CATARACT Meaning in Malay - translations and usage examples

• katarak
• cataract

Examples of using Cataract in English and their translations into Malay

You can prevent cataracts.
Anda boleh mencegah kaviti.

Cataract treatment is based on the severity of the visual impairment.
Rawatan untuk katarak adalah berdasarkan tahap kerosakan visual yang telah berlaku.

Reduces the risk of getting cataracts.
Mengurangkan risiko mendapat cataracts.

Cataract treatment in India depends on the level of the resulting visual impairment.
Rawatan untuk katarak adalah berdasarkan tahap kerosakan visual yang telah berlaku.

Of the disc; whether or not there are cataracts.
Bill di Parlimen, ada atau tiada Karpal.

The First Cataract cuts through Aswan(24°04′41″N 32°52′41″E/ 24.078°N 32.878°E/ 24.078; 32.878(First Cataract)).
Riam Pertama melalui Aswan( 24 deg 0441N 32 deg 52' 41" E/ 24, 078 deg N 32, 878 deg E/ 24, 078; 32, 878( First Cataract)).

The duration of treatment is determined by the doctor, the average duration of cataract treatment is between three and five months.
Tempoh rawatan ditentukan oleh doktor, tempoh purata rawatan katarak adalah antara tiga dan lima bulan.

On behalf of the main organiser of the Cataract Camp, i.e. the Department of Cluster Ophthalmology of HTAN, they stated that this is the third time such a program was held since its commencement in 2016.
Bagi pihak penganjur utama Kem Katarak ini iaitu Jabatan Oftalmologi Kluster HTAN, mereka menyatakan bahawa ini merupakan kali ketiga program seumpama ini diadakan sejak bermula pada 2016.

But it can be associated with eye trauma(including trauma caused by complicated cataract surgery), lack of blood flow(ischemia) or an infection.
Tetapi ia boleh dikaitkan dengan trauma mata( termasuk trauma yang disebabkan oleh pembedahan katarak yang rumit), kekurangan aliran darah( iskemia) atau jangkitan.

First Cataract Second cataract in 1854 by John Beasley Greene Third Cataract Fourth Cataract Fifth Cataract Sixth Cataract in 1908 by Sir Henry Rider Haggard.
Riam Pertama Riam Kedua pada tahun 1854 oleh John Beasley Greene Riam Ketiga Riam Keempat Riam Kelima Riam Keenam pada tahun 1908 oleh Sir Henry Rider Haggard.

Eyesight, wolfberry seed oil is rich in lutein, zeaxanthin, early glaucoma, cataract, conjunctivitis and other eye diseases have a good therapeutic effect.
Penglihatan, minyak biji wolfberry kaya dengan lutein, zeaxanthin, glaukoma awal, katarak, konjunktivitis dan penyakit mata lain mempunyai kesan terapeutik yang baik.

This data shows that we can use the presence of nervonic acid(together with heneicosylic acid and docosahexaenoic acid) as biomarkers of aging lens, which is the most vulnerable stage for cataract development.
Data ini menunjukkan bahawa kita boleh menggunakan kehadiran asid nervonik( bersama-sama dengan asid heneikosilat dan asid docosahexaenoic) sebagai biomarker lensa penuaan, yang merupakan tahap yang paling terdedah untuk perkembangan katarak.

Outpatient services Health care services(including cataract surgery and LASIK surgery) that do not require an overnight stay in a hospital or other medical facility.
Perkhidmatan pesakit luar Perkhidmatan penjagaan kesihatan( termasuk pembedahan katarak dan pembedahan LASIK) yang tidak memerlukan penginapan semalaman di hospital atau kemudahan perubatan lain.

Eyesight role: long-term use of black tea with wild black tea, has obvious role in the protection of eyesight, juvenile pseudo-myopia, middle-aged and old eyes, fundus bleeding, diabetic retinopathy, cataract, visual fatigue, dry eye have good health effect.
Perhatian mata: penggunaan jangka panjang teh hitam dengan teh hitam liar, mempunyai peranan yang jelas dalam perlindungan penglihatan, remaja pseudo-miopia, pertengahan umur dan mata lama, pendarahan fundus, retinopati diabetes, katarak, keletihan visual, mata kering kesan kesihatan yang baik.

This surgery is very safe and can be performed at any time during cataract development, although surgery will usually only be offered if there is a significant impact on the patient's vision and quality of life.
Pembedahan ini sangat selamat dan boleh dilakukan pada bila-bila masa semasa perkembangan katarak, walaupun pembedahan biasanya hanya akan ditawarkan jika terdapat kesan yang signifikan terhadap visi dan kualiti hidup pesakit.

As we grow older, our vision is not as sharp; prolonged exposure to ultraviolet(UV) rays and harmful blue light may cause excessive free radical damage to our eyes, which may lead to aged-related macular degeneration(AMD) and cataract.
Apabila kita semakin meningkat tua, apa yang pasti penglihatan mula menjadi kabur dan ditambah pula dengan pendedahan yang berpanjangan kepada ultraungu( UV) dan cahaya biru berbahaya boleh menyebabkan kerosakan radikal bebas yang berlebihan kepada mata kita, yang boleh membawa kepada kemerosotan yang berkaitan dengan usia makular( age-related macular degeneration- AMD) dan katarak.

One study found that women who ate fish at least three times a week rather than less than once a month lowered their risk of cataracts, and overall, total fish intake was inversely associated with cataract formation.
Satu kajian mendapati bahawa wanita yang makan ikan sekurang-kurangnya tiga kali seminggu menurunkan risiko katarak, dan secara keseluruhannya, lebih banyak jumlah pengambilan ikan, lebih rendah risiko pembentukan katarak.

We provide: Vision assessment Eye health screening including keratoconus, cataract, diabetic retinopathy and glaucoma Children eye power check Lazy eye assessment and therapy Dry eye assessment Binocular eye assessment Keratoconus speciality contact lens assessment and fitting Soft contact lens….
Kami menyediakan: Pemeriksaan penglihatan Pemeriksaan kesihatan mata termasuk keratokonus, katarak, retinopati diabetik dan glaukoma Pemeriksaan mata kanak-kanak Pemeriksaan dan terapi mata malas Pemeriksaan mata kering Pemeriksaan mata binokular Pemeriksaan dan pemasangan kanta lekap khas untuk keratokonus Pemeriksaan dan pemasangan kanta.

For those considering LASIK, the good news from all of this research is LASIK is and has been a very safe and effective vision correction procedure that has only gotten better over time," concluded Kerry Solomon, MD, one of the study authors and current president of the American Society for Cataract and Refractive Surgery.
Bagi mereka yang menganggap LASIK, berita baik dari semua kajian ini adalah LASIK dan telah menjadi prosedur pembetulan visi yang sangat selamat dan berkesan yang hanya mendapat lebih baik dari masa ke masa," kata Kerry Solomon, MD, salah seorang pengarang dan penyelidik kajian presiden Persatuan Amerika untuk Pembedahan Katarak dan Pembiakan.

A laboratory animal study published in the June 2006 issue of"Journal of Cataract and Refractive Surgery" found that doses of 100 mg per kilogram body weight of grape seed proanthocyanidins effectively prevented cataract formation.
Kajian haiwan makmal yang diterbitkan dalam jurnal" Journal of Cataract and Refractive Surgery" mendapati bahawa dos 100 mg per kilogram berat badan proanthocyanidins biji anggur berkesan menghalang pembentukan katarak.

Thus, several scientific studies relate a high myopia with other serious problems such as risk of retinal detachment, which is multiplied by four in the nearsighted, and reaches up to ten in the cases of large myopic patients, and with added complications in such everyday situations today as a cataract operation or glaucoma.
Oleh itu, beberapa kajian saintifik berkaitan dengan miopia yang tinggi dengan masalah serius lain seperti risiko detasmen retina, yang didarabkan oleh empat dalam jarak dekat, dan mencapai sehingga sepuluh dalam kes pesakit miopik yang besar, dan dengan komplikasi tambahan dalam situasi harian seperti hari ini sebagai operasi katarak atau glaukoma.

Those who took the vitamins had a 9 percent lower risk of developing cataracts over the study period, and a 13 percent lower risk of developing a type of cataract called nuclear cataract(the most common kind of aging-related cataract).
Hasil penemuan daripada kajian tersebut membuat kesimpulan bahawa risiko untuk terkena katarak adalah yang 9 peratus lebih rendah dan risiko terkena katarak yang disebabkan oleh penuaan( nuclear cataract) adalah 13% lebih rendah.

The RM2bn fund donated by the insurance company can be used to alleviate the burden of public sector patients who are required to make co-payments in the form of screws and plates for orthopaedic surgery, lens for cataract surgery, stents for angioplasty and many other implants that now need to be bought by patients treated at government hospitals.
Dana RM2bn yang disumbang oleh pihak syarikat insurans boleh dipakai untuk meringankan beban pesakit sektor awam yang dikehendaki melakukan co-payment dalam bentuk membeli skrew dan plate untuk pembedahan otopedik, kaca mata untuk pembedahan cataract, stent untuk prosedur angioplasty dan banyak lagi alat yang sekarang perlu dibeli oleh pesakit yang dirawat di hospital kerajaan.

For example, if you have advanced macular degeneration or a detached retina as well as cataracts, it's possible that removing the cataract and replacing it with a clear intraocular lens(IOL) might not improve your eyesight.
Sebagai contoh, jika anda mengalami degenerasi makula atau retina yang terpisah serta katarak, mungkin untuk mengeluarkan katarak dan menggantikannya dengan kanta intraokular yang jelas( IOL) mungkin tidak dapat meningkatkan penglihatan anda.

The RM2bn fund donated by the insurance company can be used to alleviate the burden of public sector patients who are required to make co-payments in the form of screws and plates for orthopaedic surgery, lens for cataract surgery, stents for angioplasty and many other implants that now need to be bought by patients treated at government hospitals.
Dana RM 2 bilion yang disumbangkan oleh pihak syarikat insurans boleh digunakan untuk meringankan beban pesakit sektor awam yang dikehendaki membuat co-payment dalam bentuk membeli skru dan plat untuk pembedahan otopedik, kant mata untuk pembedahan katarak, sten untuk prosedur angioplasti dan banyak lagi alat yang sekarang perlu dibeli oleh pesakit yang dirawat di hospital kerajaan.

Our product touches the lives of more than 260 mn people each year living with conditions like cataract, glaucoma, retinal diseases and refractive errors, and there are millions more who are waiting for solutions to meet their eye care needs.
Produk-produk kami mempengaruhi kehidupan lebih daripada 260 juta orang setiap tahun yang mengalami masalah seperti katarak, glaukoma, penyakit retina dan ralat refraktif, dan terdapat jutaan lagi yang menantikan penyelesaian untuk memenuhi keperluan penjagaan mata mereka.

For these reasons, it is essential for people with glaucoma to follow closely the instructions their cataract surgeon provides regarding use of glaucoma medications before and after their cataract procedure and to attend all scheduled visits after surgery.
Atas sebab-sebab ini, adalah penting bagi orang yang mempunyai glaukoma untuk mengikuti arahan yang diberikan oleh pakar bedah katarak berkenaan penggunaan ubat glaukoma sebelum dan selepas prosedur katarak dan untuk menghadiri semua lawatan berjadual selepas pembedahan.

Outcomes relevant to patients such as improvement in visual acuity, other measures of vision, and quality of life usually expected from cataract surgery, and harms should be examined both in the short term(six months after cataract surgery) and in the long term(one to two years after cataract surgery).
Hasil yang berkaitan dengan pesakit seperti pembaikan ketajaman penglihatan, ukuran penglihatan lain, dan kualiti hidup yang sering dijangka dari pembedahan katarak, dan bahaya harus diperiksa untuk jangka pendek( enam bulan selepas pembedahan katarak) dan jangka panjang( satu hingga dua tahun selepas pembedahan katarak).