CONTENT CONTROLS Meaning in Malay - translations and usage examples

• kawalan kandungan

Examples of using Content controls in English and their translations into Malay

Before you can add content controls, you need to show the Developer tab.
Sebelum anda boleh menambah kawalan kandungan, anda perlu menunjukkan tab Pembangun.

To create a form in Word that others can fill out, start with a template and add content controls.
Untuk mencipta borang dalam Word yang orang lain boleh isikan, mulakan dengan templat dan tambah kawalan kandungan.

Odt format, content with content controls are converted to regular text.
Odt, kandungan dengan kawalan kandungan ditukar menjadi teks biasa.

In this scenario, you could also create a structured Word document that promotes the values of the external data columns to a Word document so you can edit the values in the Document Information Panel or by using Word content controls.
Dalam senario ini, anda juga boleh mencipta dokumen Word berstruktur yang menaikkan nilai lajur data luaran kepada dokumen Word agar anda boleh mengedit nilai dalam Panel Maklumat Dokumen atau menggunakan kawalan kandungan Word.

In your form, you can add content controls, tables, and other graphics elements.
Dalam borang anda, anda boleh menambah kawalan kandungan, jadual dan unsur grafik lain.

Select the content controls or the group of controls to which you want to restrict changes.
Pilih kawalan kandungan atau kumpulan kawalan yang anda ingin mengehadkan perubahan.

If you're familiar with databases, these content controls can even be linked to data.
Jika anda sudah biasa dengan pangkalan data, kawalan kandungan ini bahkan boleh dipautkan kepada data.

Note: If content controls are not available, you may have opened a document created in an earlier version of Word.
Nota: Jika kawalan kandungan tidak tersedia, anda mungkin telah membuka dokumen atau templat yang telah dicipta dalam versi terdahulu Word.

Note: You can print a form that was created using content controls, but the boxes around the content controls will not print.
Nota: Anda boleh mencetak borang yang telah dicipta menggunakan kawalan kandungan tetapi kotak di sekeliling kawalan kandungan tidak akan dicetak.

Note: If content controls are not available, you may have opened a document or a template that was created in an earlier version of Word.
Nota: Jika kawalan kandungan tidak tersedia, anda mungkin telah membuka dokumen atau templat yang telah dicipta dalam versi terdahulu Word.

Make your templates flexible by adding and configuring content controls, such as rich text controls, pictures, drop-down lists, or date pickers.
Jadikan templat anda fleksibel dengan menambah dan mengkonfigurasikan kawalan kandungan seperti kawalan teks beraneka, gambar, senarai juntai bawah atau pemilih tarikh.

To use content controls, you must convert the document to the Word 2013 file format by clicking File> Info> Convert, and then clicking OK.
Untuk menggunakan kawalan kandungan, anda mesti menukar dokumen kepada format fail Word 2013 dengan mengklik Fail> Maklumat> Tukar kemudian mengklik OK.

In an advanced scenario, any content controls that you add to a form can also be linked to data.
Dalam senario yang lanjutan, sebarang kawalan kandungan yang anda tambahkan pada borang boleh juga dipautkan ke data.

To keep several content controls or even a few paragraphs of text together, select the controls or the text, and then click Group in Controls group.
Untuk mengekalkan beberapa kawalan kandungan atau beberapa perenggan teks bersama-sama, pilih kawalan atau teks kemudian klik Kumpulan dalam kumpulan Kawalan..

If you save a document in Word 97- 2003 format, all the content controls will be converted to plain text and associated properties will be permanently lost even if you later convert the document to the Word 2010 file format.
Jika anda menyimpan dokumen dalam format Word 97- 2003, Semua kawalan kandungan akan ditukar kepada teks biasa dan sifat yang berkaitan akan kekal hilang walaupun jika anda kemudiannya menukar dokumen Word 2016 atau 2013 fail format.

You can create rich text content controls for each version of the boilerplate text, and then you can use a building block control as the container for the rich text content controls.
Anda boleh mencipta kawalan kandungan teks beraneka untuk setiap versi teks plat dandang kemudian anda boleh menggunakan kawalan galeri blok binaan sebagai bekas untuk kawalan kandungan teks beraneka.

You can protect individual content controls in a form template to help prevent someone from deleting or editing a particular content control or group of controls, or you can prepare a form to be distributed and filled out by locking it.
Anda boleh melindungi kawalan kandungan individu dalam templat borang untuk membantu menghalang seseorang daripada memadamkan atau mengedit kawalan kandungan tertentu atau kumpulan kawalan, atau anda boleh menyediakan borang untuk diedarkan dan diisi dengan menguncinya.

You can protect individual content controls in a template to help prevent someone from deleting or editing a particular content control or group of controls, or you can help protect all of the template content with a password.
Anda boleh melindungi kawalan kandungan individu dalam templat borang untuk membantu menghalang seseorang daripada memadamkan atau mengedit kawalan kandungan tertentu atau kumpulan kawalan, atau anda boleh menyediakan borang untuk diedarkan dan diisi dengan menguncinya.

You can protect individual content controls in a template to help prevent someone from deleting or editing a particular content control or group of controls, or you can help protect all of the template content with a password.
Anda boleh menambah perlindungan pada kawalan kandungan individu dalam templat untuk membantu menghalang seseorang daripada memadamkan atau mengedit kawalan kandungan tertentu atau kumpulan kawalan atau anda boleh membantu melindungi semua kandungan templat dengan kata laluan.

Each content control has properties that you can set or change.
Setiap kawalan kandungan mempunyai sifat yang anda boleh set atau ubah.

Building Block Gallery Content Control.
Kawalan kandungan Galeri blok binaan.

The Content Control Properties.
Sifat Kawalan Kandungan.

Content control is a specialized process in sites that publish pages to the web.
Kawalan kandungan ialah proses yang dikhususkan dalam laman yang menerbitkan halaman pada web.

In your document, click inside the content control that surrounds the check box.
Dalam dokumen anda, klik dalam kawalan kandungan yang mengelilingi kotak semak.

In your document, select the check box, which is inside a content control.
Dalam dokumen anda, pilih kotak semak yang berada dalam kawalan kandungan.

In the Content Control Properties dialog box, choose whether the content control can be deleted or edited when someone uses your template.
Dalam kotak dialog Sifat Kawalan Kandungan, pilih sama ada kawalan kandungan boleh dipadamkan atau diedit apabila seseorang menggunakan templat anda.

This involves adding a content control from the Developer tab, but you don't need to be a developer to do it.
Ini melibatkan menambah kawalan kandungan dari tab pembangun, tetapi anda tidak perlu pembangun untuk melakukannya.

In a rich text content control, users can format text as bold or italic, and they can type multiple paragraphs.
Dalam kawalan kandungan teks beraneka, pengguna boleh memformatkan teks tebal atau italik dan mereka boleh menaipkan berbilang perenggan.

Click Color if you want the content control to have a color when the mouse hovers over it.
Klik Warna jika anda inginkan kawalan kandungan mempunyai warna apabila tetikus merentasinya.