CONSOLATION PRIZE Meaning in Malay - translations and usage examples

• hadiah saguhati
• hadiah sagu hati

Examples of using Consolation prize in English and their translations into Malay

A consolation prize.
Hadiah Raja.

Consider it a consolation prize.
Anggap saja hadiah hiburan.

A consolation prize.
Hadiah saguhati.

Here is your consolation prize.
Ini ialah hadiah perhargaan kau.

A consolation prize really.
A hadiah saguhati benar-benar.

Here is your consolation prize.
Ini ialah hadiah perhargaan awak.

As a consolation prize Captain Gudnayev sent me.
Kapten Gudnayev menghantarnya sebagai hadiah saguhati.

But we did get a consolation prize.
Tetapi kami telah mendapat hadiah saguhati.

Consolation prize(x3)- RM 1,000 cash and Nando's vouchers worth RM500.
Hadiah Sagu hati( x 3)- RM 1, 000 tunai dan baucar Nando' s bernilai RM500.

So, God sent you a consolation prize.
Jadi Tuhan hantarkan awak hadiah sagu hati.

CONSOLATION PRIZE(20 winners)- Each winner will receive Ed Sheeran merchandise.
HADIAH SAGUHATI( 20 pemenang)- Setiap pemenang akan menerima barangan eksklusif Ed Sheeran.

There were 3 top prizes and 7 consolation prizes.
Ada 7 hadiah utama dan 7 hadiah saguhati.

Oh God. My consolation prize. Well anyway….
Hadiah saguhati saya.- Memandangkan saya di sini- Oh, Tuhan.

The second and third classified, they will receive a consolation prize;
Kedua dan ketiga dikelaskan, mereka akan menerima hadiah sagu hati;

And not just as some consolation prize. She's every bit the hero he is.
Dan bukan hanya sebagai hadiah saguhati, dia ialah hero seperti heronya Superman.

NAVSAT lost him crossing the border, but we did get a consolation prize.
NAVSAT kehilangan jejaknya semasa melintasi sempadan tapi kami mendapat hadiah saguhati.

Consolation Prize x 10: RM500.00 cash and Johnson's Hamper worth RM400.00 each.
Hadiah Sagu Hati x 10: RM500. 00 wang tunai dan Hamper produk Johnson' s bernilai RM400. 00 setiap satu.

NAVSAT lost him crossing the border, but we did get a consolation prize.
Jejaknya hilang semasa menyeberangi sempadan tetapi kami telah mendapat hadiah saguhati.

Of the Award in the case winner, or the consolation prizes in the case of other two finalists.
Daripada itu Anugerah dalam kes pemenang, atau hadiah sagu hati dalam kes lain kedua-dua finalis.

Authors of the next three best(i.e. 4th to 6th best) essays will be awarded some consolation prizes.
Pengarang tempoh tiga terbaik( iaitu 4 hingga 6 yang terbaik) esei akan dianugerahkan beberapa hadiah saguhati.

Nine other daily consolation prize winners will each win Petronas petrol vouchers worth RM200.
Sembilan pemenang hadiah saguhati harian lain akan memenangi baucar petrol Petronas bernilai RM200.

According to the rule we adhere to in such cases the specified sum was transferred as a consolation prize to 14 partners in accordance with the final rating.
Menurut peraturan kita mematuhi dalam kes-kes seperti jumlah yang dinyatakan telah dipindahkan sebagai hadiah saguhati hingga 14 rakan kongsi selaras dengan penarafan akhir.

The consolation prize fund will be divided equally among 20 participants selected in the lottery($250 each).
Dana hadiah saguhati akan dibahagikan sama rata di antara 20 peserta yang dipilih dalam cabutan($ 250 setiap satu).

During the initial stages of her involvement back in 1967, Kak Chah won a consolation prize in a drama script writing contest organised by the Malaysia Arts Theatre Group.
Pada peringkat awal pembabitan beliau iaitu pada tahun 1967, Kak Chah memenangi hadiah sagu hati di dalam pertandingan penulisan skrip drama yang dianjurkan oleh Malaysia Arts Theatre Group.

The consolation prize funds is drawn via a lottery among all the participants of the contest, who traded during the period of the contest.
Dana hadiah saguhati dicabut di kalangan semua peserta pertandingan, yang didagangkan semasa tempoh pertandingan.

According to the rule we adhere to in such cases the specified sum was transferred as a consolation prize to 20 partners, as per 15 USD each, in accordance with the final rating….
Menurut peraturan kita mematuhi dalam kes-kes seperti jumlah yang dinyatakan telah dipindahkan sebagai hadiah saguhati hingga 20 rakan kongsi, seperti setiap 15 USD setiap seorang, selaras dengan penarafan akhir.

The consolation prize pool of $5,000 will be equally divided among the 20 participants in the race who will be chosen randomly.
Hadiah saguhati terkumpul$ 5, 000 akan dibahagikan sama rata di antara 20 peserta dalam perlumbaan yang akan dipilih secara rawak.

Consolation prize: $5,000 will be distributed among 20 participants randomly as selected by lottery(see clause 4.7 for details).
Hadiah saguhati:$ 5, 000 akan diagihkan di kalangan 20 peserta secara rawak seperti yang dipilih oleh cabutan( lihat klausa 4. 7 untuk butiran).

One grand prize and three consolations prizes are up for grabs every week.
Satu hadiah utama dan tiga hadiah saguhati boleh dimenangi setiap minggu.

The prizes are divided in first, second and third where there are 10 special prizes and 10 consolations prizes.
Hadiah-hadiah dibahagikan kepada Nombor satu, dua dan tiga, kemudian terdapat 10 hadiah khas dan 10 hadiah saguhati.