BETA SERVICES Meaning in Malay - translations and usage examples

• perkhidmatan beta

Examples of using Beta services in English and their translations into Malay

Beta Services.
Perkhidmatan Beta.

The EU Standard Contractual Clauses apply only to the Services and future variations of the Services, but do not apply to Beta Services or Excluded Features.
Fasal Kontrak Standard EU dikenakan hanya kepada Perkhidmatan dan variasi Perkhidmatan akan datang, tetapi tidak dikenakan kepada Perkhidmatan Beta atau Ciri Berkecuali.

The Beta Services.
Perkhidmatan Beta.

Server uptime guarantee and 99.99% uptime for those with enhanced SLA(excluding Excused Downtime, such as scheduled or emergency maintenance, beta services, and even Force Majeure events).
Pelayan uptime guarantee dan 99. 99% uptime untuk mereka yang ditingkatkan SLA( tidak termasuk Downtime Excused, seperti penyelenggaraan terjadual atau kecemasan, perkhidmatan beta, dan bahkan acara Force Majeure).

Any Beta Services.
Mana Perkhidmatan Beta.

Beta Services Customer Agrees.
Perkhidmatan Beta Pelanggan bersetuju.

Customer will take reasonable measures to keep information regarding the Beta Services confidential, including at least those measures Customer takes to protect its own confidential information of a similar nature.
Pelanggan akan mengambil langkah yang munasabah untuk menyimpan maklumat berkenaan dengan Perkhidmatan Beta yang rahsia, termasuk sekurang-kurangnya langkah-langkah yang diambil oleh Pelanggan untuk melindungi maklumat sulitnya sendiri yang serupa.

Beta Services are confidential until official launch.
Perkhidmatan Beta adalah rahsia sehingga pelancaran rasmi.

Customer will take reasonable measures to keep information regarding the Beta Services confidential, including at least those measures Customer takes to protect its own confidential information of a similar nature.
Pelanggan akan mengambil langkah-langkah yang sewajarnya untuk mengekalkan kerahsiaan maklumat berkenaan Perkhidmatan Beta, sekurang-kurangnya sama seperti langkah-langkah yang diambil oleh Pelanggan untuk melindungi maklumat sulit mereka sendiri bagi perkara yang sama.

Beta Services are confidential until official launch.
Perkhidmatan Beta adalah sulit sehingga ia dilancarkan secara rasmi.

Dropbox offers Beta Services in order to get user feedback.
Dropbox menawarkan Perkhidmatan Beta untuk mendapatkan maklum balas pengguna.

Beta Services are confidential until officially launched by Dropbox.
Perkhidmatan Beta adalah rahsia sehingga dilancarkan secara rasmi oleh Dropbox.

Customer will not disclose information regarding Beta Services to any third parties, and will keep new features and functionality confidential until officially launched by Dropbox.
Pelanggan tidak akan mendedahkan maklumat berkenaan Perkhidmatan Beta kepada mana-mana pihak ketiga, dan akan mengekalkan kerahsiaan ciri-ciri dan kefungsian baru sehingga ia dilancarkan secara rasmi oleh Dropbox.

Beta Services" means services or features identified as alpha, beta, preview, early access, or evaluation, or words or phrases with similar meanings.
Perkhidmatan Beta" bermakna perkhidmatan atau ciri-ciri yang dikenali sebagai alpha, beta, pratonton, akses awal, atau penilaian, atau perkataan atau frasa dengan maksud yang serupa.

If you use any Beta Services, you agree not to disclose any information about those Services to anyone else without our permission.
Jika anda menggunakan mana-mana Perkhidmatan Beta, anda bersetuju untuk tidak mendedahkan sebarang maklumat mengenai Perkhidmatan tersebut kepada sesiapa sahaja tanpa kebenaran kami.

Beta Services are made available so that we can collect user feedback, and by using our Beta Services, you agree that we may contact you to collect such feedback.
Perkhidmatan Beta disediakan agar kami dapat mengumpulkan maklum balas pengguna dan dengan menggunakan Perkhidmatan Beta kami, anda bersetuju bahawa kami boleh menghubungi anda untuk mengumpulkan maklum balas tersebut.

In exchange for using Beta Services, Customer Agrees that Dropbox may contact Customer and its End Users to obtain feedback regarding Beta Services.
Sebagai pertukaran kerana menggunakan Perkhidmatan Beta, Pelanggan bersetuju bahawa Dropbox boleh menghubungi Pelanggan dan Pengguna Akhir mereka untuk mendapatkan maklum balas berkenaan Perkhidmatan Beta.

Beta Services are labeled“alpha”,“beta”,“preview”,“early access” or“evaluation”(or words or phrases with similar meanings) and may not be as reliable as Dropbox's other services.
Perkhidmatan Beta dilabelkan sebagai alpha, beta, prebiu, akses awal atau penilaian( atau dengan perkataan atau frasa dengan maksud serupa) dan mungkin tidak begitu boleh diharapkan seperti perkhidmatan Dropbox yang lain.

Customer may disclose information regarding Beta Services to the extent required by law or regulation if Customer gives Dropbox reasonable advance written notice, to the extent permitted, so Dropbox can seek to prevent or limit the disclosure.
Pelanggan boleh mendedahkan maklumat berkenaan Perkhidmatan Beta setakat yang dikehendaki oleh undang-undang atau peraturan jika Pelanggan memberikan notis awal Dropbox munasabah, setakat yang dibenarkan, maka Dropbox boleh berusaha untuk mencegah atau mengehadkan pendedahan itu.

Customer may disclose information regarding Beta Services to the extent required by law or regulation if Customer gives Dropbox reasonable advance written notice, to the extent permitted, so Dropbox can seek to prevent or limit the disclosure.
Pelanggan boleh mendedahkan maklumat berkenaan Perkhidmatan Beta setakat yang dikehendaki oleh undang-undang atau peraturan jika Pelanggan memberi notis bertulis lebih awal secara munasabah kepada Dropbox, setakat yang dibenarkan, supaya Dropbox boleh mencari jalan untuk menghalang atau membataskan pendedahan tersebut.

This is a beta service, some errors may occur.
Ini adalah perkhidmatan beta, beberapa kesalahan mungkin berlaku.

GrabFresh will be available as a beta service in Jakarta from this month, and in Thailand and Malaysia by end of this year.
Ia disediakan sebagai khidmat beta di Jakarta bermula bulan ini, disusuli pula di Thailand dan Malaysia menjelang hujung tahun.

It launches as a beta service in Indonesia this month, expanding into Thailand and Malaysia later this year.
Ia disediakan sebagai khidmat beta di Jakarta bermula bulan ini, disusuli pula di Thailand dan Malaysia menjelang hujung tahun.

Download and install 1 Beta Service Pack for….
Muat turun dan pasang Pek Perkhidmatan 1 Beta untuk.

Support may not be available for preview or beta versions of features or Services.
Sokongan mungkin tidak tersedia untuk versi pratonton atau beta ciri atau Perkhidmatan.

Company reserves the right, in its sole discretion, to include or cease providing Beta Features as part of any Services at any time.
GPC berhak, mengikut budi bicara mutlaknya, untuk menyertakan atau berhenti menyediakan Ciri Beta sebagai sebahagian daripada Perkhidmatan pada bila-bila masa.

We may release the services or its features in a beta version, which may not work correctly or in the same way the final version may work.
Kami mungkin mengeluarkan Perkhidmatan atau cirinya dalam versi pratonton atau beta, yang mungkin tidak berfungsi dengan betul atau dengan cara yang sama seperti versi akhir mungkin berfungsi.

The Union may release the Services or its features in a beta version, which may not work correctly or in the same way the final version may work.
Kami mungkin mengeluarkan Perkhidmatan atau cirinya dalam versi pratonton atau beta, yang mungkin tidak berfungsi dengan betul atau dengan cara yang sama seperti versi akhir mungkin berfungsi.