CURRENT POLICY Meaning in Malay - translations and usage examples

• dasar semasa
• polisi semasa

Examples of using Current policy in English and their translations into Malay

The current policy is always available at WEB.
Salinan polisi semasa adalah sentiasa terdapat di WEB.

The couple's lawyer said this was the fourth case of its type to challenge the current policy.
Peguam pasangan itu berkata ini adalah kes keempat jenisnya untuk mencabar dasar semasa.

A copy of the current policy is always posted at WEB.
Salinan polisi semasa adalah sentiasa terdapat di WEB.

Since Rent A Car Club provides an insurance for my car, can I cancel my current policy?
Sejak Rent a Car Club menyediakan insurans untuk kereta saya, bolehkah saya membatalkan polisi semasa saya?

Determines the current policy for the horizontal scrollbar of the frame.
Nyatakan polisi semasa bagi palang tatal melintang bingkai.

We will refund the premium based on the table below, provided that no claims have been made during the current policy year.
Kami akan membayar balik premium berdasarkan jadual di bawah, dengan syarat tiada tuntutan yang telah dibuat pada tahun polisi semasa.

The current policy that establishes the Products and other transactions that may not be paid for with the Processing Service is provided here.
Dasar semasa yang menghuraikan Produk dan transaksi lain yang tidak boleh dibayar menggunakan Perkhidmatan boleh didapati di sini.

We guarantee that all persons described herein adhere to the terms of current policy and execute reasonable measures to protect your privacy.
Kami menjamin bahawa semua orang yang dinyatakan di sini mematuhi syarat-syarat dasar semasa dan melaksanakan langkah-langkah yang munasabah untuk melindungi privasi anda.

Chelsea's current policy usually doesn't grant more than a one year deal for any player over the age of 30.
Buat masa ini, Chelsea mengamalkan polisi hanya menawarkan kontrak lanjutan selama setahun kepada mana-mana pemain yang telah mencapai usia melebihi 30 tahun.

Upon cancellation, you may be entitled to a refund of a portion of your premium provided that you have not made a claim on the policy during the current policy year.
Selepas pembatalan, anda layak untuk mendapat bayaran balik sebahagian daripada premium anda dengan syarat anda tidak membuat tuntutan ke atas polisi dalam tahun polisi semasa.

Our current policy is to maintain order records for two(2) years to allow us to protect and meet our legal and policy requirements, rights, and responsibilities.
Dasar semasa kami adalah untuk mengekalkan rekod pesanan selama dua( 2) tahun untuk membolehkan kami melindungi dan memenuhi keperluan dan hak-hak dan tanggungjawab undang-undang dan dasar kami.

The bill also, among others, carries the definition of legal aid in the act to clarify the type of aid given, provides for a restructure of the registration fees and improves the affordability test in line with the current policy of the government.
RUU tersebut juga antara lain memasukkan takrif bantuan guaman ke dalam akta ini bagi memperjelaskan bentuk bantuan yang diberikan, menstruktur semula peruntukan mengenai fi pendaftaran serta menambah baik ujian kemampuan selaras dengan dasar semasa kerajaan.

You will then be able to apply these theories to current policy issues such as terrorism and security, human rights, governance and global institutions, the environment and poverty and development.
Anda akan dapat untuk memohon teori-teori ini kepada isu-isu dasar semasa seperti keganasan dan keselamatan, hak asasi manusia, tadbir urus dan institusi global, alam sekitar dan kemiskinan dan pembangunan.

The current policy of the United States Navy is that fleet admiral remains a rank within the promotion tier and could be appointed to an active duty officer at the discretion of the United States Congress.
Dasar semasa Tentera Laut Amerika Syarikat adalah bahawa laksamana armada mengekalkan pangkat di dalam peringkat kenaikkan dan boleh melantik seorang pegawai tugas aktif mengikut budi bicara Kongres Amerika Syarikat.

Kenanga noted that Malaysia's capital market has been experiencing large outflows of funds since the surprise outcome of the General Election in early May as well as the current policy changes and measures taken by the new Pakatan Harapan-led administration, mainly the zero-rating of the Goods and Services Tax and scrutiny of key infrastructure projects.
Kenanga berkata, pasaran modal Malaysia mengalami pengaliran keluar dana secara besar-besaran sejak keputusan mengejut pilihan raya umum awal Mei lalu, selain perubahan dasar semasa dan langkah yang diambil oleh pentadbiran baharu Pakatan Harapan, terutama penarafan sifar cukai barang dan perkhidmatan( GST) serta kajian semula projek infrastruktur utama.

He also said the current policy of allocating 10% of seats at 15 matriculation centres under the education ministry nationwide is unfair as the centres are paid for by taxpayers.
Beliau berkata dasar sekarang yang memperuntukkan hanya 10% tempat kepada pelajar bukan Bumiputera di 15 pusat matrikulasi di bawah Kementerian Pendidikan seluruh negara juga tidak adil kerana pusat itu ditanggung oleh wang pembayar cukai.

The small amount of external debt is in line with the government's current policy which prioritizes domestic borrowings to finance the country's development projects as the cost is cheaper and there is less exposure to foreign exchange risk," Najib added.
Jumlah hutang luar negara yang kecil selaras dengan dasar semasa kerajaan yang mengutamakan pinjaman dalam negeri bagi membiayai projek pembangunan negara kerana kos yang lebih murah dan mengurangkan pendedahan kepada risiko pertukaran mata wang asing," katanya.

If at any point SEED decides to use any personal data you submitted under this current Policy in a way that differs materially from the Policy that applied at the time of that submission, you will be notified and given the opportunity via the website, e-mail or in writing to opt out or otherwise prevent such usage.
Jika pada bila-bila masa kami membuat keputusan untuk menggunakan Data Peribadi yang anda serah di bawah dasar semasa ini dengan cara yang berbeza secara material daripada Dasar Privasi yang digunakan pada masa penyerahan tersebut, anda akan diberitahu dan diberi peluang melalui laman web, e-mel atau secara bertulis untuk memilih keluar atau sebaliknya menghalang penggunaan tersebut.

On current policies, the world is on track for a 3℃ temperature rise.
Pada dasar semasa, dunia adalah di landasan untuk kenaikan suhu 3.

You should access our privacy policy on regular basis to ensure you understand our current policies.
Anda perlu mengakses dasar privasi kami secara kerap untuk memastikan anda memahami dasar semasa kami.

You should access our privacy policy regularly to ensure you understand our current policies.
Anda perlu mengakses dasar privasi kami secara kerap untuk memastikan anda memahami dasar semasa kami.

As caring professionals we cannot countenance current policies which push the world's most vulnerable towards progressive environmental catastrophe,” they write.
Sebagai profesional penyayang, kita tidak dapat melihat dasar-dasar semasa yang mendorong dunia yang paling terdedah kepada malapetaka alam sekitar yang progresif," mereka menulis.

Current policies have focused on controlling house prices once the consumer receives it at the end of the production process.
Dasar sekarang menumpukan kepada mengawal harga rumah apabila pengguna menerimanya pada akhir proses pengeluaran.

To ensure the Ministry of Finance's position at the international level is in line with the Government's current policies.
Memastikan pendirian Kementerian Kewangan di peringkat antarabangsa adalah sejajar dengan dasar-dasar semasa Kerajaan.

The stirring of economic issues abroad has prompted the Bank of Japan to maintain its current policies and wait for these to unravel before finally making a move.
Ketidaktentuan dalam isu-isu ekonomi di luar negara telah mendorong Bank Jepun untuk mengekalkan polisi-polisi semasa dan menunggu untuk mengubah sebelum akhirnya membuat langkahan.

The rating agency said the realisation of the consumption boost would depend heavily on how fast current policies can be changed and new ones administered, such as the Goods and Services Tax(GST) and re-introduction of the Sales and Services Tax(SST).
Agensi penarafan itu berkata usaha merealisasikan rangsangan pengunaan banyak bergantung kepada berapa cepat dasar semasa boleh berubah, dan yang baharu dilaksanakan, seperti Cukai Barang dan Perkhidmatan( GST) dan pengenalan semula Cukai Jualan dan Perkhidmatan( SST).