DEMEANING Meaning in Malay - translations and usage examples

• merendahkan martabat
• menghina
• merendah-rendahkan

Examples of using Demeaning in English and their translations into Malay

That was sufficiently gross and demeaning.
Itu menjijikkan dan memalukan.

And no demeaning, sexist remarks.
Dan tak boleh merendahkan jenis jantina.

Rabbi Abrami: That's right! He was very demeaning.
Rabai Abrami: Betul! Dia amat menghina.

Shit. And no demeaning, sexist remarks!
Dan tak boleh merendahkan jenis jantina. Sial!

I tricked you so that you would know how demeaning it felt.
Supaya kau tahu betapa penghinaan yang dirasakan.

Demeaning Anwar and his legal team, and the defence that were relied upon them in court proceedings;
Memperlekehkan Anwar dan pasukan undang-undangnya, dan pembelaan mereka dalam prosiding mahkamah;

She added the"-gle" to make it sound less demeaning.
Beliau menambahkan"- gle" untuk membuatkannya lebih memburukkan.

You don't seem to understand that your demeaning behavior not only affects you, but me as well now.
Yang sikap awak ini bukan saja menjejaskan diri awak, tapi diri saya juga.- Nampaknya awak tak faham.

Those are the true unbelievers, and we have prepared for the unbelievers a demeaning punishment.
Mereka itulah orang-orang yang kafir dengan sebenar-benarnya. Dan Kami telah menyediakan bagi orang-orang kafir itu azab seksa yang menghina.

This request was completely unacceptable as it was not only humiliating and demeaning, but it would have meant that RUM would have lost its credibility as a union.”.
Permintaan ini benar-benar tidak boleh diterima kerana ia bukan sahaja menghina dan merendahkan martabat, tetapi ia bermakna RUM akan kehilangan kredibilitinya sebagai kesatuan sekerja.".

Refugees in Malaysia are not allowed to work, and this has forced many to earn their living illegally doing dangerous and demeaning jobs.
Pelarian di Malaysia tidak dibenarkan bekerja dan ini memaksa mereka mencari rezeki secara haram dengan melakukan kerja berbahaya dan merendahkan martabat.

They are truly disbelievers and We have prepared a demeaning torment for the disbelievers.
Mereka itulah orang-orang yang kafir dengan sebenar-benarnya. Dan Kami telah menyediakan bagi orang-orang kafir itu azab seksa yang menghina.

Additionally, although many of the idealized figures of women evoked salacious or suggestive ideas during this time, Gentileschi was able to successfully manipulate“Painting” to be empowering(not demeaning) to women.
Di samping itu, walaupun banyak tokoh wanita yang ideal yang menonjolkan idea-idea yang bersemangat atau mencadangkan pada masa ini, Gentileschi dapat berjaya memanipulasi" Lukisan" untuk memperkuat( tidak merendahkan) kepada wanita.

(b) AASP members do not engage in behavior that is harassing or demeaning to persons with whom they interact in their work.
( A) Coach tidak sengaja terlibat dalam tingkah laku yang mengganggu atau merendahkan martabat orang yang mereka berinteraksi dalam kerja mereka.

He will speak with us about his new album, which has been mired in controversy concerning lyrics that some view as demeaning to the elderly.
Dia akan berbincang dengan kami tentang album barunya Dimana mereka telah menjadi kontroversi disebabkan oleh sebahagian rangkap lagunya ibarat menghina pemimpin.

Online ads in Singapore offering Indonesian maids for sale were Wednesday condemned as“unjust and demeaning”, in a rare flare-up of tensions between the neighbours over domestic helpers.
Singapura, 19 Sept.- Iklan dalam talian di Singa pura yang menawarkan pembantu rumah Indonesia untuk dijual pada hari Rabu lalu dikutuk sebagai tidak adil dan merendah-rendahkan' mereka dalam ketegangan yang jarang berlaku melibatkan isu ber kenaan antara kedua-dua negara yang berjiran.

Those who insult God and His Messenger, God has cursed them in this life and in the Hereafter, and has prepared for them a demeaning punishment.
Sesungguhnya( terhadap) orang yang menyakiti Allah dan Rasul-Nya, Allah akan melaknatnya di dunia dan di akhirat dan menyediakan azab yang menghinakan bagi mereka.

By trying their best to kick every other ethnic group out of the country, Ibrahim Ali, Perkasa and UMNO are also demeaning their own ancestry.
Dengan cubaan terbaik untuk menendang tiap-tiap kumpulan etnik yang lain daripada negara ini, Ibrahim Ali, Perkasa dan UMNO juga telah merendahkan martabat keturunan mereka sendiri.

Marilyn Monroe will not be coming in today to impersonate and demean herself.
Marilyn Monroe tak akan datang hari ini untuk mengajuk dan menghina dirinya. Tidak.

It demeans our language, actually, sometimes.
Ia merendahkan bahasa kita, sebenarnya, kadang-kadang.

We must not demean life by.
Kita jangan musnahkan hidup kita dengan.

I will both play and demean myself, more so than I have done.
Saya akan kedua-dua bermain dan merendahkan diri saya, lebih-lebih lagi daripada apa yang saya telah lakukan.

To increase confidence, destroy in your head remarks that demean you and convince you that you are worthless.
Untuk meningkatkan keyakinan, musnahkan kenyataan kepala anda yang merendahkan anda dan meyakinkan anda bahawa anda tidak berharga.

When you advise, then show that you believe in a person, and when you do for him, it demeans.
Apabila anda menasihatkan, kemudian tunjukkan bahawa anda percaya kepada seseorang, dan apabila anda melakukannya untuknya, ia merungut.