CHUA Meaning in Malay - translations and usage examples

• chua

Examples of using Chua in English and their translations into Malay

Chua Jul Meng.
Chua Jui Meng.

Datuk Chua Jul Meng.
Datuk Chua Jui Meng.

Chua, well done.
Chua, kerja yang baik.

Photo by Matthew Chua.
Foto oleh Matthew Chua.

Chua Skin Specialist Clinic.
Klinik Pakar Chua.

Distract them. Chua.
Alih perhatian mereka. Chua.

Amy Chua knew this.
Chua tahu mengenai perkara ini.

All 15 insurers that have directly insured the passengers and crew members of MH370 have agreed to simplify the documentation and claims processes and claims will be paid out speedily,” Piam chairperson Chua Seck Guan said in a statement today.
Kesemua 15 penanggung insurans yang telah memberi perlindungan insurans kepada penumpang dan anak kapal MH370 telah bersetuju untuk mempermudahkan proses dokumentasi dan tuntutan, dan tuntutan akan dibayar dengan cepat, kata Pengerusi PIAM, Chua Seck Guan, dalam satu kenyataan hari ini.

Chua around the region of Selangor.
Chua di sekitar daerah Selangor.

Najib and UMNO leaders are lying when they said that a vote for DAP is a vote for the oppression of the Malays, just as Chua Soi Lek and MCA leaders are lying when they sounded the warning that a vote for DAP is a vote for the oppression of the Chinese.
Najib dan prmimpin UMNO berbohong apabila mereka mengatakan yang satu mengundi DAP adalah mengundi penindasan Melayu sepertimana Chua Soi Lek dan pemimpin MCA berbohong apabila mereka memberi amaran bahawa mengundi DAP adalah mengundi penindasan orang Cina.

Chua Soi Lek said at the New Year countdown in Johor Bartu that he would step down as MCA President and join DAP should the DAP win big in Johore and produce a Chinese Mentri Besar.
Chua Soi Lek ketika kiraan detik Tahun Baru di Johor Bharu mengatakan beliau akan meletakkan jawatan Presiden MCA dan menyertai DAP sekiranya DAP menang besar di Johor dan melantik Menteri Besar berbangsa Cina.

Personally, even after more than 40 years since my graduation from Berkeley, my wife and I go visit my teachers at Berkeley, Professors Leon Chua and Ernest Kuh, to enjoy meals together and have intimate conversations on many aspects of life.
Secara peribadi, walaupun selepas lebih daripada 40 tahun sejak tamat pengajian saya dari Berkeley, saya dan isteri saya pergi melawat guru-guru saya di Berkeley, Profesor Leon Chua dan Ernest Kuh, untuk menikmati makanan bersama-sama dan mempunyai perbualan intim dalam banyak aspek kehidupan.

So, besides thanking Chua, they(MCA members) should also thank the Penang state government.
Jadi, selain daripada berterima kasih kepada Chua, mereka( ahli MCA) harus berterima kasih kepada kerajaan Pulau Pinang jugalah.

Maxis Rojak 360° film series is a multi-location, multi-lingual collaboration between Maxis 4G and YouTube superstars The Ming Thing and RED People, Tamil hit movie directors Veedu, Busan Film Festival-awarded short filmmaker Junad Mohd Nor, and award-winning commercial director Barney Chua.
Siri filem Maxis Rojak 360 ° Siri filem Maxis Rojak 360 ° adalah satu kerjasama yang merentasi pelbagai lokasi dan pelbagai bahasa. Maxis telah bekerjasama dengan bintang-bintang YouTube The Ming Thing dan RED People, pengarah filem Tamil Veedu, pembikin filem pendek Junad Mohd Nor yang telah memenangi anugerah di Pesta Filem Antarabangsa Busan, dan pengarah komersial Barney Chua.

In 2009, the magistrate's court sentenced Chua Tian Chang, better known as Tian Chua, to six months' jail and fined him RM3,000 for injuring a policeman in 2007.
Pada 2009, Mahkamah Majistret menjatuhi hukuman terhadap Chua Tian Chang, lebih dikenali sebagai Tian Chua, penjara enam bulan dan denda RM3, 000 kerana mencederakan seorang anggota polis pada 2007.

Tian Chua was found guilty by the Sessions Court on Jan 23, 2014 for refusing to comply with the police order to leave the Pulapol area in Jalan Semarak on April 29, 2012 at 2.30pm, a day after the Bersih 3.0 rally.
Tian Chua didapati bersalah oleh Mahkamah Sesyen pada 23 Jan 2014 kerana enggan mematuhi arahan polis agar meninggalkan kawasan Pusat Latihan Polis( Pulapol) di Jalan Semarak pada 2. 30 petang, 29 April 2012, sehari selepas perhimpunan Bersih 3. 0.

It is clear that when Najib says that a vote for DAP is a vote for the oppression of the Malays while Chua Soi Lek declares that it is a vote for oppression of the Chinese, the time has come to save Malaysia from such dishonest, deceitful, unprincipled and immoral UMNO/Barisan Nasional government.
Apabila Najib mengatakan mengundi DAP bermakna mengundi penindasan orang Melayu, sementara Chua Soi Lek mengisytiharkan yang undi itu adalah bagi penindasan orang Cina, sudah tiba masanya untuk menyelamatkan Malaysia daripada kerajaan/ UMNO/ BN yang tidak jujur, penuh tipu daya, tidak berprinsip dan tidak bermoral.

Dr Chua said there is no room for splinter groups within the party as it will destroy what the party has built in the last six decades and there is no denial that there is internal bickering but the priority now is to build a strong foundation of growth for the party as well as the nation.
Dr Chua berkata tiada ruang untuk kumpulan serpihan dalam parti kerana ia akan memusnahkan apa yang telah dibina oleh parti selama enam dekad lepas dan tidak dinafikan wujud perselisihan dalaman tetapi keutamaan sekarang ialah membina asas pertumbuhan yang kukuh untuk parti dan juga negara.

It is clear that when Najib says that a vote for DAP is a vote for the oppression of the Malays while Chua Soi Lek declares that it is a vote for oppression of the Chinese, the time has come to save Malaysia from such dishonest, deceitful, unprincipled and immoral UMNO/Barisan Nasional government.
Jelas apabila Najib mengatakan mengundi DAP adalah mengundi penindasan orang Melayu sementara Chua Soi Lek mengisytiharkan mengundi DAP mengmengundi penindasan orang Cina, bermakna telah tiba masanya untuk menyelamatkan daripada kerajaan/ UMNO/ BN yang tidak jujur, penuh tipu daya, tidak berprinsip dan tidak bermoral.

Tian Chua first burst into the limelight in 1999 when images of him sitting defiantly in front of a police water cannon truck were splashed across the global media during the height of the Reformasi movement in Malaysia due to the sacking of Anwar Ibrahim as Deputy Prime Minister.
Chua Tian Chang mula menjadi tumpuan ramai pada tahun 1999 semasa gambar-gambar menunjukkan beliau duduk di depan sebuah lori meriam air polis diterbit dalam media dunia semasa pergerakan Reformasi di Malaysia yang disebabkan oleh perlucutan Dato' Seri Anwar Ibrahim sebagai Timbalan Perdana Menteri Malaysia pada waktu itu.

Lau, in his petition filed on June 11, claimed that Tian Chua was ineligible to contest in the election as he had been fined RM2,000 and that the returning officer had failed to reject his nomination papers.
Lau dalam petisyen yang difailkan pada 11 Jun, mendakwa Tian Chua tidak berkelayakan untuk bertanding memandangkan beliau didenda RM2, 000 dan pegawai pengurus pilihan raya gagal menolak kertas pencalonan Tian Chua.

According to Chua, the association has also received some calls from affected families and Piam has tried its best to advise and assist in the best possible way to make the trying times of these families easier.
Menurut Chua, Persatuan itu juga menerima beberapa panggilan daripada keluarga yang terlibat dan PIAM telah mencuba sedaya upaya untuk member maklumat dan membantu dengan cara yang terbaik untuk membantu keluarga-keluarga ini mengharungi tempoh sukar ini dengan lebih mudah.

Deputy Minister of International Trade and Industry, Datuk Chua Tee Yong attributed the improvement to an increase in exports and initiatives by both countries to improve the trade balance, although commodity prices have yet to recover.
Timbalan Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri, Datuk Chua Tee Yong berkata, ia disebabkan peningkatan eksport dan pelbagai inisiatif oleh kedua-dua negara bagi memperbaiki imbangan perdagangan, walaupun harga komoditi belum pulih.

Chua Sook Ning is a lecturer, psychotherapist, clinical psychologist and researcher at National Institute of Education at Nanyang Technological University in Singapore and founder of the founder of Relate Malaysia, an organization established to raise public awareness of mental health, to conduct research on mental illness and to design policy recommendations that promote access to treatment.
Chua Sook Ning adalah seorang pensyarah, ahli psikoterapi, ahli psikoloji klinikal di Intitut Pendidikan Nasional di Universiti Teknologi Nanyang di Singapura dan pengasas kapad Relate Malaysia, sebuah organisasi yang ditubuhkan untuk meningkatkan kesedaran awam tentang kesihatan mental, untuk menjalankan kajian ke atas masalah mental dan untuk mereja saranan polisi yang menggalakkan rawatan.

Deputy Minister of International Trade and Industry Datuk Chua Tee Yong said although the resolution is non-binding on EU member states, the government viewed the recent development very seriously, as it involved a major export commodity and the livelihood of about 500,000 smallholders.
Timbalan Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri, Datuk Chua Tee Yong berkata, walaupun resolusi itu tidak mengikat negara anggota EU, kerajaan memandang serius perkembangan tersebut kerana melibatkan eksport komoditi utama serta kebajikan 500, 000 pekebun kecil.

In 2020 election, Chua was nominated a candidate of the ruling People's Action Party(PAP) for Tanjong Pagar GRC, replacing the incumbent Chia Shi-Lu who declared to not seek re-election.[1][2] His team faced a challenge of the Progress Singapore Party(PSP), but in the end, the PAP team defeated the PSP team by receiving 63.13%.[5].
Pada pilihan raya 2020, Chua dipilih sebagai calon Parti Tindakan Rakyat( PAP) untuk GRC Tanjong Pagar, menggantikan Chia Shi-Lu yang telah mengumumkan tidak bertanding pada PRU itu.[ 1][ 2] Pasukannya menghadapi cabaran daripada Parti Kemajuan Singapura( PSP), biarpun menang dengan 63. 13%.[ 3].

Although sources reported that Chua spends at least $14,000 a month just to look good, she revealed in an interview that she no longer needs to spend that much due to her endorsements and a helpful friend.
Walaupun sumber melaporkan bahawa Chua membelanjakan sekurang-kurangnya$ 14, 000 sebulan hanya untuk kelihatan baik, dia mendedahkan dalam satu wawancara bahawa dia tidak lagi perlu menghabiskan banyak kerana sokongannya dan kawan yang membantu.

Its director Datuk David Chua said it was important to ensure that domestic consumption remained as a driver of the gross domestic product(GDP) and the country's economy, especially in today's turbulent global economic market.
Pengarahnya Datuk David Chua berkata ini penting bagi memastikan penggunaan domestik kekal sebagai pemacu keluaran dalam negara kasar( KDNK) dan ekonomi negara, terutama dalam ketidaktentuan pasaran ekonomi global masa kini.

On the upcoming Budget 2020, Chua said the company hoped that the government could introduce specific incentives to boost the big data and artificial intelligence(AI) segment, which is currently one of the major topics being discussed in the country.
Mengenai Belanjawan 2020 yang akan datang, Chua berkata syarikat berharap kerajaan akan memperkenalkan insentif tertentu untuk meningkatkan segmen Data Raya dan Kecerdasan Buatan( AI), yang kini antara topik utama dibincangkan di negara ini.

The weapon most frequently used in this crackdown, as the Adli and Chua cases illustrate, has been Malaysia's notorious Sedition Act, which has been wielded against opposition politicians, civil society activists, journalists, academics, and ordinary citizens using social media.
Senjata yang paling kerap digunakan dalam tindakan keras ini, seperti yang ditunjukkan dalam kes Adli dan Chua, adalah peruntukkan yang paling terkenal di Malaysia: Akta Hasutan, yang telah diacukan terhadap ahli-ahli politik pembangkang, aktivis masyarakat sivil, wartawan, ahli akademik, dan rakyat biasa yang menggunakan media sosial.