BRAILLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• braille

Examples of using Braille in English and their translations into Malay

It was a book in braille.
Buku itu dalam huruf braille.

Braille, large print and audio.
Buku Braille, cetakan besar dan audio;

But it is not only reading braille.
Bukan sekadar untuk dibaca sambil lewa.

Braille, Large Print and Audio Formats.
Buku Braille, cetakan besar dan audio;

Several books were produced in Braille.
Beberapa buah kitab telah berjaya dihasilkan ke dalam bentuk Braille.

They also feature“Tokyo 2020” in braille on the forward-facing side of the medal.
Tokyo 2020' juga ditulis dalam tulisan Braille di permukaan pingat.

Persian Braille is read from left to right, following the international convention.
Tulisan Braille bahasa Arab dibaca dari kiri ke kanan, menuruti kelaziman antarabangsa.

The right front of the note has a tactile representation of the denomination in Chinese Braille starting from the fourth series.
Depan kanan nota mempunyai perwakilan sentuhan denominasi dalam Braille Cina bermula dari siri keempat.

You must return your braille guide book by the end of the day, during regular park hours, to receive a refund.
Anda mesti memulangkan buku panduan Braille selewat-lewatnya penghujung hari atau semasa waktu operasi biasa taman untuk menerima bayaran balik.

So I had to ask one of my two brothers to read me textbooks, and I had to create my own books in Braille.
Saya terpaksa meminta salah seorang adik lelaki saya untuk membaca buku teks dan saya sendiri terpaksa menulis buku dalam bentuk Braille.

For example, people who are blind use their fingertips to read Braille by feeling the patterns of raised dots on their paper.
Sebagai contoh, orang-orang yang buta menggunakan hujung jari mereka untuk membaca Braille oleh rasa corak titik timbul di atas kertas mereka.

Throughout the Resort, tactile maps of several locations at Hong Kong Disneyland Resort are available in English or Chinese braille interpretation.
Peta sentuhan Resortwide beberapa lokasi di Hong Kong Disneyland Resort boleh didapati dalam tafsiran braille Bahasa Inggeris atau Cina.

You should also check for braille letters on the face of the box- some products will have this, and it's an indicator of a legitimate product.
Anda juga perlu menyemak untuk huruf braille pada muka kotak- sesetengah produk akan mempunyai ini, dan ia merupakan petunjuk bagi produk yang sah.

I got to know cutting-edge technologies and I thought to myself, how come there is no computer technology to create books in Braille?
Saya mendapat tahu tentang teknologi- teknologi yang canggih dan saya berkata kepada diri saya sendiri, mengapa tiada teknologi komputer untuk menulis buku dalam bentuk Braille?

UK company OwnFone has launched what it calls the world's first phone which has braille on the keys, making the device usable by the blind.
Syarikat UK OwnFone telah melancarkan apa yang dikenali sebagai telefon pertama di dunia yang mempunyai braille pada kunci, menjadikan peranti boleh digunakan oleh orang buta.

He also actively produces writing and research in various related fields of study, especially study the Quran and Sunnah Hadith, the Malay-Islamic manuscripts and Braille Quran.
Beliau juga aktif menghasilkan penulisan dan penyelidikan dalam pelbagai bidang berkaitan pengajian Quran dan Sunnah terutamanya pengajian hadis, manuskrip Melayu-Islam dan Braille al-Quran.

If you prefer to access these web accessibility resources as a Word document(with braille, screen reader and magnifier support), then here is the document.
Jika anda lebih suka mengakses sumber-sumber aksesibiliti web ini sebagai dokumen Word( dengan braille, pembaca skrin dan sokongan pembesar), Maka di sini adalah dokumen.

Today, every student who is visually impaired can read textbooks, by using personal computers and mobile devices, in Braille or in voice.
Hari ini, setiap murid yang kurang daya penglihatan boleh membaca buku teks, dengan menggunakan komputer peribadi serta peralatan mudah alih, dalam bentuk Braille mahupun suara.

Braille, tape services, large print and other appropriate technologies should be used to provide access to written information and documentation for persons with visual impairments.
Brel, perkhidmatan rakaman, cetakan besar serta teknologi bersesuaian yang lain harus digunakan untuk memberi akses kepada maklumat bersifat peruturan bagi mereka yang cacat pendengaran.

If you prefer to access this list of web accessibility resources as a word document(with braille, screen reader and magnifier support), then here is the link.
Jika anda lebih suka mengakses senarai sumber aksesibiliti web ini sebagai dokumen perkataan( dengan braille, pembaca skrin dan sokongan pembesar), maka di sini adalah link.

Both contain many specially adapted amenities such as tactile displays, magnifying lenses, lectures using sign language, and information in many languages via audio guides, transcripts, and Braille.
Kedua-duanya mengandungi banyak kemudahan disesuaikan khas seperti paparan sentuhan, kanta pembesar, ceramah menggunakan bahasa isyarat, dan maklumat dalam pelbagai bahasa melalui panduan audio, transkrip, dan Braille.

Braille is named after its creator, Frenchman Louis Braille, who lost his eyesight due to a childhood accident, inat the age of 15, Braille developed his code for the French alphabet as an improvement on night writing.
Sistem ini dicipta oleh seorang Perancis yang bernama Louis Braille yang buta disebabkan kemalangan semasa kecil. ketika berusia 15 tahun, Braille mengubah suai tulisan tentera untuk membaca ketika gelap.

In line with Nestlé Malaysia's purpose of enhancing quality of life and contributing to a healthier future, the company recently contributed RM45,000 worth of Braille reading materials to the Malaysian Foundation for the Blind(MFB).
Selaras dengan matlamat Nestle Malaysia untuk meningkatkan kualiti hidup dan menyumbang ke arah masa depan yang lebih sihat, syarikat baru-baru ini menyumbang bahan bacaan Braille bernilai RM45, 000 kepada Yayasan Orang Buta Malaysia( YOBM).

This includes the use of sign languages, Easy Read, plain language and Braille, augmentative and alternative communication, and all other accessible means, modes and formats of communication of choice by persons with disabilities in official interactions.
Memudahkan penggunaan Bahasa Isyarat Malaysia, Braille, komunikasi augmentatif dan alternatif, dan semua cara, kaedah dan format komunikasi boleh akses pilihan orang kurang upaya dalam urusan rasmi.

Special Needs We at Babblefish feel not enough information is provided for people with special needs, So we have added links to the best special needs sites for sign language and Braille as well as other special needs.
Keperluan Khas Kami di Babblefish merasakan maklumat tidak cukup disediakan bagi orang-orang dengan keperluan khas, Jadi kita telah menambah pautan kepada keperluan khas laman web yang terbaik untuk bahasa isyarat dan Braille serta lain-lain keperluan khas.

The braille model is a spin-off of the existing kid and senior friendly phone, and comes with a 3D printed keypad with braille lettering, and the option of adding raised text so anyone who can't read braille can still make a call.
Model braille adalah spin-off dari kanak-kanak yang sedia ada dan telefon mesra kanan, dan dilengkapi dengan papan kekunci bercetak 3D dengan huruf braille, dan pilihan untuk menambah teks yang dibangkitkan supaya sesiapa sahaja yang tidak dapat membaca braille masih boleh membuat panggilan.

PETALING JAYA, February 7, 2019- In line with Nestlé Malaysia's purpose of enhancing quality of life and contributing to a healthier future, the company recently contributed RM45,000 worth of Braille reading materials to the Malaysian Foundation for the Blind(MFB).
PETALING JAYA, 4 Februari 2019- Selaras dengan matlamat Nestle Malaysia untuk meningkatkan kualiti hidup dan menyumbang ke arah masa depan yang lebih sihat, syarikat baru-baru ini menyumbang bahan bacaan Braille bernilai RM45, 000 kepada Yayasan Orang Buta Malaysia( YOBM).

It descends from a braille alphabet brought to Egypt by an English missionary prior to 1878, so the letter assignments generally correspond to English Braille and to the same romanization as in other braille systems, like Greek and Russian.
Ia berasal daripada huruf braille yang dibawa masuk ke Mesir oleh seorang pendakyah Kristian Inggeris sebelum 1878, jadi peranan huruf itu secara umumnya secocok dengan Braille Inggeris dan beberapa perumian bahasa Arab sebagaimana dalam sistem-sistem braille lain seperti Yunani dan Rusia.

And with built-in accessibility features such as ChromeVox, a built-in screen reader for the visually impaired, the option for a touchscreen, and support for devices like braille keyboards, Chromebooks can offer students of all learning levels a more intuitive learning experience.
Dengan ciri kebolehaksesan terbina dalam seperti ChromeVox, pembaca skrin terbina dalam untuk pelajar yang cacat penglihatan, pilihan untuk skrin sentuh dan sokongan untuk peranti seperti papan kekunci braille, Chromebook boleh menawarkan pengalaman pembelajaran yang lebih intuitif kepada pelajar tanpa mengira tahap pembelajaran mereka.