BEING PART Meaning in Malay - translations and usage examples

• menjadi sebahagian
• jadi sebahagian

Examples of using Being part in English and their translations into Malay

Being part of the pressure.
Sebahagian daripada tekanan.

Just felt good being part of something, didn't it,?
Rasa seronok terlibat dengan sesuatu, bukan?

Being part of something huge!
Jadi sebahagian daripada sesuatu yang besar!

If you¹re interested in being part of.
Sekiranya anda berminat untuk menjadi sebahagian daripada.

Being part of something great!
Jadi sebahagian daripada sesuatu yang besar!

Interested in being part of this research?
Berminat untuk menjadi sebahagian daripada pencarian ini?

Being part of this success story!
Jadi sebahagian daripada kisah kejayaan ini!

I applaud her for being part of this initiative!
Saya bangga sebab jadi sebahagian daripada inisiatif ini!

Being part of the new main hospital in the region.
Dijadikan sebagai sebuah hospital utama di Kota.

I said… do you feel like being part of this family again?
Saya kata awak nak jadi sebahagian dari keluarga lagi?

But being part of something bigger like this.
Tapi terlibat dalam sesuatu yang penting macam ini.

They identify fragments as being part of the whole.
Menerangkan pecahan sebagai sebahagian daripada keseluruhan.

I like being part of their lives, they include me with their friends.
Saya suka terlibat dalam hidup mereka, dekati kawan mereka.

We look forward to you being part of our family.
Kami menanti anda untuk menjadi sebahagian dari ahli keluarga kami.

But being part of something bigger, Maybe I'm scared because… like this.
Tapi terlibat dalam sesuatu yang penting macam ini, Mungkin saya takut sebab.

Because I don't remember being part of that discussion. Really?
Kerana aku tak ingat jadi sebahagian dari perbualan itu. Betulkah?

Avoid being part of this wide scale and uncontrolled experiment.
Elakkan daripada menjadi sebahagian daripada skala ini dan percubaan yang tidak terkawal.

The‘we' types see themselves as being part of a group.
Individu-individu yang menganggap diri mereka sebahagian daripada ahli kumpulan.

That is what being part of crew is all about.
Itulah maknanya menjadi anggota krew.

In the first place, DAP had never said or believed that it could attain federal power without being part of a Malay-dominated political coalition.
Pertamanya, DAP tidak pernah berkata atau percaya bahawa ia boleh mencapai kuasa persekutuan tanpa menjadi sebahagian daripada gabungan politik yang dikuasai Melayu.

Do you feel like being part of this family again? I said.
Awak nak jadi sebahagian dari keluarga lagi? Saya kata.

Being part of the mask Miracle Glow, they have a very good whitening effect as well as any cultured milk product, they soften the skin quite efficiently;
Menjadi sebahagian daripada topeng Miracle Glow, mereka mempunyai kesan pemutihan yang sangat baik serta produk susu yang berbudaya, mereka melembutkan kulit dengan agak cekap;

It is the most rewarding thing, being part of something so special.
Ia perkara paling berfaedah jadi sebahagian daripada sesuatu istimewa.

We ended up being part of the same church, so I got to watch her serve, grow, and faithfully give her time to others.
Kami akhirnya menjadi sebahagian daripada gereja yang sama, jadi saya mendapat untuk menonton beliau berkhidmat, berkembang, dan jujur memberi masa kepada orang lain.

Beyond the obvious benefits that come with being part of a community of leading and forward-thinking coaches, there are additional tangible and intangible benefits that come with membership.
Beyond manfaat yang jelas yang datang dengan menjadi sebahagian daripada komuniti dan jurulatih terkemuka pemikiran ke hadapan, terdapat tambahan faedah ketara dan tidak ketara yang datang dengan keahlian.

That being part reads, Shura understands that it is Pluto, the god praised in the Divine Comedy as the one who severs the silver thread of human life.
Yang menjadi sebahagian berbunyi, Shura memahami bahawa Pluto, dewa dipuji di Divine Comedy sebagai orang yang Severs benang perak kehidupan manusia.

So it makes sense that being part of a community of colleagues is an asset in creating, building and running a healthy and enjoyable business.
Jadi masuk akal bahawa menjadi sebahagian daripada komuniti rakan sekerja adalah aset dalam mewujudkan, membina dan menjalankan perniagaan yang sihat dan menyeronokkan.

While being part of the European Union, the British overseas territory of Gibraltar has a separate jurisdiction from the UK and enjoys a different tax system.
Walaupun menjadi sebahagian daripada Kesatuan Eropah, wilayah luar negara British Gibraltar mempunyai bidang kuasa undang-undang yang berasingan dari United Kingdom dan menikmati sistem cukai yang berbeza.

Whilst being part of the European Union, the British overseas territory of Gibraltar has a separate legal jurisdiction from the United Kingdom and enjoys a different tax system.
Walaupun menjadi sebahagian daripada Kesatuan Eropah, wilayah luar negara British Gibraltar mempunyai bidang kuasa undang-undang yang berasingan dari United Kingdom dan menikmati sistem cukai yang berbeza.