through a policy of predator drones for assassinations combined with special forces in small numbers and especially CIA negotiations with the principal warlords and druglords.
Dalam satu op-ed, Devine menganjurkan mendapat US Army dan Marin tanah memaksa sebahagian besarnya keluar dari Afghanistan, manakala mengekalkan keadaan huru-hara di sana melalui dasar Drone pemangsa untuk pembunuhan yang digabungkan dengan pasukan khas dalam jumlah yang kecil dan terutama CIA rundingan dengan panglima perang dan prinsipal druglords.

He reported many events from 1937 to 1981, including bombings in World War II; the Nuremberg trials; combat in the Vietnam War;[1] the Dawson's Field hijackings; Watergate; the Iran Hostage Crisis; and the assassinations of President John F. Kennedy, civil rights pioneer Martin Luther King Jr., and Beatles musician John Lennon.
Beliau melaporkan banyak peristiwa dari 1937 hingga 1981, termasuk pengeboman dalam Perang Dunia II; perbicaraan Nuremberg; pertempuran di Perang Vietnam;[ 1] Rampasan Field Dawson; Watergate; Krisis Penahanan Iran; dan pembunuhan Presiden John F. Kennedy, perintis hak sivil Martin Luther King Jr, dan pemuzik Beatles John Lennon.

He himself had survived a 1997 Israeli assassination attempt in Jordan.
Khaled pernah terselamat daripada percubaan membunuh oleh Israel di Jordan pada 1997.