BALIK Meaning in Malay - translations and usage examples

• balik

Examples of using Balik in English and their translations into Malay

Balik Pulau Booklodge.
Balik Pulau.

Sekolah Menengah Kebangsaan Seri Balik Pulau.
Menengah Kebangsaan Seri Balik Pulau.

Rak Balik Backplane Metal.
Rak paparan belakang logam.

The PPR will be developed in areas like Gelugor, Teluk Kumbar, Balik Pulau and Jelutong.
PPR akan dibangunkan di kawasan seperti Gelugor, Teluk Kumbar, Balik Pulau dan Jelutong.

Having the Balik Kampung with Drypers.
Balik Kampung bersama Drypers.

Houses in fishing villages along coastal areas were damaged in Batu Ferringhi and Balik Pulau in Penang.
Rumah di perkampungan nelayan di sepanjang kawasan pantai telah rosak di Batu Ferringhi dan Balik Pulau di Pulau Pinang.

Balik Kampung bersama Drypers Robocar Poli.
Balik Kampung Drypers Robocar Poli.

Among the properties showcased in HOC are in Balik Pulau, Teluk Kumbar, Georgetown and Jelutong.
Di antara hartanah yang akan dipamerkan ialah di Balik Pulau, Teluk Kumbar, Georgetown dan Jelutong.

Yamaha Balik Kampung Road Safety Campaign.
Kempen Keselamatan Jalan Balik Kampung Yamaha.

In Malaysia, this is among the biggest festivals where a lot Muslim people visit their family home or Balik Kampong.
Di Malaysia, ini adalah antara perayaan terbesar di mana ramai orang Islam mengunjungi rumah keluarga mereka atau Balik Kampong.

In the movie Di Balik 98, Habibie was portrayed by Agus Kuncoro.
Dalam filem Di Balik 98, Habibie dilakonkan oleh Agus Kuncoro.

We will continue with this project and today we launch 12 projects,” he said at the gathering of Balik Pulau residents with the prime minister, here today.
Kita akan teruskan projek ini dan hari ini kita lancarkan 12 projek, katanya semasa berucap pada majlis Balik Pulau Bersama Perdana Menteri di sini, hari ini.

BALIK PULAU, July 20(Bernama)-- The landscape, terrain and uniqueness of Balik Pulau makes it one of the country's hidden treasures.
BALIK PULAU, 20 Julai( Bernama)-- Landskap, bentuk muka bumi dan keunikan yang ada di Balik Pulau menjadikannya sebagai salah satu khazanah tersembunyi negara.

What is happening these days is that the locals in Balik Pulau are being accused of being squatters on their own land.
Apa yang berlaku hari ini adalah bahawa penduduk di Balik Pulau dituduh menjadi penduduk setinggan di tanah sendiri.

BALIK PULAU: Police arrested a man, believed to be a loan shark and seized RM545,599 in cash in a raid on his house in Teluk Kumbar, here, on Thursday.
BALIK PULAU: Polis menahan seorang lelaki yang dipercayai along dan merampas wang tunai berjumlah RM545, 599 dalam serbuan di rumahnya di Teluk Kumbar di sini, Khamis lepas.

I am also very fortunate to be able to balik kampung once or twice a year so I was never too far from home,” he said.
Saya juga amat bertuah kerana dapat balik kampung sekali atau dua kali setahun jadi saya tidak berasa terlalu jauh dari rumah," katanya.

BALIK PULAU: Malaysia has intensified health screenings at all entry points, especially in Johor, following reports of two new cases of the zika virus in Singapore.
BALIK PULAU- Malaysia memperketat ujian saringan kesihatan di semua pintu masuk negara terutama di Johor susulan laporan dua kes baharu virus zika di Singapura.

On Thursday morning a woman was alleged to have been denied entry into the Balik Pulau court complex on account of her knee-length skirt being too short.
Pada pagi Khamis lalu, seorang wanita didakwa tidak dibenarkan masuk ke kompleks mahkamah Balik Pulau kerana skirt paras lututnya terlalu pendek.

S Arumugam Pillai and managed to purchase some of the 1,007 acres of land as a result of strong support from UMNO Balik Pulau and individuals.
S Arumugam Pillai dan berjaya membeli sebahagian daripada tanah-tanah tersebut iaitu seluas 1, 007 ekar hasil daripada sokongan kuat UMNO Bahagian Balik Pulau dan orang-orang perseorangan.

BALIK PULAU, July 19(Bernama)-- The three-day Balik Pulau Festival 2019 from today will promote Balik Pulau as a new tourist destination in Penang.
BALIK PULAU, 19 Julai( Bernama)-- Festival Balik Pulau 2019 yang berlangsung selama tiga hari bermula hari ini akan mempromosikan Balik Pulau sebagai satu destinasi pelancongan baharu di Pulau Pinang.

Md Eliza Mohd Noor, the second witness in the inquest to determine firefighter Muhammad Adib Mohd Kassim's cause of death, said the mob chanted“Bomba pergi balik, jangan padam!
Md Eliza Mohd Noor, saksi kedua dalam inkues bagi menentukan punca kematian Allahyarham Muhammad Adib Mohd Kassim, berkata perusuh menjerit," bomba pergi balik, jangan padam!"!

While many of the younger generation were born and raised in cities, the balik kampung culture has been so strongly embedded in our society that even this generation identifies the kampung as part and parcel of their life.
Walaupun ramai antara generasi baru kita yang telah dilahirkan dan dibesarkan di bandar, konsep balik kampung sudah terlalu mantap dalam budaya kita sehinggakan generasi ini turut menerimanya sebahagai sebahagian daripada cara hidup mereka.

As part of the campaign, BMW Malaysia and Childline Foundation are also sharing key information parents should know to keep their children safe during their travels this Balik Kampung season.
Menerusi kempen tersebut, BMW Malaysia dan Childline Foundation juga akan berkongsi informasi penting yang perlu diketahui oleh ibu bapa untuk memastikan anak-anak mereka selamat sewaktu perjalanan balik kampung masing-masing.

BALIK PULAU, July 27(Bernama)- L Muniandi, or famously known as Balik Pulau's“Roti Man” or“Roti Kumar”, was known to sell his iconic Roti Bangla for 35 years and he has no plans on stopping that streak.
BALIK PULAU, 27 Julai( Bernama)-- L. Muniandi, atau lebih mesra di kalangan penduduk di sini sebagai Roti Man atau Roti Kumar, cukup dikenali dengan jualan Roti Bangla' selama kira-kira 35 tahun, sehingga kini masih tidak berhasrat untuk bersara' dalam masa terdekat ini.

These are the same people who went to the same school or mosque with me, but now they are squatters," lamented the lawyer, who served as a one-term MP for Balik Pulau, between 2008 and 2013….
Ini adalah orang yang sama ke sekolah atau masjid bersama saya, tetapi sekarang mereka menjadi penduduk setinggan, kata peguam itu yang pernah menjadi wakil rakyat Balik Pulau, selama sepenggal iaitu antara tahun 2008 dan 2013.

MyTeksi drivers will get timely reminders to drive safer as they brave the balik kampung rush, thanks to the innovative WAZE Safe Mode Kids, a special Waze navigation pack created by Maxis and powered by Malaysian children's voices.
Pemandu MyTeksi akan mendapatkan peringatan yang tepat pada masanya untuk memandu lebih selamat semasa perjalanan balik kampung, terima kasih kepada Safe Mode Kids yang inovatif, suatu pek navigasi khas dicipta oleh Maxis dan dikuasai oleh suara kanak-kanak Malaysia.

Meet Raffles and Farquhar just after their landing, along the Singapore River, and step onto the Padang to witness the signing of the 1819 treaty, one of the most significant moments in our history. Visit www. balik.
Temui Raffles dan Farquhar tepat setelah mereka mendarat di sepanjang Singapore River, dan masuki Padang untuk menyaksikan penandatangan perjanjian tahun 1819, salah satu momen paling menentukan dalam sejarah kami. Kunjungi www. balik.

Tourism Malaysia director in Indonesia Jamil Darus, had on Thursday, organised a special programme, dubbed"Travex" in Balik Papan, East Kalimantan, to introduce 13 Malaysian hotel operators and travel agencies to 60 Indonesian travel agencies from Balik Papan and Samarinda.
Pengarah Tourism Malaysia di Indonesia Jamil Darus, kelmarin menganjurkan program Travex di Balik Papan, Kalimantan Timur, iaitu suatu acara yang mempertemukan 13 pengusaha hotel dan agensi pelancongan Malaysia dengan 60 agensi pelancongan dari Balik Papan dan Samarinda.

Sahabat Alam Malaysia(SAM) urges the Penang state government and relevant authorities to pay serious attention and take effective measures to overcome the pollution from domestic sewage and waste from shrimp farms that are increasingly spreading in Kuala Sungai Pinang, Balik Pulau.
Sahabat Alam Malaysia( SAM) menggesa kerajaan Pulau Pinang dan pihak berkuasa berkenaan agar memberi perhatian serius dan mengambil tindakan berkesan bagi mengatasi pencemaran sisa kumbahan domestik dan sisa buangan dari kolam ternakan udang yang kian merebak di Kuala Sungai Pinang, Balik Pulau ketika ini.

Having the Balik Kampung with Drypers and Robocar Poli campaign during the festive season also motivated us to emphasise the nature of road safety messages shared in the Robocar Poli Series as a reminder to both parents and children to stay safe and comfortable while on the road.
Kempen Balik Kampung bersama Drypers dan Robocar Poli sempena musim perayaan turut memberikan motivasi kepada kami untuk menitikberatkan mesej keselamatan jalan raya seperti dikongsikan siri TV Robocar Poli sebagai peringatan kepada ibu bapa dan anak-anak supaya kekal selamat dan selesa sepanjang perjalanan.