BASE FINANCING RATE Meaning in Malay - translations and usage examples

• kadar pembiayaan asas

Examples of using Base financing rate in English and their translations into Malay

Note: Current Base Financing Rate(BFR) is 6.85% p.a.
Nota: Kadar Pembiayaan Asas( KPA) semasa adalah 6. 85% p. a.

Kindly be informed that effective 15 May 2016, SME Bank's Base Financing Rate has been revised from[…].
Sila maklum bahawa berkuat kuasa dari 15 Mei 2016, Kadar Pembiayaan Asas SME Bank akan bertukar dari[].

The base financing rate(BFR) of Maybank Islamic Berhad will similarly be revised upwards by 30 basis points to 6.60% from 6.30%.
Kadar pembiayaan asas( BFR) Maybank Islamic Berhad akan turut disemak naik sebanyak 30 mata asas kepada 6. 60 peratus daripada 6. 30 peratus, katanya dalam satu kenyataan di sini.

Agrobank has reduced its base rate(BR) to 3.6 per cent and base financing rate(BFR) to 6.75 per cent.
Agrobank menurunkan kadar asas( BR) kepada 3. 6 peratus dan kadar pembiayaan asas( BFR) kepada 6. 75 peratus.

The Islamic base rate and base financing rate will be reduced by 20 basis points to 3% per annum and 6.65% per annumn respectively from 3.20% and 6.85% previously.
Bagi perbankan Islam, BR dan kadar pembiayaan asas( BFR) akan dikurangkan sebanyak 20 mata asas masing-masing kepada 3. 00 peratus setahun dan 6. 65 peratus setahun daripada 3. 20 peratus setahun dan 6. 85 peratus setahun.

Loans and financing based on Base Lending Rate(BLR) and Base Financing Rate(BFR) respectively will be reduced by 0.25%.
Pinjaman dan pembiayaan berdasarkan kadar pinjaman asas( BLR) dan kadar pembiayaan asas( BFR) masing-masing juga akan dinaikkan sebanyak 0. 25 peratus.

Bank Muamalat Malaysia Bhd has raised the base rate(BR) and base financing rate(BFR) by 11 basis points each effective on Friday due to the increase in the bank's cost of fund.
Bank Muamalat Malaysia Bhd menaikkan kadar asas( BR) dan kadar asas pembiayaan( BFR) masing-masing sebanyak 11 mata asas( bps), berkuat kuasa hari ini.

Similarly, financing based on Islamic Financing Rate(“IFR”) will be lowered to 6.89% from 7.14%.
Begitu juga, pembiayaan berdasarkan Kadar Pembiayaan Islamik(" IFR") akan diturunkan kepada 6. 89% daripada 7. 14%.

Effective 2 Jan 2015, the Islamic Base Rate(IBR) will replace the Islamic Financing Rate(IFR) as the new reference rate for new retail floating rate financing facilities for individual customers.
Berkuatkuasa 2 Jan 2015, Kadar Asas Islam( IBR) akan menggantikan Kadar Pembiayaan Islam( IFR) sebagai kadar rujukan baru bagi kadar apungan runcit baru untuk kemudahan pembiayaan pelanggan individu.

With up to RM5.0 million in financing limit per application, the programme offers a competitive financing rate, simplified approval processes, a customised facility structure based on the contract requirements of each project, as well as a credit guarantee.
Dengan had pembiayaan sehingga RM5. 0 juta bagi setiap permohonan, program itu menawarkan kadar pembiayaan kompetitif, proses kelulusan mudah, struktur kemudahan berdasarkan keperluan kontrak setiap projek, serta jaminan kredit.

Overnight financing is charged at 2.5% annual charge above or below the relevant base rate.
Pembiayaan semalaman dikenakan caj 2. 5% caj tahunan di atas atau di bawah kadar asas relevan.

The profit rate is determined based on the type of financing, either for asset purchase or working capital purposes.
Kadar keuntungan ditentukan berdasarkan kepada jenis permohonan pembiayaan yang dipohon sama ada untuk pembelian aset ataupun modal pusingan.

Interest/Profit Rate charged is based on approved loan/financing amount.
Kadar Faedah/ Keuntungan yang dikenakan adalah berdasarkan jumlah pinjaman/ pembiayaan yang diluluskan.

Based on profit rate of to p.a. fixed rate, depending on the financing selected. For reference only.
Berdasarkan kadar keuntungan rata dari sehingga bergantung kepada pembiayaan yang dipilih. Untuk rujukan sahaja.

Effective 2 January 2015, a new reference rate known as the Base Rate(BR) will be used for new floating rate loans/ financing facilities for individual applicant.
Berkuat kuasa 2 Januari 2015, kadar rujukan baharu yang dikenali sebagai Kadar Asas( Base Rate, BR) akan digunakan untuk kemudahan pinjaman/ pembiayaan kadar terapung yang baharu untuk pemohon individu.

Profit Rates are charged based on approved financing amount, Tenure, and Gross Income, up to a Maximum Profit rate of 13.50% per annum.
Kadar Keuntungan dikenakan berdasarkan jumlah pembiayaan yang diluluskan, Tempoh Pembiayaan, dan Pendapatan Kasar, sehingga Kadar Keuntungan Maksimum 13. 50% setahun.

Overnight financing for forex positions works slightly differently, as the applicable interest rate is calculated from the difference between the two base rates of the underlying currencies concerned, plus a charge of 1%.
Pembiayaan semalaman untuk forex berbeza sedikit kerana kadar faedah yang berkenaan dikira daripada perbezaan di antara kedua-dua kadar asas matawang, ditambah caj sebanyak 1%.

Based on current profit rates and permitted maximum financing tenure of 30 years, your maximum eligible financing amount is approximately RM200,000.
Berdasarkan kadar faedah/ keuntungan semasa dan tempoh maksimum pembiayaan yang dibenarkan selama 30 tahun, jumlah pembiayaan maksimum yang layak anda ambil adalah lebih kurang RM200, 000.

Profit Rate charged is based on approved loan/financing amount.
Kadar Keuntungan yang dikenakan adalah berdasarkan jumlah pembiayaan yang diluluskan.

Based on current interest/profit rates and permitted maximum financing tenure of 30 years, your maximum eligible financing amount is approximately RM200,000.
Maksimum pembiayaan yang dibenarkan selama 30 tahun, jumlah pembiayaan maksimum yang layak anda ambil adalah lebih kurang RM200, 000.

Maybank group president and CEO Datuk Abdul Farid Alias said the revision in the rates will benefit borrowers as all loans or financing pegged to the base rate or BLR/BFR would also be adjusted accordingly.
Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif kumpulan Datuk Abdul Farid Alias berkata semakan berkenaan akan memberi faedah kepada peminjam memandangkan semual pinjaman atau pembiayaan ditambat kepada BR atau BLR/ BFR juga akan diselaras.

Group President& CEO of Maybank, Datuk Abdul Farid Alias said that the revision in the rates will benefit borrowers as all loans/financing pegged to the base rates or BLR/BFR would also be adjusted accordingly.
Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif kumpulan Datuk Abdul Farid Alias berkata semakan berkenaan akan memberi faedah kepada peminjam memandangkan semual pinjaman atau pembiayaan ditambat kepada BR atau BLR/ BFR juga akan diselaras.

Like Conventional Financing, profit rates can be fixed or based on a floating rate(e.g. BFR).
Seperti kewangan konvensional, kadar keuntungan boleh menjdi kadar tetap atau berteraskan ke atas kadar terapung( Base Financing Rate or BFR).

Note: Effective interest/profit rates based on flat rate 10.00% p.a. vary from 17.27% p.a. to 18.16% p.a. for loan/financing tenures of 2- 5 years.
Nota: Kadar faedah/ keuntungan efektif berkenaan kepada 10. 00% setahun rata berbeza dari 17. 27% setahun hingga 18. 16% setahun bergantung kepada tempoh pinjaman/ pembiayaan-i 2- 5 tahun.