BALKAN Meaning in Malay - translations and usage examples

• balkan
• byayasan

Examples of using Balkan in English and their translations into Malay

The Balkan wars.
Perang Bosnia.

They don't care what happens to the Balkan populations.
Mereka bukan peduli apa yang terjadi kepada rakyat Iraq.

The Balkan HeritageFoundation.
BYayasan Alkan.

Bosnia was an Austrian territory claimed by Serbia, a little Balkan country where the murder had been planned.
Bosnia merupakan kawasan Austria yang dituntuti oleh Serbia, sebuah negara Balka yang kecil di mana pembunuhan tersebut telah dirancang.

The Balkan Heritage Foundation.
BYayasan Warisan Alkan.

West Africa's Guinea-Bissau has become the 74th country to recognize Kosovo's independence, RFE/RL's Balkan Service reports.
Negara Afrika Barat Guinea-Bissau menjadi negara ke-74 yang mengakui kemerdekaan Kosovo, agensi berita RFE/ RL yang berpusat di Balkan melaporkan.

The Balkan Heritage Foundation.
Yang BYayasan Warisan Alkan.

Given how much time I have enjoyed working and living in and among the beautiful city and wonderful people of Sarajevo, I was shocked, but delighted to learn that I have more than 10% Balkan in my makeup.
Memandangkan jumlah masa yang saya telah menikmati bekerja dan tinggal di dalam dan antara bandar yang indah dan orang indah Sarajevo, saya terperanjat, tetapi gembira apabila mengetahui bahawa saya mempunyai lebih daripada 10% Balkan di solek saya.

The Balkan Heritage Field School.
Yang Balkan Warisan SekolahBalkan Sekolah.

The terrain of Montenegro ranges from high mountains along its borders with Kosovo and Albania, through a segment of the Karst of the western Balkan Peninsula, to a narrow coastal plain that is only one to four miles wide.
Permukaan bumi Montenegro adalah dari kemuncak-kemuncak tinggi di sepanjang sempadannya dengan Kosovo dan satu segmen Karst bahagian barat semenanjung Balkan di Albania, sehingga ke satu tanah rata sempit yang hanya berkeluasan satu sehingga empat batu.

Map of Balkan countries and their neigbours.
Peta negara Chad dan negeri-negerinya.

Montenegro's Foreign Minister Igor Luksic-- at 39, the youngest of the candidates- was up first, switching from English to French in an address that touched on his Balkan roots and ways to improve the UN bureaucracy.
Menteri Luar Montenegro Igor Luksic- pada usia 39 tahun, paling muda daripada calon- pertama membuat pembentangan, beralih daripada bahasa Inggeris kepada Perancis dalam satu ucapan yang menyentuh mengenai asal-usul Balkan dan cara-cara untuk mempertingkat birokrasi PBB.

The Balkan Heritage Field School BHFS.
Yang Balkan Warisan SekolahBalkan Sekolah BHFS.

Xavier Bougarel, research fellow at the Centre national de la recherche scientifique in the Ottoman and Turkish Studies unit, thinks that Balkan Muslims are playing an important role in the evolution of Islam in Europe towards a European Islam.
Xavier Bougarel, rakan penyelidikan di Pusat National de la Recherche Scientifique di Uthmaniyyah dan unit Turki Pengajian, difikirkan bahawa Balkan umat Islam memainkan peranan yang penting dalam perkembangan Islam di Eropah ke arah Islam Eropah.

The Balkan Heritage Field SchoolBalkan Heritage Field School.
Yang Balkan Warisan SekolahBalkan Warisan Sekolah.

Although the EU Commission has already revealed the list of the countries which are eligible for ETIAS, there could be some procedural changes involving some of the countries in the Balkan area(Bosnia and Herzegovina, Republic of Macedonia, Serbia, Albania).
Walaupun Suruhanjaya EU telah dedahkan senarai negara-negara yang layak untuk ETIAS, terdapat beberapa perubahan prosedur yang melibatkan beberapa negara di kawasan Balkan( Bosnia dan Herzegovina, Republik Macedonia, Serbia, Albania).

Bosnia and Herzegovina is a Balkan country that was formerly part of Yugoslavia.
Croatia adalah sebuah negara di Balkan di Eropah Timur yang pernah menjadi sebahagian daripada Yugoslavia.

If you're using Balkan Pharma clen as a workout aid, make sure to do your research in order to determine how best to arrange your pharmaceutical regimen to help you to get the body you want.
Jika anda menggunakan Balkan Pharma clen sebagai bantuan senaman, Pastikan anda melakukan penyelidikan anda untuk menentukan cara terbaik untuk menguruskan regimen farmasi anda untuk membantu anda untuk mendapatkan badan yang anda mahu.

Croatian cuisine varies according to the region but the coastal area has historically been influenced by Greeks, Romans and Balkan dishes but today is dominated by Mediterranean styles, particularly Italian, with excellent pizzas, and fresh seafood.
Masakan Croatia berbeza-beza mengikut rantau ini tetapi kawasan pantai telah sejarah telah dipengaruhi oleh orang-orang Yunani, Rom dan hidangan Balkan tetapi hari ini dikuasai oleh gaya Mediterranean, terutamanya Itali, dengan pizza yang sangat baik, dan makanan laut segar.

On the heels of the Great Balkan Crisis, Austro-Hungarian forces occupied Bosnia and Herzegovina in August 1878 and the empire eventually annexed Bosnia and Herzegovina in October 1908 as a common holding under the control of the finance ministry, rather than attaching it to either Austria or Hungary.
Pada tumit Krisis Besar Balkan, angkatan Austria-Hungaria menduduki Bosnia dan Herzegovina pada tahun Ogos 1878 dan empayar Krisis Bosnia akhirnya sebagai pegangan biasa di bawah kawalan kementerian Kewangan, daripada melampirkan kepada sama ada kerajaan wilayah.

The ALDE Group in the European Parliament welcomes the steps forward made by some of the Western Balkan countries on their European path, as shown by the progress reports presented today by the European Commission in the EP's Foreign Affairs Committee.
The Alde Group di Parlimen Eropah mengalu-alukan langkah ke hadapan yang dibuat oleh beberapa negara Balkan Barat di atas jalan mereka di Eropah, seperti yang ditunjukkan oleh laporan kemajuan yang dibentangkan hari ini oleh Suruhanjaya Eropah pada Jawatankuasa Hal Ehwal Luar EP ini.

Japan's foreign ministry last Friday announced it would provide grant aid of $US2 million to support Syrian refugees and host communities in Lebanon and another $US2 million for West Balkan countries, such as Serbia and Macedonia, which are facing an influx of refugees and migrants.
Kementerian Luar Jepun turut mengumumkan bahawa pihaknya akan menyediakan bantuan sebanyak dua juta USD untuk menyokong pelarian Syria dan Lubnan, manakala dua juta USD lagi untuk negara-negara di Balkan Barat seperti Serbia dan Macedonia yang menerima kemasukan pelarian.

According to a report by the Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP) and the Balkan Investigative Reporting Network(BIRN), over $700 million was spent on AK-47s, rocket-propelled grenade(RPG) launchers, mortars, and other weapons and ammunition.
Menurut satu laporan oleh Projek Laporan Jenayah dan Rasuah Yang Teratur( OCCRP) dan Rangkaian Laporan Penyiasatan Balkan( BIRN), lebih 700 juta dolar telah dibelanjakan untuk AK-47, pelancar bom tangan roket( RPG), mortar, senjata dan peluru-peluru.

Japan's foreign ministry last Friday announced it would provide grant aid of $US2 million to support Syrian refugees and host communities in Lebanon and another $US2 million for West Balkan countries, such as Serbia and Macedonia, which are facing an influx of refugees and migrants.
Kementerian Luar Jepun mengumumkan Jumaat lalu ia akan menyediakan bantuan sebanyak AS$ 2 juta untuk menyokong pelarian Syria dan masyarakat yang menerima mereka di Lebanon dan AS$ juta bagi negara Barat Balkan seperti Serbia dan Macedonia, yang menghadapi kemasukan pelarian dan pendatang.

She is currently coordinating research on vulnerability and resilience to exploitation among people using the Balkan and Central Mediterranean routes to Europe and has also been working with the ECOWAS Commission on combating trafficking in West Africa since 2013.
Pada masa ini beliau menyelaraskan penyelidikan tentang kerentanan dan kebingkasan terhadap eksploitasi dalam kalangan mereka yang menggunakan laluan Balkan dan Mediterranean Tengah ke Eropah dan juga telah bekerjasama dengan Suruhanjaya ECOWAS menentang pemerdagangan di Afrika Barat sejak 2013.

The Gevgelija-Presevo journey is just a part of the journey that the refugees, the vast majority of them from Syria, are forced to make along the so-called Balkan corridor, which takes them from Turkey, across Greece, Macedonia and Serbia to Hungary, the gateway to the European Union.
Perjalanan Gevgelija-Presevo hanya sebahagian daripada perjalanan pelarian, sebahagian besar daripada mereka dari Syria, terpaksa melalui koridor Balkan yang membawa mereka dari Turki, melalui Greece, Macedonia dan Serbia ke Hungary, pintu masuk ke Kesatuan Eropah.