Examples of using Depth charges in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Depth charges.
Peledak kedalaman.Fire! Fire! No depth charges.
Api! Api! Tiada caj kedalaman.No depth charges. Fire! Fire!
Api! Api! Tiada caj kedalaman.Deploying all depth charges. Copy.
Menyalin. Menerapkan semua biaya kedalaman.Depth charges ready. -300 meters.
Meter.- Caj kedalaman sedia.
Copy. Deploying all depth charges.
Menyalin. Menerapkan semua biaya kedalaman.Meters.- Depth charges ready.
Meter.- Caj kedalaman sedia.Sir, it's about the consumption of depth charges.
Tuan, ia tentang penggunaan peledak dalaman.I'm launching depth charges now. Greyhound, Dicky.
Saya lancarkan peledak dalaman sekarang. Greyhound, Dicky.Greyhound, Dicky. I'm launching depth charges now.
Saya lancarkan peledak dalaman sekarang. Greyhound, Dicky.Depth charges improved considerably since their first employment in World War I.
Peledak dalam dipertingkat dengan banyaknya semenjak ia mula digunakan We strap those to the tanks, make ourselves some depth charges.
Kami tali mereka kepada kereta kebal, Membuat diri kita beberapa caj mendalam.Typical armaments can be four torpedoes, four depth charges or two anti-ship missiles(Sea Eagle or Exocet).
Persenjataan biasa bagi tugasan anti-kapalselam termasuk empat torpedo, empat depth charges atau peluru berpandu anti-kapal( Sea Eagle atau Exocet).Today, depth charges not only can be dropped by aircraft or surface ships, but can also be carried by missiles to their target.
Kini, peledak dalam bukan hanya digugurkan oleh kapal udara atau kapal laut, tetapi mampu dibawa oleh peluru berpandu kepada sasarannya.This led to an equally rapid evolution of the destroyer during the war,which quickly equipped with depth charges and sonar for countering this new threat.
Ini mendorong kepada perubahan pantas kepada penciptaan kapal pembinasa ketika perang,yang dilengkapi dengan depth charge dan sonar untuk menangkis ancaman baru ini.But began filling naval mines, bombs, depth charges, and torpedo warheads with burster charges of crude grade B TNT with the color of brown sugar and requiring an explosive booster charge of granular crystallized grade A TNT for detonation.
Tetapi mulai mengisi periuk api laut, bom, caj dalaman, dan muncung torpedo dengan Moreover, during the first part of the war,the Japanese tended to set their depth charges too shallow, unaware U.S. submarines could dive below 150 feet(45m).
Tambahan lagi, semasa bahagian pertama perang,pihak Jepun cenderung memasang peledak dalam mereka terlalu cetek, tidak mengetahui bahawa kapal selam Amerika Syarikat mempunyai keupayaan untuk menyelam melebihi 150 kaki.Additionally, during the first part of the war,the Japanese tended to set their depth charges too shallow, unaware that U.S. submarines possessed the ability to dive beyond 150 feet.
Tambahan lagi, semasa bahagian pertama perang,pihak Jepun cenderung memasang peledak dalam mereka terlalu cetek, tidak mengetahui bahawa kapal selam Amerika Syarikat mempunyai keupayaan untuk menyelam melebihi 150 kaki.Missiles are also more rapid and accurate in many cases than helicopters oraircraft for dropping torpedoes and depth charges, with a typical interval of 1 to 1.5 minutes from a launch decision to torpedo splashdown.
Peluru berpandu juga lebih pantas dan tepat The United States Navy continued filling armor-piercing shells with explosive D after some other nations had switched to TNT, but began filling naval mines,bombs, depth charges, and torpedo warheads with burster charges of crude grade B TNT with the color of brown sugar and requiring an explosive booster charge of granular crystallized grade A TNT for detonation.
Tentera Laut Amerika Syarikat terus mengisi peluru meriam tembus perisai dengan bahan letupan D selepas beberapa negara lain beralih kepada TNT; tetapi mulai mengisi periuk api laut,bom, caj dalaman, dan muncung torpedo dengan Those three words will killa crew, dead as a depth charge.
Tiga perkataan akan membunuh anak-anak kapal, mati sebagai caj mendalam.A depth charge thrower being loaded, aboard corvette HMS Dianthus, 14 August 1942.
Bom depth charge dipasang kepada senjata di atas kapal korvet HMS Dianthus, 14 Ogos 1942.Those 3 words will kill a crew dead as a depth charge.
Tiga perkataan akan membunuh anak-anak kapal, mati sebagai caj mendalam.Those three words will kill a crew, dead as a depth charge.
Tiga perkataan akan membunuh anak-anak kapal, mati sebagai caj mendalam.It's a depth charge!
Itu adalah muatan yang dalam!A British destroyer reported depth charging and sinking a German U-boat.
Pemusnah British dilaporkan mengecas mendalam dan tenggelam Jerman U-bot.Coming directly overhead! Depth charge.
Datang tepat di atas kepala! Pengisian kedalaman.Later designs allowed the depth charge to be hurled some distance from the ship, allowing slower ships to operate them and for larger areas to be covered.
Reka bentuk terkemudian membenarkan peledak dalam dilontar jauh dari kapal, membenarkan kapal lebih perlahan menggunakannya dan kawasan lebih luas dapat dilitupi.A collection of wartimeweaponry such as submarine weapon known as depth charge and anti-submarine projectile(ASP).
Begitu juga koleksi persenjataan perang dunia sepertisenjata pemusnah kapal selam yang dikenali sebagai depth charge' dan anti submarine projectile'( ASP).Last night, at 0300 hours, a British destroyer reported depth charging and sinking a German U-boat.
Pemusnah British dilaporkan mengecas mendalam dan tenggelam Jerman U-bot. Malam tadi, pada 0300 jam.
