Examples of using Contingency plans in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
GIS for preparing contingency plans¶.
SIG untuk mempersiapkan rencana kontinjensi¶.What contingency plans does the company have in place?
Apakah pelan kontingensi yang akan dilakukan oleh syarikat tersebut?Developing effective oil spill contingency plans.
Membangunkan rancangan kontingensi tumpahan minyak yang berkesan.We got contingency plans for nukes in North Korea… anthrax in our mail.
Kami ada rancangan luar jangka untuk pembinaan senjata nuklear di Korea Utara anthrax dalam mel kami.If you run a WordPress blog, you need to develop contingency plans that preserve its continuity.
Jika anda menjalankan blog WordPress, anda perlu membangunkan pelan kontingensi yang mengekalkan kesinambungannya.We got contingency plans for nukes in North Korea, anthrax in our mail.
Kami mendapat pelan kontingensi untuk pembinaan senjata nuklear di Korea Utara Anthrax dalam mel kami.Party deputy president AzminAli has also denied there were contingency plans if Anwar was found guilty.
Timbalan Presiden PKR, Azmin Ali turut menafikan ada rancangan luar jangkaan jika Anwar didapati bersalah.Contingency plans: There must be a plan in place to take care of contingency events and other“what if” scenarios.
Rancangan luar jangka: Mesti ada pelan di tempat untuk menjaga peristiwa Treasury readying Brexit contingency plans for finance industry.
Perbendaharaan menyediakan pelan kontinjen Brexit untuk industri kewangan.The United States, whose Sixth Fleet operates out ofItaly, said it was moving U.S. naval and air forces closer to Libya and working on contingency plans.
AS yang menempatkan Armada Keenamnya di Itali berkata,tentera laut dan udaranya digerakkan lebih hampir dengan Libya sementara pelbagai pelan luar jangka sedang dirangka.MDT employs back up systems and contingency plans to minimize the possibility of system failure.
OANDA mengekalkan sistem back up dan pelan kontingensi untuk meminimumkan kemungkinan kegagalan sistem.How to ensure as far as possible that project selection choices are appropriate, that all the risks and downside potential have been considered,and where appropriate, contingency plans have been developed.
Bagaimana untuk memastikan sejauh mana pilihan pemilihan projek sesuai, bahawa semua risiko dan potensi penurunan telah dipertimbangkan,dan jika sesuai, rancangan luar jangka telah dibangunkan.OANDA maintains backup systems and contingency plans to minimize the possibility of system failure.
OANDA mengekalkan sistem back up dan pelan kontingensi untuk meminimumkan kemungkinan kegagalan sistem.The Government is struggling to get parliamentary support for a Brexit transition agreement with the EU before the departure date of March 29,and the government and businesses are preparing contingency plans for a'no-deal' Brexit.
Kerajaan Britain sedang bergelut untuk mendapatkan sokongan parlimen untuk perjanjian peralihan Brexit dengan EU sebelum tarikh perjanjian bermula pada 29 Mac depan,sementara kerajaan dan kumpulan peniaga menyediakan rancangan kontinjensi untuk no-deal' Brexit.FXCL Markets employs back up systems and contingency plans to minimize the possibility of system failure.
FXCL Pasaran menggaji kembali sistem dan luar jangka merancang untuk meminimumkan kemungkinan kegagalan sistem.Already, auto parts shortages have forced Hyundai(HYMTF) to close plants in South Korea and caused Fiat Chrysler(FCAU)to make contingency plans to avoid the same result at one of its plants in Europe.
Kekurangan alat ganti auto telah memaksa Hyundai( HYMTF) menutup kilang di Korea Selatan dan menyebabkan Fiat Chrysler( FCAU)membuat rancangan luar jangka untuk mengelakkan nasib yang sama di salah satu kilangnya di Eropah.Away from their main route. we have contingency plans to get him out and across London Bridge,- In the event of any violence.
Jauh dari laluan utama mereka. kami ada rancangan luar jangka untuk bawa dia merentasi London Bridge,- Jika berlaku keganasan.Hague said Britain had joined the United States in delivering a strong message to Assad's government andthat the global community had“contingency plans concerning chemical weapons but will not disclose them.”.
Hague berkata Britain telah menyertai Amerika Syarikat dalam menyampaikan mesej yang kuat kepada kerajaan Assad dan bahawamasyarakat global telah pelan kontingensi mengenai senjata kimia tetapi tidak akan mendedahkannya.Nord FX employs back up systems and contingency plans to minimize the possibility of system failure, and trading via telephone is available.
Nord FX menggunakan sistem sandaran dan pelan kontingensi untuk meminimumkan kegagalan sistem dan dagangan melalui telefon turut tersedia.In the event of any violence, away from their main route. we have contingency plans to get him out and across London Bridge.
Jauh dari laluan utama mereka. kami ada rancangan luar jangka untuk bawa dia merentasi London Bridge,- Jika berlaku keganasan.The central bank previously announced contingency plans in case of financial instability, though it has steered clear of recommending whether Britain should stay or leave the union.
BoE telah mengumumkan sebelum ini tentang pelan kontingensi jika berlaku ketidakstabilan kewangan, walaupun ia telah menjauhi cadangan sama ada Britain perlu kekal atau keluar dari EU.They also outline controls necessary to address those risks, and contingency plans for situations that may arise as a result of outbreaks.
Ia juga menggariskan kawalan perlu untuk mengatasi risiko tersebut, dan pelan kontingensi untuk situasi yang mungkin timbul akibat wabak.Firstly, did the Minister of Tourism have any contingency plans if the race organizer, Wisdom Sports, was not able to bring the promised number of Chinese runners to Malaysia?
Pertamanya, adakah Menteri Perlancongan mempunyai pelan kontingensi jika penganjur, Wisdom Sports, tidak mampu membawa masuk bilangan peserta China yang dijanjikan?In the past few weeks, the U.S. defence secretary, Donald Rumsfeld,ordered contingency plans for a war on Syria to be reviewed following the fall of Baghdad.
Beberapa minggu lepas, setiausaha pertahanan AS, Donald Rumsfeld,mengarahkan rancangan-rancangan kecemasan untuk perang keatas Syria seleaps kejatuhan Baghdad.That is one of the first tangible signs that banks are starting to act on Brexit contingency plans to keep what the European Union calls passporting rights- the possibility to offer services to all European Union clients via just one local license.
Itulah salah satu tanda ketara pertama yang bank mula bertindak ke atas rancangan kontinjen Brexit untuk memastikan apa yang disebut EU panggilan pasport- kemungkinan menawarkan perkhidmatan kepada semua pelanggan EU melalui hanya satu lesen tempatan.This awareness is channeled into preparations and contingency plans, so when trouble comes, they are ready to handle the unexpected.
Kesedaran ini disalurkan ke dalam persediaan dan pelan kontingensi, jadi apabila masalah datang, mereka bersedia mengendalikan perkara yang tidak dijangka.Festival Contingency Plan.
Pelan Kontingensi Perayaan.There is no contingency plan.
Tiada rancangan luar jangkaan.We would practise it as a contingency plan.
Kami akan mengamalkan sebagai pelan kontingensi.
